Що таке МЕНЕДЖЕР МАЄ Англійською - Англійська переклад

• manager has

Приклади вживання Менеджер має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менеджер має докторську ступінь.
The manager had a doctor's note.

Саме Ходж був тим, хто ввів в клуб нову систему, коли менеджер має контролювати підбір гравців, персоналу, тактику.
It was Hodge who instated a system at the club for the manager having complete control over player and staff recruitment, team selection and tactics.

Менеджер має владу над іншою людиною.
A director has power over other people.

Для спілкування і швидкого обслуговування клієнтів кожен менеджер має ноутбук, із яким може переміщуватися по залу та відділенню загалом.
For communication and quick customer servicing every manager has a laptop enabling to move around not only the operating room but the whole outlet.

Менеджер має бути непослідовним і непередбаченим.
A manager should be inconsistent and unpredictable.

Для спілкування і швидкого обслуговування клієнтів кожен менеджер має ноутбук, із яким може переміщуватися по залі та відділенню в цілому.
For communication and quick customer servicing every manager has a laptop enabling to move around the service hall and around the branch in general.

Кожен менеджер має іншу особистість і навчається по-різному.
Every manager has a different personality and learns differently.

З метою отримання дозволу на управління та експлуатацію залізничної інфраструктури, менеджер має отримати ліцензію безпеки від органу з питаньбезпеки в державі-члені, де він створений.
In order to be allowed to manage and operate a rail infrastructure the infrastructure manager must obtain a safety authorisation from the safety authority in the Member State where he is established.

Кожен менеджер має іншу особистість і навчається по-різному.
Every manager is a different personality type and learns differently.

З метою отримання дозволу на управління та експлуатацію залізничної інфраструктури, менеджер має отримати ліцензію безпеки від органу з питаньбезпеки в державі-члені, де він створений.
In order to be allowed to manage and operate a rail infrastructure, the infrastructure manager shall obtain a safety authorisation from the national safety authority in the Member State where the rail infrastructure is located.

Кожен менеджер має іншу особистість і навчається по-різному.
Each employee has a different personality and a different way of learning.

Менеджер має визнати свою помилку, швидко оцінити проблему та взяти її під контроль.
Managers had to quickly determine their mistakes, assess the problem and take it under control.

Операцій, менеджер має загальну відповідальність за успішне завершення і передачу проекту у своєчасній манері.
Operations Manager has overall responsibility for a successful completion and handing over of the project in a timely manner.

Менеджер має портативну версію, дозволяє підключати сторонні плагіни і споживає мінімальну кількість ресурсів ОС.
The Manager has a portable version, allows the connection of third-party plug-ins and consumes a minimum number of OS resources.

Кожен менеджер має певну кількість точок, відвідуючи які він вносить відповідну інформацію про виконані завдання в додаток.
Each manager has a certain number of points(outlets), visits them and enters the information about completed tasks in the application.

HR-менеджер має дуже конкретні функції та обов'язки, тому нашим завданням є викристалізувати їх, дати конкретне розуміння професії і самим HR-спеціалістам і роботодавцям.
HR manager has very concrete tasks, so it's our goal to make those tasks clearer for HR specialists and employers.

Проект-менеджер має можливість ознайомитися із середньою оцінкою виконавця по кожній мовній парі та тематиці і використовує цю інформацію при призначенні виконавця на конкретний проект.
Each project manager has the opportunity to see the average grade of the staff member in each language combination and refers to this when assigning any given project.

Кожен об'єкт, керований Об'єктим Менеджером має заголовок і тіло;
Each object managed by the Object Manager has a header and a body;

У зв'язку з цим менеджери мають вирішити, які продукти або послуги є найприбутковішими.
The manager must identify those products or services that are the most crucial.

Кожен менеджер матиме одну хвилину щоб взяти гравця.
Every manager will have one minute to make a pick.

Рівність(менеджер мають ставитися до своїх підлеглих справедливо й доброзичливо);
Equity(managers should be both friendly and fair to their subordinates).

Рівність- менеджери мають ставитися до своїх підлеглих справедливо і доброзичливо.
Equity- Managers should be kind and fair to their subordinates.

Менеджери мають в середньому більш ніж 10-річний досвід роботи.
Managers have an average of more than 10 years of experience.

Вона виключає помилку менеджера маючи простий і зрозумілий функціонал.
It eliminates the error of the manager having a simple and understandable functional.

Однак відсутність компромісів є небезпечною напівправдою, від чого менеджери мають відучуватися.
But the absence of trade-offs is a dangerous half-truth that managers must unlearn.

Тільки обрані країни з найбільшою загальною кількістю менеджерів мають свої власні форуми.
Only the selected countries with the highest total number of managers have their own forums.

Людські ресурси менеджера мають розглядатися як невід'ємна і важлива частина організації, робота з досягнення загальних цілей.
The human resources manager should be viewed as an integral and important part of an organization, working toward common goals.

Зустріч була присвячена обговоренню теми«Чому бізнес-менеджери мають брати на себе відповідальність та приєднуватися до державної служби України».
The meeting was devoted to discussion of the topic"Why Business Managers Should Take on Responsibility and Join Ukraine's Civil Service".

Прем'єр наголосив, що зарплати менеджерів мають бути достойними, але«жадібність і фантастичні цифри бонусів» сприймати і підтримувати не можна.
He stressed that salaries of managers should be decent, but"greed and sky-high bonuses" must never be agreed and supported.

Деякі менеджери мають навіть значно більше з метою дістати прибуток від продажів персоналу.
Some managers have a lot more than that for the purposes of making profit from staff transfers.