Що таке МЕНСТРУАЛЬНІ ЦИКЛИ Англійською - Англійська переклад

• menstrual cycles
• menstrual cycle

Приклади вживання Менструальні цикли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш тривалі менструальні цикли.
Having more menstrual cycles.

Мають менструальні цикли коротше, ніж 28 днів.
Menstrual cycle shorter than 28 days.

Надмірні чи нерегулярні менструальні цикли.
Disrupted or Irregular menstrual cycle.

Це може зробити менструальні цикли дівчата більш регулярним.
This may make the menstrual cycles more regular.

Визначте найдовший і найкоротший менструальні цикли.
Record your longest and shortest menstrual cycle.

Синхронізуються менструальні цикли обох жінок.
Synchronization of menstrual cycles of the two mothers;

Менструальні цикли, що мають тривалість більше 35 днів і менше 21 дня.
Menstrual cycles that are longer than 35 days or shorter than 21 days.

Особливо він зростає, якщо менструальні цикли жінки короткі 15-20 днів.
Especially it increases if menstrual cycles of women are short 15-20 days.

Ви можете пропустити кілька місяців або мати незвично довгі або короткі менструальні цикли.
You might skip a few months or have unusually long or short menstrual cycles.

Так само може спостерігатися у жінок, які мають дуже складні менструальні цикли або у людей, які відчувають хронічний біль.
This color can be seen in women who have very difficult menstrual cycles or in people who are experiencing chronic pain.

Інше дослідження виявило, що за допомогою запаху, феромони мають можливість синхронізувати менструальні цикли різних жінок.
Another study has found out that through the use of odor, pheromones have the ability to synchronize the menstrual cycles of different women.

Починаючи з 1971, деякі дослідження свідчать про те, що менструальні цикли спільного habiting людини жінок стали синхронізованими.
Since 1971, some studies have found indications that the menstrual cycles in women living together are gradually synchronized.

Flo це без реклами жінок період калькулятор, який відстежує і пророкує жваво менструальні цикли, овуляція і родючі дні.
Flo is the ad-free women's period calculator that tracks and smartly predicts menstrual cycles, ovulation, and fertile days.

В організмі жінки із СПКЯ виробляється надмірна кількість чоловічих гормонів, таких як тестостерон, що може впливати на овуляцію і менструальні цикли.
More male hormones, such as testosterone, are produced in the body of a woman with PCOS, which can affect ovulation and menstrual cycles.

Так само може спостерігатися у жінок, які мають дуже складні менструальні цикли або у людей, які відчувають хронічний біль.
A tongue with a purple hue can also be seen in women who have very difficult menstrual cycles or in people who are experiencing chronic pain.

У головах багатьох міцно укорінився міф про те, що, якщо проводити багато часу з подругою, мамою або сестрою, менструальні цикли почнуть збігатися.
In the minds of many ingrained the myth that if you spend a lot of time with a friend, mom or sister, menstrual cycles begin to coincide.

Менструальні цикли, які в просторіччі називаються місячними, ще один привід поговорити про те, що людина воістину унікальне створіння, що стоїть на вершині еволюційної драбини.
Menstrual cycles, which are colloquially called monthly, are another reason to talk about the fact that man is a truly unique creation, standing on top of the evolutionary ladder.

Приголомшлива здатність жіночої спільності, що проводить багато часу разом, через невеликий проміжок часу синхронізувати свої менструальні цикли.
It is an amazing ability of women that spend a lot of time together to synchronize their menstrual cycles after a short period of time spent together.

Чим більше використовується пристрій, тим точніше алгоритм стає, і він має можливість прогнозувати менструальні цикли за три місяці, щоб допомогти у плануванні.
The more the device is used, the more accurate the algorithm becomes, and has the ability to predict menstrual cycles three months in advance to help in planning.

Попередні дослідження показали, що хемосигнали грають важливу роль у виборі пари, передають страх, змінюють активність мозку і синхронізують жіночі менструальні цикли.
Previous studies have suggested that human chemosignals play a role in mate selection, conveying fear, altering brain activity, and synchronising women's menstrual cycles.

Жінки, які беруть участь у регулярному(принаймні щотижневому) спілкуванні, частіше мають передбачувані менструальні цикли і нормальну овуляцію.
Research suggests that women who take part in regular intercourse(at least once per week) are more likely to have foreseeable menstrual cycles and normal ovulation.

Проте, якщо менструальні цикли нерегулярні- відсутні, стають рідкісними, якщо менструації дуже болезненни або супроводяться дуже сильною кровотечею- необхідно звернутися до лікаря.
Nevertheless, if the menstrual cycles are irregular, absent, they become rare, if the menstruation is very painful or accompanied by too much bleeding, you should consult a doctor.

Балерини і гімнастки, які повинні залишитися тонкі, але все ще дуже сильна, піддаються величезному ризику мати свої менструальні цикли закрили повністю[1].
Ballet dancers and gymnasts, who must stay thin but still be very strong, are at great risk of having their menstrual cycles shut down completely[1].

Жінка має підвищений ризик розвитку кіст яєчників, якщо у неї нерегулярні менструальні цикли, якщо вона проходить лікування безпліддя або має гормональний дисбаланс чи інші генетичні чинники.
A woman is at a higher risk of forming ovarian cysts if her menstrual cycles are irregular, she is undergoing fertility treatment, she has hormonal imbalances, or due to genetic factors.

Наприклад, ключовим аргументом для існування людських феромонів є давня" казка", що у жінок, які живуть разом чи тісно спілкуються, синхронізуються менструальні цикли.
For example, a key argument for the existence of human pheromones is a long-standing"fairy tale" that women who live together or close contact, synchronized menstrual cycles.

Жінка має підвищений ризик розвитку кіст яєчників, якщо у неї нерегулярні менструальні цикли, якщо вона проходить лікування безпліддя або має гормональний дисбаланс чи інші генетичні чинники.
A woman is at an increased risk of developing ovarian cysts if she has irregular menstrual cycles, is subjected to fertility treatments, or has hormonal imbalances or other genetic factors.

Наприклад, нормальними вважаються менструальні цикли з інтервалом в 28 днів, але якщо ваші цикли починаються кожні 27 днів, а потім з інтервалом в 26 днів, це перший сигнал про те, що спостерігається зниження потенціалу фертильності».
For example, normal menstrual cycles are 28 days apart, but if they start to cycle every 27 days and then 26 days apart, this is the first signal that there is a reduction in fertility potential.”.

Цілком можливо, що ваш підліток має нерегулярні періоди, що означає, що її менструальні цикли не дотримуються певним зразком кількості днів, які мають місце на початку одного періоду і початок іншого.
It is possible that your teen has irregular periods, which means that her menstrual cycles do not follow a specific pattern in the number of days that take place at the start of one period and the start of the other.

Наприклад, жінки зі станом, званим синдромом Тернера, народжуються без всієї або частини однієї Х-хромосоми, тому їх яєчники не формуються нормально при народженні, і їх менструальні цикли, включаючи час навколо менопаузи, можуть бути ненормальними.
For example, women with the condition called Turner's syndrome are born without all or part of one X chromosome, so their ovaries do not form normally at birth and their menstrual cycles, including the time around menopause, may not be normal.

У нормі у абсолютно здорової жінки можуть мати місце менструальні цикли, коли з'являються незрілі фолікули, які не можуть функціонувати повноцінно і утворювати якісні яйцеклітини, здатні до запліднення.
Normally, a perfectly healthy woman can have menstrual cycles when immature follicles appear that can not function fully and form qualitative eggs that are capable of fertilization.