Приклади вживання Меншу суму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи можна було їх придбати за меншу суму?
За меншу суму грошей його знайти важко.
Чи можна було їх придбати за меншу суму?
Could they have gotten him for less money?Ви неодмінно будете платити меншу суму, якщо ви ще молоді і в доброму здоров'ї.
You may always be paying a lesser amount if you're still young and in great health.Насправді-- Давайте зробимо меншу суму.
Actually-- Let's do an even a smaller amount.Також Каланік продав акцій на меншу суму в рамках IPO.
Kalanick also sold shares for a smaller amount within the IPO.Тоді як це можна зробити самому за набагато меншу суму.
How to do it for a lot less money.Якщо ви розраховуєте витратити меншу суму на житло, то зупиніть свій вибір на хостелі:.
If you expect to spend a smaller amount on housing, then stop your choice at the hostel:.Тоді як це можна зробити самому за набагато меншу суму.
But what if you could make it yourself for a lot less money?Але він продовжив контракт з"Барселоною" за меншу суму, тому що він хотів залишитися в команді".
But he renewed his contract for less money with Barcelona because he wanted to stay in Barcelona.”.А реальні угоди говорять про значно меншу суму грошей.
But the reality is that we're talking about a very small amount of money.Якщо ви будете купувати продукт оптом,у васвийде заплатити меншу суму.
If you buy the product in bulk,you haveyou will pay a smaller amount.Інший спосіб- зберегти меншу суму в більш ліквідній формі, щоб тримати її під рукою в якості надзвичайного фонду.
Another is saving a smaller amount in a more liquid form, to keep on hand as an emergency fund.Потім амортизація і накопичена амортизація поновлюються на більшу чи меншу суму.
Такі самі показники й у М'янмі, котра отримала вдесятеро меншу суму, ніж Україна.
Which is as much as in Myanmar that nevertheless received ten times less money than Ukraine.Це підвищення стосуватиметься приблизно мільйона пенсіонерів- тих,хто раніше отримував меншу суму.
This increase will affect about a million pensioners-those who previously received a lower amount.В Україні компаніїможуть скоротити податковий тягар в обмін на меншу суму, виплачену з-під поли чиновникам.
In Ukraine,companies can slash their tax bills in exchange for smaller sums of cash under the counter.І це незважаючи на те, що в Дніпрі іСумах купили подібні святкові дерева за значно меншу суму.
This is despite the fact that in the river andsumac bought such a festive“tree” for a much smaller amount.Не те, що б мені відмовляли і не давали грошей- давали,але набагато меншу суму, ніж мене влаштувала б.
Not that they would refuse me and not give me the money- they gave it,but a much smaller amount than I would have arranged.Експерти проаналізували 25 популярних туристичних напрямківі з'ясували, де туристи можуть отримати більше сонця за меншу суму.
Experts analyzed 25 popular travel destinations andfound out where the tourists can get more sun for less money.Для того, щоб при настанні страхової події невтрачати заставу або втрачати набагато меншу суму, скористайтеся додатковим страхуванням.
If you do not want to lose a deposit orlose a much smaller amount in case of insurance event, use additional insurance.Експерти проаналізували 25 популярних туристичних напрямків і з'ясували,де туристи можуть отримати більше сонця за меншу суму.
Experts have analysed 25 popular tourist directions andhave found out where tourists can receive more sun for the smaller sum.Вважається, що фірма,яка витрачає на рекламу в розрахунку на одиницю однієї частки ринку меншу суму, домагається більшої ефективності.
It is considered that the firm which spends foradvertising counting on unit of one share of the market the smaller sum, achieves efficiency.Експерти проаналізували 25 популярних туристичних напрямів і з'ясували,які європейські міста можуть надати туристам більше сонця за меншу суму.
Experts analyzed 25 popular travel destinations andfound out where the tourists can get more sun for less money.Після того, як минуло, іякщо вам вдалося виграти достатньо грошей, ви можете обміняти їх на меншу суму реальних грошей.
After the time has passed andif you have managed to win enough money you can exchange these for a smaller sum of real money.Експерти проаналізували 25 популярних туристичних напрямів і з'ясували,які європейські міста можуть надати туристам більше сонця за меншу суму.
Experts have analysed 25 popular tourist directions andhave found out where tourists can receive more sun for the smaller sum.Дуже часто тато або мама з цукровим цукром погоджуються на меншу суму готівки, просто щоб вирішити проблему знайомства з цукром і подивитися, як це працює.
Very often sugar daddy or momma and sugar baby agree on less sum of cash just to get into the challenge of sugar dating and see how it works.Відповідно до позиції податкової, ДФС не може збільшити«Суму Накладних»,навіть якщо він був зменшений на меншу суму, ніж потрібно.
According to the tax office position, the SFS was unable to increase the“Tax Invoices Sum,” even ifit was reduced to a smaller amount than required.Справу було порушено після скарги бразильської інвестиційної компанії DIS, яка повинна була отримати 40% виручки від трансферу Неймара, однак стверджувала,що отримала набагато меншу суму.
By the state Якщо вартість цієї косметологічної процедури непосильна для вашого гаманця,ви можете купити необхідні інгредієнти онлайн за набагато меншу суму і зробити її самостійно.
If the cost of this cosmetic procedure, too much for your wallet,you can buy the necessary ingredients online for a much smaller amount and make it your own.
