Що таке МЕНІ СНИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• i dream

Приклади вживання Мені сниться Українська мовою та їх переклад на Англійською

І що мені сниться.
And what I dream.

Мені сниться війна.
I dream of the war.

Вона мені сниться.
She dreams of me.

Мені сниться війна.
I dream about the war.

Місто, яке мені сниться.
City That I Dreamed.

Мені сниться мій храм.
I dream of a temple.

Він дуже часто мені сниться.
I dream of often.

Мені сниться молодість наша.
I dream of our youth.

Місто, яке мені сниться.
The city we dream of.

Вона мені сниться щоночі…».
I'm dreaming every night.”.

А інколи воно мені сниться.
I dream it sometimes.

Так часто мені сниться огорожа.
So often I dream fence.

А інколи воно мені сниться.
Sometimes I dream of it.

Іванко мені сниться завжди.
Yunnan is always in my dreams.

Мені сниться страшний сон- невже.
I dream of a nightmare- it really.

Я знаю, що все мені сниться.
I know, I dream that all the.

Це якась містична територія, яка мені сниться.
This is a wonderland that I dream of.

Квітневих вечорів мені сниться хмарь і сирь.
April night I dream Khmara and raw materials.

Він тримав мене за руку і казав:«Мені сниться.
She touched my head and said,''Am I dreaming?

Я міцно сплю, мені сниться плащ твій синій.
I sleep soundly, I dream your blue raincoat.

Чи справді я бачу, чи це мені сниться.
Is This really happening or am I dreaming.

Іноді мені сниться, що я зламалася і повернулася в Макдональдс.
Sometimes I dream I am back there, broke and working at McDonalds.

Прокидаючись, я думав:«Чому мені сниться цей сон?
When I woke up I wondered why did I have this dream?

Мені сниться, що я вискакую на сцену після виступу, серце починає битися частіше»,- розповів він.
I dream about jumping on stage after the performance, the heart rate goes up," he said.

Першою піснею, яку він заспівав на сцені, була пісня«Ямайка»(«Мені сниться ночами Ямайка…»).
The first song he sang on stage was the song"Jamaica"("I dream at night Jamaica…»).

Мені сниться вулиця на якій ми живемо, чоловік розмовляє з якимись людьми з приводу повернення вкраденої машини(машина вкрадена в реальному житті).
I dream of the street on which we live, a man talking to some people about the return of a stolen car(a car is stolen in real life).

Ето не перший раз, коли мені сниться подібне, я ніяк не можу доїхати до місця призначення, постійно щось відбувається, але чомусь не аварії, а якісь незрозумілі вещі.
Eto not the first time I dream like that, I can not reach the destination, always something going on, but for some reason it is not an accident, and some strange veschi.

Мені сниться як я підходжу до нової машини влітку в у будинку своєї бабусі, яку не збирався купувати на торпеді лежав прайс лист з автосалону, була машину яку я б не хотів купити, але вона мені сподобалася.
I dream as I walk over to the new car in the summer at her grandmother's house, which was not going to fly on the torpedo lay a price list from the showroom, the car was that I would not want to buy, but I liked it.

Мені снилися веселі думи….
I dreamed of funny thoughts….

Минулого тижня мені снився Рай.
Last night I dreamed about Hell.