Приклади вживання Мерехтливий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мерехтливий або надмірно яскраве світло;
Кругла форма безполуменевої мерехтливий блиск призвело.
Shimmering Moonlight Live Wall- Мерехтливий Moonlight.
Зміна інтенсивності також змінити мерехтливий ефект.
Changing the intensity will also change the shimmering effect.Унікально текстурований мерехтливий рожевий матеріал з"Da….
A uniquely textured shimmery pink material with"Da….Створює мерехтливий ефект, пов'язаний з лампами MH і HQI.
Creates the shimmering effect associated with MH and HQI lamps.Посудина вона, в якому порожнеча, Або вогонь, мерехтливий в посудині?
The vessel is in which emptiness, or fire, shimmering in the vessel?"?Soft Rose- мерехтливий, м'який і ніжний, природно-осяйний рожевий.
Унікально фактурний мерехтливий рожевий матеріал із вишитим спереду"Dance".
A uniquely textured shimmery pink material with"Dance" embroidered on front.Властивості: Інтенсивне розгладження блиск нарощування волосся Мерехтливий структуру.
Features: Intensive smoothing shine hair extension Shimmering structure.Shimmering Moonlight Live Wall- Мерехтливий Moonlight є Live Wallpaper.
Shimmering Moonlight Live Wall- Shimmering Moonlight is a Live Wallpaper.Її мерехтливий, глибокий аква синій циферблат ідеально доповнює помаранчеві та білі руки.
Its shimmery, deep aqua blue dial perfectly complements the orange and white hands.Коли Super Mario отримує цей спеціальний мерехтливий зірку, незалежно від того, що вороги, він впадає в, вони не можуть заподіяти йому біль.
When Super Mario gets that special blinking star, no matter what enemies he runs into, they can't hurt Him.Peachy Pink- мерехтливий, персиково-рожевий із золотаво-мерехтливим полиском, миттєво надає шкірі променистого вигляду.
Peachy Pink- Shimmer, pink peach with golden shimmer gives skin an instant glow.Адже кожна марка відмінна за кольоровою гамою,структури і складу компонентів, які надають шкірі необхідний мерехтливий- або матовий- ефект.
After all, each brand is different in color,structure and composition of components that give the skin the necessary shimmering- or matte- effect.Може бути, тим, що мерехтливий червоний вогник нагадував пролиту в битвах кров і вогонь пожеж.
Maybe the fact that flickering red light resembled a shed in the battle of blood and fire.Мерехтливий всіма кольорами веселки колекції забарвлене скло дозволяє вибрати найбільш бажаний відтінок і вписати його в кімнаті.
Shimmering with all the colors of the rainbow collection of painted glass makes it possible to select the most desirable shade and fit it into the room.Визнані ЮНЕСКО як об'єкт всесвітньої спадщини, це все відобразити-благословенна сторона Женевського озера викликаєказкову настройку кольорів заповнені балкони, мерехтливий блакитну воду, які можуть бути удосконалювалися лише ще з келихом місцевого Шасла.
Recognized by UNESCO as a World Heritage Site, this sun-blessed side of Lake Geneva evokes afairytale setting of flower filled balconies, shimmering blue waters that can only be perfected further with a glass of local Chasselas.Це тонке, але мерехтливий регіон у вищих широтах показує, що літо почалося в північній півкулі Титану.
It's subtle, but a shimmering region in the higher latitudes indicates that summer has started in Titan's northern hemisphere.Основні принципи нейл-арту в стилі мінімалізм: лак пастельного кольору, акуратні декоративні елементи(тонка смужка контрастного кольору абоодин мініатюрний кристал біля основи нігтя, мерехтливий слайдер, нанесений вертикальною смужкою поверх основного кольору).
The basic principles of nail art in the style of minimalism: pastel-colored lacquer, neat decorative elements(a thin stripe of a contrasting color orone miniature crystal at the base of the nail, a shimmering slider printed with a vertical stripe over the base color) .7.Sweet Pink- мерехтливий, м'який, блідий, чистий, прохолодно-рожевий із ледь помітним полиском, він надає шкірі свіжого рум'янцю.
Sweet Pink- Shimmer, soft, pale, clean, cool pink with very subtle sheen gives skin a fresh flush of color.Шин мерехтливий або дифузний(поширене) ефект відбиття світла викликано відбиваючись від включень або структурних особливостей в межах каменю.
Sheen is a shimmering or diffuse(spread out) reflection effect caused by light Мерехтливий, таємничий колір золота, буйство фарб,«жива» музика, гармонійно поєднується з респектабельним інтер'єром, відразу створять святковий настрій.
The shimmering mysterious color of gold, the riot of color,“live” music harmoniously combined with the presentable interior will create a special mood within instants.Мерехтливий морські води, ламаючи хвилі, білі солоні пінисті бульбашки, що охоплюють морські камені і піщані береги, нескінченні блакитні горизонти, і глибокі сцени дайвінг приваблює людей у всьому світі, які шукають тиші та оновлення.
Shimmering marine waters, breaking waves, white salty foamy bubbles covering sea rocks and sand shores, endless blue horizons, and deep diving scenes attracts people all over the world seeking peace and renewal.Ніжно-рожевий з домішкою мерехтливої пудри і бордо- блиск стилю рококо.
Pale pink with a touch of shimmering powder and Bordeaux- shine rococo.Куля з білих мерехтливих вогнів з червоною та кроссетом.
A bullet of white flickering lights with red and a crossover.Мерехтливі зірки здаються крихітними точками світу, але в реальності вони величезні.
Shimmering Stars seem tiny points of light, but in reality, they are huge.Мерехтливі ікони і картини вишиті стразами.
Flickering icons and pictures embroidered with rhinestones.Мерехтливі тканини майстерно доповнені мінімалістичним гудзиками і акуратним коміром-стійкою.
Shimmering fabrics are artfully complemented by minimalistic buttons and neat stand-up collar.
