Що таке МЕСЕНДЖЕРАХ Англійською - Англійська переклад

• messengers
• messenger

Приклади вживання Месенджерах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайдіть бот VisaUkraine в месенджерах:.
Find the VisaUkraine bot in the messenger:.

Його можна знайти в месенджерах Facebook, Viber і Telegram.
It can be found in Facebook Messenger, Viber, and Telegram.

Прийом платежів в 1 клік від клієнтів в популярних месенджерах.
Accepting payments in 1 click from customers in popular instant messengers.

Зміст виборчих кампаній у соціальних мережах та месенджерах та відповідальність”.
Contents of Election Campaigns in social networks, messenger applications and responsibility".

А ще половина українців більше 10 разів на день пишуть повідомлення у месенджерах.
Half of Ukrainians more than 10 times a day, texting in messenger.

Власноруч розробимо стратегію просування в месенджерах, навчимося створювати та запускати сценарного бота.
We will develop our own strategy for promotion in the messengers, learn how to create and run a script bot.

Це позбавляє Вас необхідності прийняти приховані і секретні чати в популярних месенджерах.
This deprives you of the need to make hidden and secret chat rooms in popular instant messengers.

З його допомогою можна не тільки дзвонити, спілкуватися в месенджерах або робити фото, але ще й заробляти гроші.
With its help, you can not only call, communicate in instant messengers or take photos but also earn money.

Інформуйте кандидатів про вакансії та співробітників про події у компанії повідомленнями у месенджерах.
Inform candidates about vacancies and employees about events in the company using messages in instant messengers.

Також через банкінг в месенджерах можна дізнатися актуальний курс валют і поповнити мобільний телефон.
Also through banking in instant messengers you can find out the current exchange rate and replenish your mobile phone.

Оперативна доставка по Києву, зручні способи оплати та детальна консультація по телефону, або в месенджерах.
Prompt delivery in Kyiv, convenient payment methods and detailed consultation by phone or in instant messengers.

AdLock- це комплексне рішення, яке блокує рекламу у браузерах, іграх, месенджерах та інших додатках.
AdLock is a comprehensive solution that blocks advertising in web browsers, games, instant messengers, and other applications.

Набираючи повідомлення в месенджерах або соціальних мережах, більшість з нас хоче друкувати на клавіатурі комп'ютера швидше.
Typing messages in instant messengers or social networks, most of us want to print on the computer keyboard faster.

Але якщо ви звикли спілкуватися відразу в декількох месенджерах- то можна піти далі і встановити собі Jabber або Pidgin.
But if you are accustomed to chatting in several messengers at once, then you can go ahead and install Jabber or Pidgin for yourself.

Ми шукали можливості, які дозволили б в дуже короткі терміни розгортати банківський сервіс на різних платформах в месенджерах.
We were looking for something that would allow us to deploy the banking service on various platforms in messengers in a very short time.

Можливість анонімної комунікації в месенджерах ускладнює діяльність правоохоронних органів при розслідуванні злочинів.
The possibility of anonymous communication in messengers complicates the activities of Law Enforcement Agencies in the investigation of crimes.".

Також смарт-годинник може повідомляти користувачів про пропущені дзвінки та отримані повідомлення в різних месенджерах, а також має функцію будильника.
Also the smart watch can tell users about missed calls and received messages to different messengers, and have alarm function.

Ua, конфіденційність повідомлень у месенджерах, а також захист від кібер- атак об'єктів критичної інфраструктури[3], наприклад аеропорту Бориспіль.
Ua, the privacy of messages in messengers, and protection from cyberattacks on critical infrastructure objects, such as Boryspil airport.

Зараз телефони- це міні-комп'ютери і використовуються вони в основному для листування в месенджерах і споживання контенту в соцмережах.
Now phones are mini-computers and they are used mainly for correspondence in instant messengers and consumption of content in social networks.

Щоб відносини з вподобаним вам чоловіком розвивалися в потрібному напрямку, дотримуйтеся правил спілкування з ним в месенджерах або смс.
In order to develop relations with a man you like in the right direction, follow the rules of communication with him in instant messengers or SMS.

Банк активно розвиває нові функціонали в соціальних мережах і месенджерах, тим самим надаючи клієнтам традиційно якісний сервіс в зручному форматі.
The Bank is actively developing new functions in social networks and messengers, thereby providing customers with traditionally high-quality service in a convenient format.

Смайлик, зображає жовті веселі обличчя із сльозами від сміху, був обраний словом року завдяки своїй популярності в соціальних мережах і месенджерах.
Showing a yellow smiley face weeping tears of laughter, has been crowned Word of the Year thanks to its popularity on social media and instant messaging.

Слухачі дізналися про сьогодення і майбутнє різноманітних коммункаціонних моделей, тренди в ip-телефонії, месенджерах, електронною поштою і нарешті соціальних мережах.
Students learned about the present and future of various kommunkatsionnyh models, trends in the ip-telephony, instant messengers, e-mail and finally social networks.

Терористична загроза в Росії залишиться на колишньому рівні, так як екстремісти продовжать користуватися шифрованими каналами зв'язку- в інших месенджерах, або через VPN.
The terrorist threat in Russia will remain at the same level as extremists will continue to use encrypted communication channels- in other messengers or via VPN.

Додаток вміє, аналізуючи манеру письмовогоспілкування в sms, електронній пошті, соціальних мережах і месенджерах, робити висновки про характер об'єкта дослідження.
The application can, analyzing the style of writingcommunication in sms, e-mail, social networks and instant messengers, to draw conclusions about the nature of the object of study.

Співробітники банку не тільки пропонували оформити продукти банку, але й навчали дистанційного управління фінансами- користування інтернет-банкінгом, банкінгом в месенджерах.
Bank employees not only offered to obtain bank products, but also taught remote financial management- the use of Internet banking, and banking in instant messengers.

Це вже для більш серйозної кореспонденції і обміну файлами, адже не секрет, що фотографія переслати в месенджерах або соцмережах стискається з потворної втратою якості.
This is for more serious correspondence and file sharing, it's no secret that the photo sent in instant messengers or social networks is compressed with an ugly loss of quality.

За словами авторів, інженери зараз зосередились переважно на месенджерах і соцмережах, і концептуально з телефоном практично ніхто не працював з моменту його появи.
As the authors say, engineers not are concentrated mainly on the messengers and social media while nobody has worked conceptually over the telephone since the moment of its apparition.

Широкосмуговий безлімітний інтернет в кожному будинку, 3G в кожному телефоні і дзвінки в месенджерах без щохвилинної оплати- все це створює нові виклики для бізнесу послуг зв'язку.
Broadband unlimited Internet in every home, 3G in each phone and calls in instant messengers without a per-minute payment- all this creates new challenges for business communication services.