Що таке МЕТАЛЕВЕ Англійською - Англійська переклад

• metal
• metallic

Приклади вживання Металеве Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хапайте щось металеве!
Grab something metal!

Металеве кільце(для підвішування крісла);
The metal ring(hanging seat);

Йому необхідно металеве покриття.
Still needs the metal covering.

Найчастіше з ладу виходить металеве кільце.
Most often it comes down the metal ring.

Перекриття металеве/ Triometal.
The overlap of the metal/ Triometal.

Кріпимо металеве кільце, щоб можна булозробити з фігурки прикраса.
We fasten a metal ring so that we canDo from figure decoration.

І останній крок- металеве нанесення без електролізу.
And the last step is metal deposition by electroless plating.

Металеве покриття відчутно нагрівається на сонці і теж може зігнутися.
The metallic coating significantly heats up in the sun and can also bend.

З'єднання глечика з головним блоком здійснюється через металеве модульне гніздо.
The jug is connected to the main unit through a metal modular jack.

У двосторонньому MCPCB металеве ядро лежить посередині двох провідникових шарів.
In a double sided MCPCB, the metal core lies in the middle of two conductor layers.

Більш пишні сирники вийдуть, якщо грудкуватих сир протерти через металеве сито.
More lush cheesecakes are obtained, If lumpy cottage cheese rubbed through a metal sieve.

Нагрівання проводиться від упаковки через металеве серцевину до додаткового радіатора.
Heat is conducted from the package through the metal core to an additional heat sink.

Смугастість інструменти виготовлені з високоміцних вмирають литий, металеве кріплення підроблений.
Banding tools are made of high strength die casted, iron hardware is forged.

Що електричний струм природним чином втрачає енергію або«розпадається», проходячи через металеве ядро.
The electric current naturally loses energy, or“decays,” as it flows through the metallic core.

Чи є такий спосіб термообробки, щоб перетворити металеве золото на білий порошок, який є легким і корисним?
Is there a way of using heat to transform metallic gold into a white powder which is ingestible and beneficial?

Це тому, що деякі мінерали руйнуються при високих температурах і виділяють металеве залізо.
That's because certain minerals break down at high temperatures and release metallic iron.

Металеве покриття у цього Alienware трохи темніше, ніж у минулих моделей, але в іншому це той же дизайн.
The metal coating of this Alienware is slightly darker than the previous models, but otherwise it's the same design.

На кладовищі, в день похорону, труну будуть опускати у велике бетонне чи металеве сховище.
At the cemetery, on the day of burial, that casket will be lowered into a large concrete or metal vault.

Витончена подовжена форма корпусу, плавні лінії, металеве напилення на клавішах набірної панелі, великий дисплей….
Sophisticated elongated shape of the body, smooth lines, metallic sputtering on keys of the dial panel, large display….

Це означає, що електричний струм природним чином втрачає енергію або«розпадається», проходячи через металеве ядро.
This means that the electric current naturally loses energy, or“decays,” as it flows through the metallic core.

Для цієї моделі не потрібно купувати фільтри, так як в конструкції є металеве ситечко, розраховане на тривале застосування.
For this model, you do not need to buy filters, because the design has a metal strainer designed for long-term use.

Після викидання батарейки кородують(їх металеве покриття руйнується), і важкі метали потрапляють у грунт і грунтові води.
After discarding, the batteries are corroded(their metal coating collapses), and heavy metals enter the soil and groundwater.

Металеве ліжко буде чудово поєднуватися з предметами обстановки з дерева, шкіри з різноманітним текстилем, яким славиться Ikea.
The metal bed will be perfectly combined with items of furniture made of wood, leather with various textiles, which Ikea is famous for.

Рожеві мармурові стіни з бронзовими грилями(які показують металеве твір мистецтва на радянські теми)- це все, що є на станції.
Pink marble walls with bronze grills(that feature metallic artwork on Soviet themes) is all that is present in the portal.

Купивши металеве ліжко від такого перевіреного виробника, як Ikea, ви отримаєте практичний, стильний і недорогий предмет інтер'єру.
By purchasing a metal bed from such a trusted manufacturer as Ikea, you get a practical, stylish and inexpensive piece of furniture.

Для виготовлення урни своїми руками може підійти все що завгодно- дерев'яна бочка, пластикове металеве відро або, повітряний фільтр від фури і т. д.
For making boxes with their hands can approach anything- a wooden barrel, plastic or metal bucket, air filter from the truck etc.

Зовнішнє металеве покриття, що складається з латунних профілів, дозволило об'єднати різні будівлі комплексу, одночасно їх диференціюючи.
The external metallic covering, composed of brass profiles, enabled the different buildings to be brought together while differentiating them from each other.

Талановитий німецький конструктор Франц Томанек запропонував використовувати металеве облицювання виїмки, яка зробила кумулятивний заряд ще більш ефективним.
Talented German designer Franz Tomanek suggested using a metal lining of the recess, which made the shaped charge even more efficient.

Нм, з трубкою в мільйон разів довше- крайня сила& жорсткість- дуже висока стійкість- дуже висока електронна та теплопровідність- металеве або напівпровідникова поведінка.
Nm, with a tube million times longer- extreme strength& stiffness- very high tenacity- very high electronic and thermal conductivity- metallic or semiconducting behavior.

На цій глибині тиск сягає 300 ГПа, а температура 11 000 К, тут водень переходить у рідкий металеве стан, тобто стає подібним рідкому металу.
At this depth, the pressure reaches 300 GPa and the temperature is 11,000 K; here, hydrogen passes into a liquid metallic state, i.e. becomes like liquid metal.