Що таке МЕТАЛУРГІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• metallurgical
• steel
• metals
• metallurgy
• metal
• steelmaking

Приклади вживання Металургійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

ММК- одна з провідних металургійних компаній Росії.
MMK is one of the leading Russian metals companies.

Фінансові аспекти продуктивності гірничо- металургійних підприємств.
Financial Aspects of Productivity of Mining and Smelting Enterprises.

По мірі розвитку металургійних технологій прямий кинджал перетворився на довгий прямий меч.
As metallurgy techniques improved over centuries, the straight dagger evolved into a long, straight sword.

Додаткове страхування працівників гірничо-металургійних підприємств;
Additional insurance of workers of mining and metallurgical enterprises;

Велика концентрація металургійних, хімічних, енергетичних підприємств створила складну екологічну си­туацію.
Large concentration of metallurgical, chemical, power plants created a complex environmental situation.

Комплексний договірний супровід діяльності гірничо-металургійних підприємств;
Complex contractual support of activities of mining and metallurgical enterprises;

Розробка технологій виробництва металургійних, паливних і ін. Брикетів.
Development of technologies for the production of steel, fuel and others. Briquettes.

Україна готова приєднатися до розвитку і реконструкції турецьких металургійних підприємств.
Ukraine is ready to join the development and reconstruction of Turkish steel companies.

Група Метінвест- це вертикально інтегрована група металургійних і гірничодобувних компаній.
Metinvest Group is a vertically integrated group of mining and steel companies.

Україна готова долучитися до розбудови й реконструкції турецьких металургійних підприємств.
Ukraine is ready to join the development and reconstruction of Turkish steel companies.

З рудних копалин на металургійних комбінатах виплавляють чорні(чавун, сталь) та кольорові метали(алюміній, нікель, олово та ін.).
With ore deposits of smelted steel mills ferrous(iron, steel) and nonferrous metals(Aluminum, nickel, tin, etc.)….

Компанія продає більшу частину своєї продукції на металургійних заводах Східної Європи.
The Company sells most of its product to the steel mills of Eastern Europe.

У цьому році від, Я був представлений директорів Української основі алюмінію металургійних компаній.
During this year off, I was introduced to the directors of Ukrainian-based aluminum metals companies.

Випуск продукції в металургії знизився на 2,5%, а видобуток металургійних руд, навпаки, зріс на 0,9%.
Production in the steel industry decreased by 2.5%, while metal ores mining increased by 0.9%.

Падіння цін на нафту, метали і інша сировина підірвало доходи сировинних і металургійних компаній.
Falling prices for oil, metals and other raw materials eroded earnings and the commodity steel companies.

Rio Tinto є британо-австралійською корпорацією, одним з найбільших у світі металургійних і гірничодобувних комплексів.
Rio Tinto is an AustralianBritish multinational and one of the world's largest metals and.

Спочатку реагенти були створені для обробки водних і тепло-комунікацій на великих хімічних і металургійних підприємствах.
Originally the agents were created for treatment of water and heat utility lines at large-scale chemical and metallurgy enterprises.

Rio Tinto є британо-австралійською корпорацією, одним з найбільших у світі металургійних і гірничодобувних комплексів.
Rio Tinto is an Australian-British multinational and one of the world's largest metals and mining corporations.

У 2018 році інвестиції українських металургійних компаній в сталевий сегмент сягнули близько$800 млн($37 на тонну сталі).
In 2018, investments of Ukrainian steelmaking companies in the steel segment amounted to around $800 million($37 per one ton of steel).

Rio Tinto є британо-австралійською корпорацією, одним з найбільших у світі металургійних і гірничодобувних комплексів.
Rio Tinto Limited is a British-Australian multinational and one of the world's largest metals and mining corporations.

Фази Лавеса представляють особливий інтерес у сучасних металургійних дослідженнях через їх анормальні фізичні та хімічні властивості.
Laves phases are of particular interest in modern metallurgy research because of their abnormal physical and chemical properties.

Підприємства мають значний досвід у виробництві різного устаткування для металургійних підприємств та ливарного виробництва.
The enterprises are greatly experienced in production of various types of equipment for metallurgy enterprises and foundry industry.

Енергооснащеність металургійних підприємств в Україні у 42 рази перевищувала аналоги Уралу, а продуктивність праці робітника металургійного заводу була в 6 разів вища.
Enerhoosnaschenist steel enterprises in Ukraine at 42 times the analogues of the Urals, and worker productivity steelworks was 6 times higher.

Дроблена лузга Дроблена лузга- використовується на великих підприємствах, металургійних комбінатах, в газових котелень для газозамещенія.
Crushed husk Crushed husks- is used in large enterprises, steel mills, in the gas boiler for gazozamescheniya.

На стадії реалізації перебувають проекти з реконструкції систем аспірації доменного, конвертерного і вапняно-випалювального цехів металургійних комбінатів.
Right now Metinvest Group is implementing projects for reconstruction of the dedusting systems of the blast furnace shop, BOF shop, and lime shop at the steel plants.

Рінат Ахметов- один з найбагатших людей України, власник вугільних, металургійних, паливно-енергетичних компаній в Донбасі і в інших регіонах країни.
Rinat Akhmetov, one of the richest people in Ukraine, owner of coal, metal, fuel companies in Donbas and other Ukrainian regions.

Щоб відповісти на це питання, ми провели дослідження, в ході якого виявили 10 факторів, які нівелювали конкурентоспроможність українських металургійних підприємств протягом 2019 року.
To answer this question, we carried out a survey that identified 10 factors that had eroded the competitiveness of Ukrainian steelmaking companies in 2019.

Зроблено висновок, що формування корпоративної системи управління на металургійних підприємствах і розробка ефективної дивідендної політики є тими інструментами, які дозволили б максимізувати доходи власників.
It is concluded that the formation of a corporate management system for steel plants and the development of effective dividend policy are tools that would allow property owners to maximize revenues.

В'їжджаючи в місто з півночі, проїжджаєш повз вражаючу гідроелектростанцію, побудовану на початку 1930-х років для постачання електроенергії до нових алюмінієвих та металургійних заводів.
Entering the city from the north you drive across the impressive hydro-electric power station, completed in the early 1930s to provide power to new aluminium and steel plants.