Що таке МЕТОДОЛОГІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• methodology and
• methodologies and
• methods and
• techniques and

Приклади вживання Методології та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ методології та статистики.
Department of Methodology and Statistics.

Методології та методів соціологічних досліджень;
Methodology, and methods of sociological research;

Навчально дослідний інститут методології та освітології.
Scientific and Research Institute of Methodology and Educology.

Створення методології та методики дослідження транскордонних регіонів.
Creation of a methodology and methods of cross-border regions investigation.

У своїй діяльності ми фокусуємося на результат, використовуємо гнучкі методології та креативні підходи.
In our work we focus on the result, we use flexible techniques and creative approaches.

Розуміння методології та стандартів бізнес аналізу(BABOK та інших);
Understanding of methodologies and standards of business analysis(BABOK, others);

У своїй діяльності ми фокусуємося на результаті, використовуємо гнучкі методології та креативні підходи. Ми діємо на випередження.
In our work we focus on the result, we use flexible techniques and creative approaches. We are proactive.

Знання методології та історії лінгвістичних, філологічних та літературознавства.
Knowledge of the methodology and the history of linguistic, philological and literary studies.

Завданням Центру буде розробка методології та навчальних інструментів для викладання курсів лідерства.
The center's mission is to develop the methods and educational tools to teach the courses on leadership.

Знання методології та історії лінгвістичних, філологічних та літературознавчих студій;
Knowledge of the methodology and the history of linguistic, philological and literary studies;

Історія, як дисципліна, зазнала багато змін за останні десятиліття з точки зору підходів, методології та джерел.
History, as a discipline, has undergone many changes over the past decades in terms of its approaches, methodology and sources.

Зокрема, Програма передбачає вивчення міжнародної практики, методології та інструментів для аудиту електронних даних.
In particular, the program provides for the study of international practices, methodology and tools for auditing the electronic data.

Сертифікат Agile Certified Practitioner підтверджує, що ви маєте професійні знання про рухливі принципи, методології та інструменти.
The Agile Certified Practitioner certification proves that you have professional knowledge of agile principles, methodologies and tools.

Програма досліджує сучасні теорії, методології та практики, пов'язаної з широкою області інвалідності і включення досліджень.
The programme explores contemporary theories, methodologies and practices related to the broad field of disability and inclusion studies.

(ii) методології та методики, необхідні для аналізу та дослідження в області теоретичної та прикладної економіки;
(ii) methodologies and techniques needed to the analysis and research in the fields of theoretical and applied economics;

Основна семантика HTTP, включаючи коди стану HTTP, URI, методології та файлів заголовків залишаються такими ж і в останній версії HTTP/2.
Underlying application semantics of HTTP including HTTP status codes, URIs, methodologies and header files remain same in the latest iteration of the HTTP/2.

Ступінь магістра економіки дає вам глибше розуміння теоретичного та прикладного економічного аналізу, методології та емпіричних досліджень.
A Master's degree in Economics provides you with a deeper understanding of theoretical and applied economic analysis, methodology and empirical research.

Цей ступінь включає в себе навчання в методології та стандарти навчання, хоча випускники можуть спеціалізуватися на певному навчальному рівні або предметі.
This degree involves training in learning methodologies and standards, though graduates may specialize in a specific academic level or subject.

Це дозволяє дізнатись про результати проектів, які продукують нові ідеї, нові партнерства, нові методології та нове розуміння того, як ми можемо працювати у навчанні дорослих.
It highlights project results that produce new ideas, new partnerships, new methodologies and a new understanding how we can work in adult learning.

Перший рік навчання включають в себе основні предмети з методології та теорії, деякі взяли участь студенти обох підпрограм, в той час як інші, звичайно, специфічні.
The first year of studies include core subjects on methodology and theory, some attended by students of both subprograms, while others are course-specific…[-].

Перша частина наступного дня охоплювала широкий спектр питань, включаючи обговорення змісту і фінансової частини проекту, його методології та принципів;
The first part of the following day covered a wide range of issues, including discussion of the content and the financial part of the project, its methodology and principles;

Використовуючи науково перевірені методології та просту онлайн-процедуру перевірки, IdentityDetect буде вказувати, чи обманює людина Вас щодо своєї особистості.
Using scientifically-proven methodologies and a simple online verification procedure, IdentityDetect will indicate if a person is being deceptive about their identity.

Improvement пропонує індивідуальні поради, консультування та індивідуальні рішення для клієнтів, які вже впроваджують методології та інструменти безперервного вдосконалення.
Improvement offers tailored guidance, counselling, and bespoke solutions to clients that are already implementing Continuous Improvement methodologies and tools.

Кейси, методології та інші наробки, що створюються у проектах та на платформі Аґенції, використовуються у навчальних підходах та матеріалах Києво-Могилянської бізнес-школи.
Cases, methodologies, and other practices created during projects and on the Agency's platform may be used in the educational approaches and materials of kmbs.

Наша мета навчити закон в європейському та глобальному контексті і зробити це з максимальною міжнародного факультету і використовуючи нові методології та педагогічних технологій.-.
Our aim is to teach Law in a European and Global Context and to do so with a top international faculty and employing new methodologies and pedagogical techniques.-.

Швидке розширення базової медичної інформації, методології та технології в останні роки підвищило попит на висококваліфікованих фахівців в клінічних, дослідницьких і навчальних лабораторіях.
The rapid expansion of basic medical information, methodology and technology in recent years has increased the demand for highly trained professional personnel in the clinical, research, and teaching laboratories.

Секретаріат Енергетичного співтовариства підтримує процес відбору пріоритетних проектів шляхом застосування конкретної методології та критеріїв для оцінки інвестицій у транскордонних проектах з електроенергії та газопостачання.
The Energy Community Secretariat supports the process of selecting priority projects by applying concrete methodologies and criteria to evaluate investments in transborder electricity and gas transmission projects.