Приклади вживання Методів роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Презентація методів роботи.
Presentation of work methods.
Методів роботи з дітьми.
Methods of working with children.
Створення методів роботи та проекти.
Establish work methods and projects.
Гнучкий і відкритий підхід до нових методів роботи.
Innovative and open to new ways of working.
Підтримку інноваційних методів роботи з молоддю.
Innovation of methods working with youngsters.
Люди також перекладають
Гнучкий і відкритий підхід до нових методів роботи.
Flexible and open attitude towards new ways of working.
Допомога реалізації молодіжних методів роботи, які включають:.
Help implement youth work practices which include:.
Розробка та запровадження найбільш ефективних методів роботи.
Determine and implement the most effective methods of recruiting.
Наші члени відкриті до нових методів роботи та вирішення проблем.
Our members are open to new ways of working and problem solving.
Акцент робиться на наукові мислення, а також методів роботи.
Emphasis is made on scholarly thinking as well as the working methods.
Презентація інноваційних рішень та методів роботи з мігрантами.
To present innovative solutions and methods of working with migrants.
Такі зміни вимагають нових методів роботи, і Office 365 допоможе вам бути в авангарді.
This change requires new ways of working and Office 365 can help you keep up.
Інформування про необхідність використання певних методів роботи з людськими ресурсами;
Informing about the need to use certain methods of working with human resources;
Його дизайн і конструкція зобов'язані відповідати чинним стандартам і методів роботи.
Its design and construction must comply with applicable standards and working practices.
Порівняння процесів, обладнання та методів роботи, які були успішно апробовані недавно;
(a) Comparable processes, facilities or methods of operation that have been successfully tested recently;
Ми намагаємось сприятикращому розумінню професійних ролей, обов'язків, методів роботи та етичних орієнтирів.
IRMI has contributed andis contributing to professional role understanding, work practices and ethical orientations of journalists.
Порівняння процесів, обладнання та методів роботи, які були успішно апробовані нещодавно;
Comparable processes, facilities or methods of operation which have recently been successfully tried out;
Одним із найефективніших методів роботи з дітьми, які зазнають тих чи інших емоційних та поведінкових труднощів є казкотерапія.
One of the most effective methods of working with children who are experiencing emotional and behavioral difficulties is tales therapy.
Стандарт визначає вид інформації щодо безпечних методів роботи(охоплюючи залишкові ризики), які надає виробник.
It specifies the type of information on safe working practices(including residual risks) to be provided by the manufacturer.
Хороша керуюча компанія дбайливо ставиться до об'єкта і грошам свого клієнта, вибудовує чесні,прозорі відносини з усіма партнерами і орієнтується на пошук нових методів роботи.
Good management company cares for the object and the money his client, builds a fair,transparent relationships with all partners and is focused on finding new ways of working.
Стандарт визначає вид інформації щодо безпечних методів роботи(охоплюючи залишкові ризики), які надає виробник.
It provides guidance on the type of information on safe working practices(including information about residual risks) to be provided by the manufacturer.
Ркінг це процес пошуку шляхів для досягнення підвищення ефективностівиробництва продукції шляхом систематичного аналізу процесів та методів роботи на різних підприємствах.
Benchmarking is the process of searching the ways to achieve highermanufacturing efficiency through systematic analysis of processes and methods of operation at various enterprises.
Один з найефективніших, але і трудомістких методів роботи з потенційними клієнтами, залишається прямий дзвінок по телефону.
One of the most effective, but also labor-intensive methods of working with potential customers, remains a direct call on the phone.
Для розвитку керамічного виробництва в реґіоні,просування нових технологій і методів роботи 2003 року було створено підприємство ЗАТ«Керамічні Маси Донбасу».
With the purpose of ceramic production development in the region,promotion of new technologies and methods of work, in 2003 was established the enterprise«Donbas Ceramic Bodies" CJSC.
Дотримання комерційної таємниці відносно клієнтів, методів роботи, технічних рішень, проблем, технологій, внутрішніх документів і іншого;
Observance of commercial secret in relation with customers, methods of work, technical decisions, problems, technologies, internal documents, etc;
Всі учасники були зацікавлені у отриманні нових знань та методів роботи із такими особами, а також у формуванні практичних навичок роботи..
All the participants were interested in gaining new knowledge and methods of work with such people and also in forming practical skills.
Довірче управління активами є одним з найбільш популярних методів роботи на фінансових ринках світу, як для компаній, так і для приватних осіб.
Trust asset management is one of the most popular methods of work on the financial markets of the world, both for companies and for private persons.
Апробовано модель ревіталізації бібліотеки в аспекті нових форм та методів роботи, залучення нових категорій користувачів, утвердження соціальної місії культурних установ.
Revitalization of the library modelis tested in the aspect of new forms and methods of work, attracting new categories of users, establishing of the social mission of cultural institutions.
Результати: 28, Час: 0.0316

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська