Що таке МЕТІНВЕСТ Англійською - Англійська переклад

• metinvest
• group

Приклади вживання Метінвест Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метінвест Діджитал.
Metinvest Metinvest Digital.

Центральному ГЗК Метінвест.
Metinvest 's Central MPP.

Метінвест« Криворізького«.
PJSC" ArcelorMittal Kryvyi Rih".

Ірландської фондової біржі Метінвест.
The Irish Stock Exchange the Metinvest Group.

Центральному ГЗК Метінвест році фабрики.
The Central Mining and Processing Plant of Metivest Group.

Маріупольського ремонтно механічного заводу Метінвест.
Mariupol Mechanical Repair Plant of Metinvest.

Метінвест- міжнародна вертикально інтегрована компанія.
WAPOTEC is an internationally recognized company.

Червень 2010 За півроку збутова мережа Метінвест у Росії зросла вдвічі.
June 2010 As of the first six months of 2010 Metinvest's sales network in Russia has doubled.

Метінвест" закликає зупинити військове протистояння в районі Авдіївки, щоб уникнути гуманітарної катастрофи.
Metinvest Group urges to put an end to military confrontation in Avdiivka area to prevent a humanitarian disaster.

Виручка металургійного дивізіону Метінвест скоротився за місяць на 67 мільйонів доларів.
Revenues in the metallurgical division of Metinvest decreased over the month to$ 67 million.

Наскільки Метінвест готовий до четвертої промислової революції, яка вже відбулася в Німеччині, Японії, Південної Кореї і США?
To what extent is Metinvest ready for the fourth industrial revolution that has already taken place in Germany, Japan, South Korea and the US?

Ярослав Гусейнов, керівник податкової практики«Метінвест», розповів про формування сучасної податкової функції в одному з найбільших холдингів України.
Yaroslav Guseynov, Head of Tax at Metinvest, reported on building an up-to-date tax function in one of the Ukraine's largest holding companies.

Метінвест успішно завершив реєстрацію продукції підприємств Групи згідно з вимогами Європейського Регламенту №1907/2006(REACH).
NLMK Group companies have successfully completed the registration of their products as required by Regulation EC No. 1907/2006(REACH) planned for 2010.

Важливо відзначити, що це перша угода, укладена Групою Метінвест через блокчейн-платформу за підтримки UniCredit, і новий для нас інструмент на базі цифрових технологій.
Importantly, this is the first blockchain transaction provided by UniCredit to Metinvest Group and is a new digital instrument for us.

До цього, в липні 2007 року"Метінвест" отримував кредит на суму 1, 5 мільярда долара, який був визнаний найбільшим позикою, отриманим українською приватною компанією.
Previously, a US$ 1.5 billion syndicated loan obtained by Metinvest in July 2007 was recognised as the largest credit facility secured by a private Ukrainian entity.

Реалізація проекту вартістю близько 5, 4 млн грн стала можливою завдяки співпраці Маріупольської міської ради, USAID, Групи Метінвест і Міністерства внутрішніх справ України.
The implementation of the project worth about UAH 5.4 million was made possible due to the cooperation of the Mariupol City Council, USAID, the Metinvest Group and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

У 2018-2019 роках Метінвест успішно залучив три кредитні лінії від провідних фінансових інститутів під гарантії європейських експортних кредитних агенцій на загальну суму понад 100 млн євро.
In 2018-19, the Group has successfully arranged three such facilities from leading financial institutions guaranteed by European export credit agencies totalling more than EUR100 million.

Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча Групи Метінвест освоїв виробництво двох нових марок оцинкованого рулонного прокату за європейським стандартом EN 10346(для українських споживачів- ДСТУ EN 10346).
Metinvest Group's Ilyich Iron and Steel Works of Mariupol(MMKI) launched production of two new grades of galvanized coil that meet EU EN 10346(for Ukrainian customers: DSTU EN 10346).

Група Метінвест визнана переможцем тендера на поставку труб для модернізації експортного газопроводу«Урeнгой- Помари- Ужгород» у рамках реконструкції української ГТС.
Metinvest Group was pronounced as the winner of the tender for pipes supply for the“Urengoy- Pomary- Uzhgorod” export gas pipeline modernization as part of reconstruction of the Ukrainian gas transmission network.

Це ставить під загрозу роботу підприємств Групи Метінвест на непідконтрольній Україні території і може призвести до значного падіння виробництва на металургійних і гірничо-збагачувальних комбінатах.
This puts the operations of Metinvest Group's production facilities located in the territory that uncontrolled by Ukraine under threat and may lead to a sizable drop in output at the steel mills and beneficiation plants.

Метінвест, вертикально інтегрована група гірничо-металургійних компаній(далі-«Метінвест» або«Група»), успішно завершив транзакцію із подовження строків погашення своїх єврооблігацій.
Metinvest, the vertically integrated steel and mining group of companies(jointly referred to as“Metinvest” or“the Group”), has successfully completed the transaction to extend the maturity of its outstanding Eurobonds.

Досвід Маріуполя, підприємств Групи Метінвест і сам факт проведення GREEN CITY в цьому місті- свідчення високого потенціалу в галузі сталого розвитку та приклад для інших регіонів України.
The experience of Mariupol, Metinvest Group's enterprises and the fact that Green City was held in this city show the high potential for sustainable development and a good example for other regions of Ukraine.

Проходив навчання за програмою для ТОП-менеджерів державних підприємств у Київській школі економіки, а також за програмою розвитку кадрового резерву компанії Метінвест у бізнес-школі Сколково.
He completed the curriculum of a training program for top managers of state-owned companies at the Kyiv School of Economics, as well as of a personnel reserve development program of Metinvest company at the Skolkovo Business School.

Завдяки вертикальній інтеграції Метінвест є єдиною компанією в Україні та однією серед небагатьох у світі, що поєднує в собі широкий сортамент, виключний сервіс та максимальну зручність розташування металоцентрів».
Due to vertical integration Metinvest is the only company in Ukraine and one of the few in the world, that can provide wide assortment, outstanding service and the most favorable location of metal centers.”.

Незважаючи на складну ситуацію у галузі та регіоні, Група Метінвест крок за кроком продовжує впроваджувати інноваційні технології, що дозволяють значно знизити техногенне навантаження на довкілля.
In spite of the complicated situation in the sphere concerned and within the region, Metinvest Group keeps on introducing step by step innovative technologies which enable to reduce drastically the man-induced impact on the environment.

Компанії ДТЕК, Метінвест та інші бізнеси SCM Ріната Ахметова, а також ФК«Шахтар» стали партнерами регіональних антикризових штабів з боротьби проти епідемії COVID-19 в Донецькій, Луганській, Львівській та Івано-Франківській областях.
DTEK, Metinvest and other SCM businesses owned by Rinat Akhmetov, along with FC Shakhtar, have become partners of the regional anti-crisis centres to fight COVID-19 in Donetsk, Luhansk, Lviv and Ivano-Frankivsk oblasts.

Генеральний директор"Смарт-холдингу" і голова стратегічного комітету Групи Метінвест Олексій Пертін взяв участь в офіційній церемонії відкриття нової шахти з видобутку коксівного вугілля компанії United Coal Company, що входить до Групи Метінвест.
The CEO of Smart-Holding and the chairman of the strategic committee of Metinvest Group, Alexey Pertin, participated in the official opening ceremony of the new coking coal mine of United Coal Company that is part of Metinvest Group.

Група Метінвест пропонує визнати невиправні помилки, здійснені в Маріуполі й інших містах Донбасу, відвести війська, вступити в діалог з громадянами, терміново ухвалити компромісні політичні рішення, спрямовані на зняття соціальної напруги.
The Metinvest group suggests that the fatal mistakes made in Mariupol and other cities of Donbass should be recognized; that armies be removed; that dialogue be opened with citizens urgently to make the compromise of political solutions directed at the removal of social tension.

Ілліча у склад Групи Метінвест є важливим етапом з реалізації довгострокової стратегії Групи, що націлена на зміцнення вертикальної інтеграції, досягнення максимальної ефективності виробничих потужностей в Україні та посилення ринкових позицій компанії.
Entering of Ilyich I&SW into Metinvest Group is an important step in implementation of the long-term strategy of the Group aimed at strengthening vertical integration and attainment of the maximum efficiency of the production capacities in Ukraine along with strengthening company's market positions.

Метінвест, міжнародна вертикально інтегрована група гірничо-металургійних компаній, оголошує про забезпечення додаткового довгострокового постачання високоякісного коксівного вугілля завдяки інвестиціям у виробничу співпрацю і придбання до 24,99% акцій кількох українських активів, що видобувають коксівні марки вугілля.
Metinvest, the vertically integrated steel and mining group of companies, has secured additional long-term supply of high-grade coking coal by investing in production cooperation and acquiring up to 24.99% of some coking coal assets in Ukraine.