Що таке МЕТІ Англійською - Англійська переклад

• purpose
• goal
• aim
• objective
• target
• order
• goals
• aimed
• purposes
• objectives
• aims

Приклади вживання Меті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що поганого в цій меті?
What is BAD in this shitga?

Маючи на меті заповнити цю.
In an effort to fill this.

Привороти, які мають на меті помсту, а не любов.
Spells that have a goal of revenge, not love.

Завжди залишайтеся сконцентрованими і сфокусованими на вашій меті.
Always stay motivated and focused on your goals.

Це дійсно не слугує жодній меті або має будь-яке значення.
It doesn't really serve any reason or have any relevance.

Пошук інвесторів, які відповідають меті Вашої компанії.
Search for investors who meet the objectives of your company.

Тому нове покоління робогамі фактично відповідає нашій меті.
So the new generation of robogamis actually serve a purpose.

Відповідають меті та науковим пріоритетам журналу;
Meet the objective and scientific priorities of the journal;

Ми від'їжджаємо звідси дійсними друзями по духу і меті.
We leave here friends in fact, in spirit, and in purpose.

Будьте реалістичними в своїй меті та не очікуйте швидко розбагатіти.
Just be realistic in your goals and don't expect to get rich quick.

Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;
Scientific conclusions and their relevance to the purpose of the article;

Кожний колір служить меті, визначеній функціональною частотою.
Each color serves a purpose, a determined functional frequency.

Чистий і елегантний дизайн тримає вас зосереджені на своїй меті за день.
Clean and smart design keeps you focused on your goals for the day.

Робітників світла просять зосередитися на меті, у напрямку до якої вони працюють.
Lightworkers are asked to keep their focus on the goal that they are working towards.

Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;
Scientific conclusions and their consistency with the objectives of the article;

Сигнали, які генерує первинний стандартний годинник, можуть служити такій меті.
The signals generated by the primordial standard clock can serve such a purpose.

Прийняті конституційні зміни ще не повністю відповідають меті конституційної реформи.
The adopted amendments do not meet the objectives of the constitutional reform.

Ця ідея відповідала основній меті диктатури КПК, тому вона була прийнята компартією.
This idea conformed to the CCP's fundamental goal of being a dictatorship, so it was accepted by the CCP.

Ти навчишся балансувати- говорити голосом бренду та відповідати меті бізнесу.
You will learn to balance- reflect the brand voice and meet the objectives of the business.

У Сполучених Штатах Батьки-засновники ніколи не зраджують меті Constitutio Libertatis.
In the United States, the founders never betray the goal of Constitutio Libertatis.

Тактика є інструментом реалізації стратегії і підпорядкована основній меті стратегії.
Tactics is the tool of strategy implementation and is subordinated a strategy main objective.

Залишковий розчинник у кінцевому продукті заважають меті виробляти якісний екстракт.
Residual solvent in the final product are interfere with the goal to produce a high-quality extract.

За словами політика, Опозиційний блок вважає, що нинішній проект бюджету не відповідає меті- миру в Україні.
According to the politician, the Opposition bloc believes that the current draft budget does not correspond to the goal- peace in Ukraine.

Цій меті слугуватиме якісна рекламна кампанія, яку розробляють також з урахуванням особливостей і складу цільової аудиторії.
This goal will serve quality advertising campaign, which is also developing a view of features and composition of the target audience.

Але минулого тижня російська дезінформація знову зосередилася на своїй меті номер один- Україні.
But this past week, Russia's disinformation campaign has re-focused on its number one target: Ukraine.

Освіта має на меті всебічний розвиток людської особистості на основі поваги демократичних принципів співіснування та основних прав і свобод.
Education shall aim at the full development of the human personality in respect of democratic principles of coexistence and fundamental rights and freedoms.

Це розумна стратегія у вік глобальних геополітичних змін, проте дії самого президента Трампа прямо або опосередковано суперечать заявленій меті.
A sensible strategy in an age of global geopolitical shifts, several of President Trump's own actions, however, directly and indirectly contradicts this stated goal.

Хоча національні органи з акредитації не мають на меті максимізацію чи розподілення прибутків, вони можуть надавати послуги на платній основі або отримувати дохід.
While national accreditation bodies do not have the objective of maximising or distributing profits, they may provide services in return for payment, or receive income.

Наші активні партнерські відносини з місцевими, національними та міжнародними інституціями сприяють сталій спільній меті розміщення та просування студентів у робочій силі.
Our active partnerships with local, national and international institutions contribute to a sustainable common aim of placing and advancing students within the workforce.