Приклади вживання Which aims Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Private bank, which aims to be a financial advisor and.
Figuratively speaking, the ground floor- a basement, which aims to become the first floor.".
Образно кажучи, цокольний поверх- це підвал, який прагне стати першим поверхом".Com is a blog which aims to provide quality guidance to Bloggers, Webmasters and Web Developers.
Com блог, який покликаний забезпечити якісне керівництво для блогерів, Веб-майстри і веб-розробників.They will be part of the architectural trends which aims to satisfy various lifestyles.
The plan, which aims to expand trade links between Asia, Africa, Europe and beyond, was unveiled in 2013.
План, який спрямований на розширення торгових зв'язків між країнами Азії, Африки, Європи і за її межами, був вперше представлений в 2013 році.
Люди також перекладають
Is a kind of rehabilitation, which aims to answer the question: Why?
Presentation Founded by the Society of Jesus in 1623, it is a Catholic university,recognized by the Colombian government, which aims to serve the hum….
Заснований Товариством Ісуса в 1623 році, це католицький університет,визнаний колумбійським урядом, який прагне служити людській спільноті.It is a comprehensive plan, which aims at full employment within two years.
Це комплексний план, який націлений на повне працевлаштування протягом двох років.Truth Hounds, together with its partners, is implementing an important for the post-Soviet region Tbilisi Shelter City project, which aims to help human rights activists.
Truth Hounds спільно з партнерами реалізовує важливий для пост-радянського регіону проект Tbilisi Shelter city, який покликаний допомогти правозахисникам.The system utilizes a spring, which aims, transfer of force from the rotor to the gear reducer.
Long-term stable activity of Credit Agricole in the financial market of Ukraine has established the image of a responsible andreliable partner, which aims to support you in any situation.
Багаторічна стабільна робота Credit Agricole на фінансовому ринку України створила імідж відповідального танадійного партнера, який прагне бути підтримкою для Вас у будь-якій ситуації.All are at risk of being taken over by ISIS, which aims to become a global caliphate governed under shariah law.
Всі вони піддаються ризику бути захопленими ІГІЛ, який прагне стати глобальним халіфатом, що живуть за законами шаріату.But any education which aims at making human beings other than machines, in the long run makes them claim to have the control of their own actions.
Проте будь-яка освіта, яка прагне створити з людей щось інше, ніж звичайні механізми, кінець кінцем спонукатиме їх вимагати права самостійно давати собі раду в своїх діях.The buyer was the Golden Horizon Investment Fund, which aims to expand its presence in Greece.
Покупцем був інвестиційний фонд Golden Horizon, який націлений на розширення своєї присутності в Греції.This is a logical technique, which aims to prove the infidelity of any judgment so directly in it or in the ensuing consequences have been identified contradiction.
Це логічний прийом, мета якого довести невірність якого-небудь судження так, щоб безпосередньо в ньому або випливають з нього наслідки було виявлено протиріччя.Development of the city competitiveness index- City Progress Index, which aims to encourage cities to development.
Розробка Індексу динаміки конкурентоспроможності міст- City Progress Index, який покликаний стимулювати міста розвиватися.XBet sports is a Russian sports site paris, which aims to provide the best deals and the best promotions of paris online.
XBet спорт це російська спортивний сайт париж, який прагне надати кращі пропозиції і найкращі акції Періс онлайн.In extreme situations,the blood receives a large amount of adrenaline, which aims to enhance mental and physical processes.
В екстремальних ситуаціяхв кров надходить велика кількість адреналіну, який покликаний активізувати розумові та фізичні процеси.Therefore, the petition is the first step, which aims to reinforce people's belief that they are the only authority in Ukraine.
Тому збір підписів є тим першим кроком, який покликаний посилити у людей переконання- що саме вони є єдиною владою в Україні.An Israeli company called Colu haslaunched a local digital currency in Liverpool, which aims to revitalise the local economy by cutting out the banks.
Ізраїльська компанія під назвою Монзапустила місцеву цифрову валюту в"Ліверпуль", який покликаний оживити місцеву економіку шляхом вирізання банки.The School for Responsible Citizens is a project, which aims to create a platform for discussion of the challenges in the fight against corruption.
Школа відповідального громадянина»- проект, мета якого створити майданчик для обговорення викликів у боротьбі з корупцією.Since 2010, Cerf has served as a Commissioner for the Broadband Commission for Digital Development,a UN body which aims to make broadband internet technologies more widely available.
З 2010 року працює уповноваженим Комісії з широкосмугового зв'язку для цифрового розвитку[en],органу ООН, який прагне зробити широкосмугові інтернет-технології більш доступними.The Manager will develop an impression of You, as a person, which aims to increase your skill level and introduces new trends in the sphere of its activities.
У керівника складеться враження про Вас, як про людину, який прагне підвищить свій рівень майстерності та стежить за новими тенденціями в сфері його діяльності.These patterns mean a sequence of stages of coaching sessions, which aims to achieve from each session, the maximum effect.
Ці моделі маю на увазі певну послідовність етапів коуч-сессии, яка направлена на те, щоб добитися від кожної сесій максимального ефекту.Bright Packaging is specialist manufacturer and supplier which aims to provide one-stop solution towards our customers'requirements of cigarette packaging materials.
Яскрава упаковка є фахівцем виробником і постачальником, який покликаний забезпечити універсальне рішення по відношенню до наших customers'requirements сигаретних пакувальних матеріалів.These models involve a sequence of stages of coaching sessions, which aims to achieve from each session, the maximum effect.
Ці моделі маю на увазі певну послідовність етапів коуч-сессии, яка направлена на те, щоб добитися від кожної сесій максимального ефекту.The faculty believes nursing is a process of interactions, which aims to assist the individual family and community in maintaining or establishing an optimal level of healthy living.
Факультет вважає відхід являє собою процес взаємодії, який спрямований на надання допомоги індивідуальної сім'ї та громади в підтримці або встановленні оптимального рівня здорового способу життя.In Zhytomyr region created company LLC“Cepheus Group”, which aims- to grow healthy and natural products for kids and adults.
На Житомирщині створене підприємство ТОВ«Цефей-Груп», мета якого- виростити корисні та натуральні продукти для малечі та дорослих.It is,distinct academic innovative products offered so far master, which aims to be as complete as possible and cross and eminently practical.
Це, різних академічних інноваційних продуктів запропонував досі майстра, який прагне бути якомога більш повним і хреста і надзвичайно практично.Professor Chen Shoushan with his colleaguesformed a startup company Hillhouse Tech, which aims to commercialize the production technology of the considered cameras.
Професор Чен Шоушан зі своїми колегами утворили компанію-стартап Hillhouse Tech, завданням якої є комерціалізація технології виробництва розглянутих камер.
