Приклади вживання Який прагне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен лікар, який прагне бути кращим,….
Який прагне робити все сам.
Preschooler who wants to do everything by himself.Я не хочу ще й чоловіка, який прагне ним стати».
I don't need a husband who wants to be.".Іlaya- це проект, який прагне продукувати здоров'я.
Ilaya is a project that seeks to produce health.Ми маємо наймолодшого президента, який прагне змінити цю країну.
We have got the youngest president who wants to change this country.Це новий уряд, який прагне відшукати свій шлях».
They are a new government that's trying to find its way.”.Уявіть собі страхового агента-початківця, який прагне отримати нових клієнтів.
Imagine a seasoned insurance agent who's eager to get new customers.Ми живемо в світі, який прагне до досконалості.
We live in a world that thrives on perfection.Долі персонажів у руках загадкового кримінального розуму, який прагне помсти.
The fate of the characters is in the hands of a mysterious criminal mind who wants revenge.Ми живемо в світі, який прагне до досконалості.
We live in a world that strives for perfection.Реаліст це прагматичний та практичний мислитель, який прагне реалізувати ідеї мрійника.
The realist is the pragmatic and practical thinker who wants to realize the dreamer's ideas.Простежується стиль, який прагне в світ вузьких джинсів.
Traced the style that seeks peace in tight jeans.Аваков, який прагне монополізувати вплив у поліції, такий стан справ сприймає як загрозу.
For Avakov, who wants to monopolise influence on the Ukrainian police force, this situation is perceived as a threat.Це новий уряд, який прагне відшукати свій шлях».
They're a new government that is trying to find its way.”.Епістемологічний перспектива є першим, який прагне уникати таких висновки.
The epistemic perspective is the first that tends to avoid such conclusions.Приватний банк, який прагне бути фінансовим радником і.
Головний герой- звичайний чоловік, який прагне вижити фізично і духовно.
The main character is an ordinary man, who strives to survive mentally and physically.У світі, де люди збирають кишенькових монстрів(покемонів) для битв,хлопчик зустрічається з розумним монстром, який прагне бути детективом.
In a world where people collect pocket monsters(Pokémon) to do battle,a boy comes across an intelligent monster who seeks to be a detective.Ми живемо в світі, який прагне до досконалості.
Для будь-якого музичного виконавця, який прагне до самовираження, рано чи пізно постає питання про створення власних творів- пісень або інструментальних композицій.
For any musical performer who seeks self-expression, sooner or later the question arises of creating his own compositions- songs or instrumental compositions.Але тут присутній Уряд, який прагне підняти свою економіку».
But here's a government that's committed to taking its economy back.”.Демону, який прагне до створення вічної ночі, знищивши останніх з єдинорогів і хоче одружитися на казковій принцесі протистоїть хлопчик Джек і його ельфійські союзники у цій чарівній фантазії.
A demon who seeks to create eternal night by destroying the last of the unicorns and marrying a fairy princess is opposed by the forest boy Jack and.Вони вірили в справедливого короля, який прагне добра для свого знедоленого народу.
They believed in a just king who wants good for his disadvantaged people.Карта Імператор в перевернутої позиції уособлює конфліктного людини, який прагне панувати, але у нього на це не вистачає ні знань, ні вміння.
Card The Emperor in an inverted position personifies a conflict person who seeks to dominate, but he lacks knowledge and skill.Ендрю- 19-річний студент консерваторії, який прагне стати великим джазовим барабанщиком.
Andrew Це, різних академічних інноваційних продуктів запропонував досі майстра, який прагне бути якомога більш повним і хреста і надзвичайно практично.
It is,distinct academic innovative products offered so far master, which aims to be as complete as possible and cross and eminently practical.Ми,- наголосив Святіший Отець,- обрані й благословенні Богом, Який прагне наповнити нас своїми дарами більше, ніж тато й мама хочуть дати своїм дітям.
We are chosen and blessed by God, who wants to fill us with his gifts, more than any father or mother does with their own children.Всі вони піддаються ризику бути захопленими ІГІЛ, який прагне стати глобальним халіфатом, що живуть за законами шаріату.
All are at risk of being taken over by ISIS, which aims to become a global caliphate governed under shariah law.Сучасні фахівці з низьковуглецевої архітектури розробили стандарт, який прагне забезпечити, щоб усі нові будинки виробляли стільки енергії, скільки споживають.
Modern experts in lowcarbon architecture have developed a standard that strives to ensure all new homes produce as much energy as they consume.Америку хвилюють випади Алжира на проамериканського агента Хафтара, який прагне контролювати західні області Лівії, а також бажання утвердити контроль за багатством Алжира.
America is disturbed by Algeria's response to its agent, Haftar, who wants to control Libya's west, in addition to its ambitions to control Algeria's.
