Що таке МЕХАНІЧНА ОБРОБКА Англійською - Англійська переклад

• mechanical processing
• mechanical treatment
• mechanical finishing
• mechanical machining

Приклади вживання Механічна обробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чиста механічна обробка.
Pure mechanical treatment.

Механічна обробка деталей.
Mechanical treatment of details.

Група: Механічна обробка.
Group: Mechanical processing.

Механічна обробка матеріалів;
Mechanical Treatment of Materials;

Прецизійні Механічна обробка.
Precision mechanical machining.

Група: Механічна обробка деталей.
Group: Mechanical treatment of details.

Механічна обробка кореневих каналів.
Mechanical treatment of the root canals.

Прецизійні Механічна обробка Подробиці.
Precision mechanical machining details.

Механічна обробка текстильних волокон.
Mechanical processing of textile fibres.

Основна функція зубів- первинна механічна обробка їжі.
The teeth are mainly responsible for the mechanical processing of food.

Механічна обробка попередня обробка:..
Mechanical Finishing Pre-treatment:.

Плазмове наплавлення і плазмово-механічна обробка твердих сплавів; фігурне різання;
Plasma welding(surfacing) and plasma- mechanical treatment of the hard alloys; figured cutting;

Механічна обробка зуба під протезування.
Mechanical treatment of a tooth for prosthetics.

Негативно позначається на концентрації вітамінів заморозка, механічна обробка, пастеризація і т. п.
Negative effect on the concentration of vitamins frost, mechanical treatment, pasteurization, etc.

Механічна обробка виробів на верстатному обладнанні(токарні роботи).
Mechanical processing of the parts on the machine(turning/milling processing)..

Різновидом гранул є екструдовані корми, при приготуванні яких використовується термічна і механічна обробка.
A kind of granules are extruded feed, in the preparation of which is used thermal and mechanical processing.

Механічна обробка текстильних волокон: замаслювачі, антистатики, миючі.
Mechanical processing of textile fibres: lubricating agents, antistatic agents, washing agents.

Гомогенізація молока- це механічна обробка молока(вершків), яка полягає в подрібненні(диспергування) жирових кульок шляхом возде….
Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing) the fat globules by alongside a….

Механічна обробка деталей з чорних і кольорових металів і неметалічних матеріалів;
Mechanical processing of parts from ferrous and non-ferrous metals and non-metallic materials;

Водночас, специфіка органічного виробництва потребує зміщення акценту на попереджувальні заходи(механічна обробка ґрунту та попередження захворювань тварин).
At the same time, the specific features of organic agriculture require re-focusing on preventive measures(mechanical processing of the soil and preventing diseases of the livestock).

Тому механічна обробка пластмаси на токарно-фрезерних верстатах ЧПУє найкращим і економічно вигідним варіантом.
Thus, mechanical processing of the plastic parts on turning/milling machines is the best and most cost-effective technology.

Виробничий процес включає: самостійний вивіз сировини з лісу, розпилення, сушіння у власній автоматизованій сушильній камері, механічна обробка, опорядження і складання готової продукції.
The production process includes: logging of raw wood materials, cutting, drying in our own automated drying chamber, mechanical woodworking, wood finishing and assembling products.

Ручна або механічна обробка(декорування, нанесення візерунків вже на глазуровані шоколадні вироби) може проводитися на стадії к.
Manual or mechanical finishing(decoration, drawing of patterns already on the glazed chocolate products) can be made on stage k.

В активі Компанії ряд додаткових послуг для різних індустрій, а саме порізка, свердління, інша механічна обробка патрубків для клієнтів автомобільної промисловості, виробництво U-образних труб для виробників теплообмінного обладнання, пропонування оптимальних технічних рішень виходячи з індивідуальних вимог кожного конкретного клієнта.
The Company provides a range of additional services for various industries, namely cutting, drilling, other mechanical processing of branch pipes for the automobile industry, production of u-shaped pipes for heat exchange equipment, provision of optimum technical solutions proceeding from individual requirements of each customer.

Механічна обробка металу згідно з креслення забезпечує не тільки точність заданих розмірів і форм, а й рівня шорсткості.
Mechanical processing of metal according to the drawing provides both precision of required forms and tolerances as well as necessary roughness of the surface.

З цієї ж причини немає підстав вважати, що механічна обробка дріжджів суспензії перед бродінням покращує бродильно активність дріжджів внаслідок зміни їх фізіологічного стану.
For the same reason, there is no reason to believe that the mechanical treatment of the yeast of the suspension before fermentation improves the yeast fermentation activity due to changes in their physiological state.

Пилоутворення при механічній обробці деревини[1, 6].
Dust formation during mechanical processing of wood[1, 6].

Він підходить для механічної обробки, металургійних будівельних матеріалів та шахтних пил.
It is suitable for mechanical processing, metallurgical building materials, and mine dusts.

Через це формуються нависаючі краї емалі, які вимагають механічної обробки.
As a result, hanging edges of enamel are formed and they require mechanical treatment.

Комплекс послуг по механічній обробці деталей.
Complex of services in mechanical processing of details.