Що таке МЕШКАНКА Англійською - Англійська переклад

• resident
• inhabitant
• woman

Приклади вживання Мешканка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Politeka мешканка Миколаєва.
Politeka the inhabitant of Nikolaev.

Але це тільки тому, що вона- місцева мешканка.
But this is because he is a city boy.

Росянка- маленька мешканка торфових боліт.
Drosera rotundifolia I.- small inhabitant of peat bogs.

Мешканка Оренбурга постане перед судом за наклеп в Інтернеті.
The inhabitant of Orenburg to appear in court for libel on the Internet.

Німфея(вона ж латаття, або латаття)- досить невибаглива мешканка водойми.
Nymphaea(aka water lily, or water lily) is a rather unpretentious inhabitant of a reservoir.

Мешканка Вологди спробувала отримати відгул за допомогою довідки Микити Білих, роздрукованої з його ЖЖ.
A woman tried to get a day off Vologda with reference Nikita White, printed from his blog.

Травня був відмічений перший летальний результат- померла мешканка Нижньої Саксонії.
May 25, first death was recorded- it has been a resident of Lower Saxony.

Ним стала мешканка Київської області Лариса Плахотнік, що оформила в серпні кредит готівкою.
He became the resident of the Kiev region Larisa Plakhotnik, who issued a cash loan in August.

Чи є діти у квартирі, невідомо, але мешканка квартири(мати двох дітей) там.
I don't know if there were children in the apartment, but the resident of the apartment(the mother of two children) is there.

Мешканка Рима домоглася в суді оплати лікарняного за дні, витрачені на догляд за своїм домашнім вихованцем.
A resident of Rome made in a court of sick pay for the days spent on the care of your pet.

Раніше повідомлялося, що мешканка Британії вважає, що від посягань чоловіків її оберігає полтергейст.
Earlier it was reported that the inhabitant of Britain believes that the attacks from men, it protects the poltergeist.

Мешканка італійського міста Падуя протрималася в кабіні застряглого ліфта 27 годин завдяки вину.
A resident of the Italian city of Padua stayed in the cab of a stuck elevator for 27 hours thanks to wine.

Правоохоронці встановили, що мешканка Донецької області у 2014 році піддавшись обіцянкам сепаратистів приєдналася до незаконних збройних формувань терористів.
The law enforcers established that the resident of Donetsk region in 2014, under the promises of separatists, joined the terrorist illegal armed formation.

Мешканка американського штату Пенсільванія Мері Хороманскі отримала рахунок за електрику на 284 мільярди доларів.
One of the residents of Pennsylvania Mary Choromanski received electricity bill op'n 284 billion.

Нарешті, місцева мешканка отримала легке поранення в результаті попадання снаряду у п'ятиповерхівку та відмовилась від госпіталізації.
Finally, another local women got light injury after a missile hit 5-store building, but refused hospitalization.

Мешканка США Емілі Трим через 20 років вирішила зізнатися, що в дитинстві її викрали НЛО.
A resident of the USA Emily Trim after 20 years, decided to confess that as a child she was abducted by a UFO.

Як повідомляла Politeka, мешканка Миколаєва жорстоко розправилася з колишнім чоловіком, який прийшов до неї в гості з нагоди свята.
As reported Politeka, the inhabitant of Nikolaev brutally murdered with ex-husband, who came to visit her for the occasion.

Мешканка острова Бруні в Австралії виклала в соціальну мережу фото загадкової істоти, яка схожа на людський мозок.
A resident of the island of Bruni in Australia posted on a social network photo of a mysterious creature that looks like a human brain.

Йоті Амге- актриса, мешканка індійського міста Нагпур, занесена в Книгу рекордів Гіннесса як найбільш низькоросла жінка.
Jyoti Amge is an actress, a resident of the Indian city of Nagpur, listed in the Guinness Book of Records as the most stunted woman.

Літня мешканка Південної Кореї, відома як«бабуся Ча Са Сун», стала національною знаменитістю, після того як, нарешті, отримала водійські права.
An elderly South Korean woman known as Grandma Cha-Sa-Soon became a national celebrity after she finally got her driver's license.

Наприклад, 39-річна мешканка Британії Луїза Фавер залишила кар'єру невролога і переїхала до Австралії, щоб бути ближче до Вчителя.
For instance, Louise Faver, a 39 year old British woman, left his job as a neuroscientist in the UK to go to Australia to live near AJ.

Мешканка Аргентини знайшла в своєму саду загадкову істоту, схожу на змію, у якої замість хвоста росте інша голова.
A resident of Argentina is found in his garden a mysterious creature similar to a snake, which instead of a tail grows another head.

У 1987 році мешканка міста Детройт, штат Мічиган, поскаржилася в поліцію, що на неї напали в машині біля продуктового магазину.
In 1987, a resident of the city of Detroit, Michigan, complained to the police that she was attacked in a car near a grocery shop.

Мешканка Воронежа отримала телефонне повідомлення від гіпермаркету, що з 22 січня чай та солодощі можна придбати зі знижкою 40 відсотків.
A resident of Voronezh received a phone message from the hypermarket that from January 22, tea and sweets can be purchased at a 40 percent discount.

Так, наприклад, мешканка Індії вирішила розлучитися з чоловіком через те, що після весілля він не змінив сімейний стан в своєму акаунті на Facebook.
For example, a woman from India decided to divorce her husband after he didn't change his relationship status to married on Facebook.

Мешканка Нью-Брайтона розповіла, що хотіла відобразити похід в кіно з дітьми, так як для її молодшої дитини це було першим відвідуванням кінотеатру.
A resident of New Brighton said she wanted to capture going to the movies with kids, for her youngest child this was the first visit to the theater.

У серпні 2018 року мешканка американського штату Нью-Йорк Мері Вілсон(Mary Wilson) зазначила на лотерейному квитку числа, що приснилися їй, і виграла мільйон доларів.
In August, 2018 the female resident of the American state New York Mary Wilson noted the numbers which dreamed her on the lottery ticket and won one million dollars.

Мешканка Бангладеш 40-річна Монжу Бегум відрізала пеніс чоловіку, який нібито намагався її зґвалтувати, а потім віднесла орган у поліцію в якості головного доказу.
Monju Begum, a 40-year-old Bangladeshi woman, cut off a man's penis during an alleged attempt to rape her and took it to a police station as evidence.

Як з'ясувалося, мешканка Маріуполя займалася переправленням молодих українок за кордон, обіцяючи їм роботу в закладах громадського харчування, а також значні заробітки.
As it turned out, the resident of Mariupol has been smuggled young Ukrainians abroad, promising them jobs in food service establishments, as well as significant earnings.

Мешканка американського штату Невада отримала листа від свого батька, ветерана Другої світової війни, через майже 70 років після відправки, повідомляє РІА Новини.
A resident of the U.S. state of Nevada received a letter from his father, a veteran of the Second World War, nearly 70 years after sending, RIA Novosti reported.