Що таке МИНУЛОРІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• last year's
• of yesteryear

Приклади вживання Минулорічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та де ж минулорічний сніг?
Where was the snow of yesteryear?

Минулорічний YES вони також відвідали.
They visited last year, too.

Та де ж минулорічний сніг?
Where is the snow from last year?

Минулорічний Святвечір провели в Австрії.
Last year, we spent Christmas in Austria.

Та де ж минулорічний сніг?…?
Where is the snow of yesteryear?

Чи вдасться йому повторити минулорічний успіх?
Can he repeat his success from last year?

Та де ж минулорічний сніг?….
Where are the snows of yesteryear?….

Цей показник перевищив минулорічний на 1 млн.
This figure exceeded last year by 1 million.

Це була їхня друга гра цього дня, а також повторився минулорічний фінал.
Their semis match here this time was also a repeat of their finals last year.

Минулорічний наплив мігрантів до Німеччини оцінюють у 1 мільйон 100 тисяч.
The number of emigrants to Kansas the past year is estimated at one hundred thousand.

Цього року він перевершив власний минулорічний рекорд.
This year, he beat his previous record.

Дуже хвалять твій минулорічний виступ на Sustain-Release. Тобі самому сподобалось?
Your last year show at Sustain-Release is said to be extremely good. Did you also like it?

При цьому він повторив свій минулорічний успіх.
With this, he repeated his triumph of last year.

Минулорічний заклик Рината Ахметова“почути Донбас” не був голосом упослідженого.
Rinat Akhmetov's call(“Listen to the Donbas”) last year was not the voice of the subjugated.

Хоча цього разу є вже і негативний минулорічний досвід.
This year we had kind of another negative experience.

Це на 33% вище за минулорічний показник, коли пасажиропотік склав 40 тисяч.
This is 33% higher than in February of last year figure when the passenger traffic was 40 thousand.

Більшість опитаних закладів просто коригують минулорічний бюджет відповідно до нових цін.
The majority of the surveyed facilities simply adjust last-year budget to the new prices.

Минулорічний обсяг інвестицій Австралії в економіку України склав один мільйон доларів.
Last year, the volume of Austrian investment in Mongolia's economy accounted for over a million USD.

Особливо трагічним був минулорічний випадок, що стався 28 вересня у селі Підгорівка Луганської області.
Especially last year was a tragic incident that occurred on 28 September in the village Pidhorivka Luhansk region.

Він уточнив, що на даний момент середня зарплата вже перевищила минулорічний прогноз і склала 6600 гривень.
He said that currently, the average salary has already exceeded last year's forecast and amounted to 6 600 hryvnias.

Минулорічний експорт російського газу до країн Європи, за винятком Туреччини, склав приблизно 165 млрд кубів.
Last year's exports of Russian gas to European countries, apart from Turkey, amounted to about 165 billion cubic meters.

У 2019 році українські аграрії зібрали рекордний врожай зерна, покращивши минулорічний результат майже на 5 мільйонів тонн.
In 2019, Ukrainian farmers produced a record harvest of grain, improving last year's output by almost 5 million tons.

Минулорічний Міжнародний транспортний форум був названий“транспорт для суспільства», що несе в собі явну зміну ставлення до розуміння транспорту.
The International Transport forum last year was was entitled“transport for society”, which represents a clear change in attitude.

Обнадійлива поточна динаміка дає Корпорації«АТБ» шанс повторити минулорічний рекорд товарообігу з результатом у 103, 9 млрд грн.
The encouraging current dynamics give ATB Corporation a chance to repeat last year's turnover record with a result of UAH 103.9 billion.

Природно, минулорічний випускник, який підкорив усіх на балу, буде кращим кандидатом, але доведеться ще постаратися, щоб заслужити його увагу.
Naturally, last year's graduate, who won the ball at all, will be the best candidate, but he will still have to try to deserve his attention.

Виступаючи в категорії обмеження руху RP3, Грегор Селак повторив свій минулорічний успіх в Інсбруці і позаторішній- в Парижі.
Performing in the RP3 movement restriction category, Gregor Selak repeated his last year's success in Innsbruck and the year before last- in Paris.

За даними Rakuten, передає RNS, число відвідувачів онлайн-магазинів вже напередодні Дня подяки втричі перевершило минулорічний результат.
According to Rakuten, transmits RNS, the number of visitors to the online store on the eve of Thanksgiving Day has surpassed three times last year's result.

Крім того, вуз зайняв 186-е місце в міжнародному рейтингу Round University Ranking(RUR), поліпшивши свій минулорічний результат(203-тє місце).
Besides, the university took the 186th place in the international Round University Ranking(RUR) improving its last year's result(203rd place).

Отже Україна погіршила свій минулорічний показник, опинившись на межі визнання країни, що має невільний стан із свободою преси, пише Кореспондент.
Thus, Ukraine has worsened its last year's figure, having ended up on the verge of the country's recognition as such having non-free status of press, writes Correspondent.

Прем'єр покладає надію на ефективність такої співпраці, бо, каже, минулорічний досвід боротьби із контрабандою на митниці додав до бюджету 70 мільярдів гривень.
Premier hopes for the effectiveness of such cooperation, because, says last year's experience of anti-smuggling at customs added to the budget of 70 billion hryvnia.