Що таке МИНУЛОРІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• last year's
• previous

Приклади вживання Минулорічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото з минулорічного турніру.
Photo from past tournaments.

Лайфхаки від переможців минулорічного конкурсу.
Lifehacks from the last year winners.

Результати минулорічного Воркшопу.
Results of the previous workshop.

Огляд минулорічного події читай тут.
Read the review of the previous event here.

Це половина минулорічного урожаю.
Receive half of the annual harvest.

У ранкові години пік дороги стали на 106% повільніше минулорічного мінімуму.
In the morning peak road became 106% slower last minimum.

Результати минулорічного форуму у Києві.
Results of the previous forum in Kyiv.

Цей результат значно вищий минулорічного(37% в 2017р.).
This result is much higher than last year(37% in 2017).

Після успішного минулорічного запуску програма….
After a Successful launch year….

Друге місце посіло Renault з показником 697 авто(менше минулорічного показника на 2%).
The Second place was taken by Renault with an indicator of 697 cars(less last year's indicator for 2%).

Ці міста додали до свого минулорічного результату від 25 до 37 балів.
These cities added to their last year's results from 25 to 37 points.

У жовтні 2016 р. робочий парк зерновозів збільшився на 535 до минулорічного показника і склав 13476 од.
In October 2016 operating fleet of grain carriers has increased by 535 to last year's figure and amounted to 13476 units.

Застосування цього розрахунку до минулорічного ВВП призведе до збитків понад 1 трлн доларів.
Applying this calculation to last year's GDP results in losses of more than $1 trillion.

У першому кварталі 2019 року 2, 3 тис. автомобілів Mustang придбали європейці:+27% до минулорічного результату.
In the first quarter of 2019, Ford sold 2,300 Mustang vehicles in Europe: +27% to the last-year result.

Ось короткий кліп з минулорічного табору або загляньте в нашу фото ґалерію з 1-го, 2-го або 3-го тижня таборування!
Watch the clip from last year's camp or visit our gallery to see pictures from the first, second and third week of camp!

У порівнянні з 2015 роком, навантаження вантажів збільшилося на 1, 8 млн. тонн, що становить 105,9% росту до минулорічного рівня.
Compared with 2015, the loading of goods increased by 1.8 million tons, which is 105.9% increase to last year's level.

Щодо цього положення я мав переговори більше року тому, а також під час мого минулорічного візиту до Ізраїлю»- зазначив він.
Concerning this point, I spoke on it more than a year ago and spoke on it during my visit to Israel last year', he reported.

За прогнозами цього місяця, світове виробництво зерна буде на 64, 5 млн тонн або на 2,4% нижче рекордного минулорічного рівня.
This month's forecast puts global cereal production at 64.5 million tonnes, or 2. percent, below last year's record high level.

Після минулорічного продажу своїх активів компанії Fox Руперта Мьордоха за 580 мільйонів, MySpace є другим за популярністю веб-сайтом.
After selling itself to Rupert Murdoch's Fox for $580 million last year, MySpace is now the Web's second most popular website.

В Україні у цьому році урожай озимої пшениці буде менший на 8-10% від минулорічного через засуху і буде на рівні 23, 5 млн тонн.
In Ukraine, this year's winter wheat crop will be lower by 8-10% from last year due to the drought and will be about 23.5 million tons.

Після минулорічного фіналу ми серйозно замислилися над тим, які зміни необхідні для того, щоб наша країна щороку була присутня на Євробаченні.
After last year's finale, we seriously considered what changes are needed to make our country present at Eurovision every year.

Перспектива полягає в тому, що в цьому сезоні буде зібрано 248 мільйонів 10-ти кілограмових мішків, що мало чим відрізняється від минулорічного рекордного врожаю.
The prospect is that 248 million 10 kg bags will be harvested this season, which does not differ much from last year's record harvest.

Фінішер минулорічного п'ятого місця Іслам Аббасов з Азербайджану знову буде прагнути піднятися на вищий щабель п'єдесталу пошани.
Last year's fifth place finisher Islam Abbasov of Azerbaijan will be looking to get on to the senior podium for the first time in his career.

Її 44 мільйони доларів- це великий падіння з минулорічного перевезення, але вона все ще отримувала фінансові вигоди від її масового 1989 року світового туру.
Her $44 million is a big dip from last year's haul, but she was still reaping the financial benefits of her massive 1989 World Tour back then.

Після минулорічного різкого підвищення цін на продовольчі товари і паливо темпи інфляції в країнах, що не експортують енергоресурси, помітно сповільнилися.
Following sharp increases in food and fuel prices last year, inflation slowed down markedly in the non- energy exporters.

Такий підхід повністю відмінний від минулорічного, коли керівництво РФ все ще сподівалось налагодити відносини з Вашингтоном після обрання Д.
This approach is completely different from last year ⁣'s, when the Russian leadership still hoped to improve the relationship with Washington after the election of D.

Допомога Грузії стане частиною пакета ЄС на суму близько 500 мільйонів євро, які мають сприяти відновленню економіки країни після минулорічного конфлікту з Росією.
The assistance to Georgia is part of a European Union package of up to 500 million euros to help the economy after the country's conflict with Russia last year.

Після минулорічного нападу на супермаркет Westgate у Найробі- що стало найбільшою за кількістю жертв атакою Аш-Шабаат- угруповання наштовхнулося на шквал критики через убивства жінок і дітей.
After last year's Westgate attack in Nairobi- al-Shabab's most deadly raid in Kenya- the group received a lot of criticism for killing women and children.

Незважаючи на те, що до кінця року залишився ще місяць, запорізький аеропорт вже впритул підійшов до минулорічного рекорду за кількістю пасажирів.
Notwithstanding the fact that there is one more month left before the end of the year, Zaporizhzhia Airport has already come close to last year's record for the number of passengers.