Що таке МИНУЛО ВЖЕ Англійською - Англійська переклад

• it's
• have passed
• it's been
• it has
• have already passed
• has passed
• it is
• it had
• have now passed

Приклади вживання Минуло вже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Минуло вже майже пів року, як я кинула палити.
It is nearly three years since I quit smoking.

З моменту розлучення минуло вже півтора….
Since the divorce have already passed one and a half….

Минуло вже майже пів року, як я кинула палити.
It has been almost six months since I quit smoking.

Хоча відтоді минуло вже 7 років, нас згадують досі.
Even though it's been 7 years, I still remember.

Минуло вже три тижні, доля Олександра невідома.
It's been three weeks, the fate of Alexander unknown.

З тих пір минуло вже багато часу, і це допомогло мені.
Some time has passed and that has helped.

Минуло вже два роки, але таке відчуття, ніби це було вчора.
It's been 2 years, but it feels like yesterday.

Оновлена інформація: минуло вже сім днів, а відповіді досі немає.
Update: it's been seven days, and still no response.

Минуло вже майже чотири роки і нікого за це не покарано.
It has been almost 6 years and no one caught that.

Там немає жодної ями, хоча минуло вже шість років.
There are no further movements, although six years have already passed.

Минуло вже три роки з часу створення нашої Асоціації.
It has been three months since our association was established.

Але минуло вже два місяці, а результатів поки що побачити не можна.
Two days have passed since and so far no results can be seen.

Минуло вже більше 21 року відтоді, як я створив перший рівень для Doom.
It's been 21 years since I made a DOOM level.

Минуло вже більше десяти років з того моменту як ми бачили останній фільм.
It has been 10 years since we last saw the film.

Минуло вже кілька днів відтоді як я повернувся з Туреччини.
It's been a little over two years since I returned from Turkey.

Минуло вже 15 років із часу нашого першого реалізованого проекту.
It's been 15 years since we implemented our first project.

Минуло вже цілих 20 років з того дня, коли Сімпсони вийшли на ТБ.
It's been 20 years since the day when the Simpsons came on TV.

Минуло вже більше десяти років з того моменту як ми бачили останній фільм.
It's been almost 10 years since I saw the movie last.

Минуло вже понад три роки після того, як Люшняк дав свою обіцянку.
It's been over a year since the home minister made that promise.

Минуло вже більше десяти років з того моменту як ми бачили останній фільм.
More than a decade has passed since I last saw the film.

Минуло вже понад 100 років від народження видатного вченого.
It has been 100 years since an important American institution was born.

Минуло вже 40 днів після того, як вона поховала 17-ти річну доньку.
It had barely been a week since she buried her husband of 40 years.

Минуло вже два роки, але нікого так і не притягнули до відповідальності.
Two years have passed, and still no one is being held accountable.

Минуло вже більше 2077 днів з моменту анонса Cyberpunk 2077.
It's been over 2077 days since we announced our plan to develop Cyberpunk 2077.

Минуло вже 5 років з моменту від'їзду деяких музикантів з півострова.
It's been 5 years since the exodus of some musicians from the peninsula.

Минуло вже п'ять років з моменту заснування Wings for Life World Run.
It's been five years since the founding of the Wings for Life World Run.

Минуло вже майже два місяці від часу оприлюднення мого першого відкритого листа до Вас.
It's been seven months since I wrote my first open letter for you.

Минуло вже 15 років з того часу, як Володимир Путін дорвався до влади у Росії.
Fifteen years have now passed since Vladimir Putin came to power in Russia.

Минуло вже кілька місяців, і ніякого конструктивного діалогу не відбулося.
A number of months have now passed and no meaningful dialogue has materialised.

Минуло вже двадцять років від початку збройного конфлікту у Нагірному Карабасі.
More than twenty years have passed since the beginning of the conflict over Nagorno Karabakh.