Що таке МИСЛИВ Англійською - Англійська переклад

• thought
• thinking
• think

Приклади вживання Мислив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він так тоді мислив.
So she thought then.

Не мислив мій тато.
Not thinking about Daddy.

Він так тоді мислив.
He thought so even then.

Він мислив своє Вітчизною.
He thinks its lame.

Хто жив і мислив, той не може.
Who lived and thought, he can not.

Він мислив, отже,- боровся.
I think, therefore I fight.

Цей хлопець мислив так само, як і я.
This guy thought in the same way I did.

Він мислив і працював масштабно.
He thought and worked hard.

Він думав, мислив, умудрявся….
He thought, he thought, he thinks….

Так мислив він- і дуже помилявся.
So he thought- and very wrong.

Але Стів Джобс мислив інакше.
But Steve Jobs and Steve Woz thought differently.

Він мислив, отже,- боровся.
We think, therefore we fight.

Даремно, милий друг, я мислив приховати….
Vainly, Dear friend, I thought to hide….

Він не мислив світу без музики.
He could not imagine this world without music.

Древній законодавець мислив собі закон інакше.
One former legislator thinks otherwise.

Він помилявся, але він діяв, мислив, і кохав.
He thought, He acted, and He loved as a human.

Сам я ніколи не мислив у таких категоріях.
I never thought of myself in that category.

Але, як і Рокфеллер, він мислив системно.
But, like Rockefeller, he thought systematically.

На щастя, я не мислив такими категоріями.
Luckily, I did not have to think in these categories.

І він же конфіскує твори поета, який мислив».
It confiscates the work of the poet who has thought“.

Однак Ейсебіо не мислив життя без футболу.
However, Eusebio could not imagine life without football.

Я ніколи не мислив про цей регіон як про суспільність.
I never thought about that as social activism.

Хоч Платон і був греком, але мислив він як німець.
Plato may have been a Greek, but he thought like a German.

Я ніколи не мислив про цей регіон як про суспільність.
I never thought about these functions as a social gathering.

Він мислив моральність тільки як субстанциальную загальність державного організму, а індивідуальність- як злам і руйнування цієї загальності.
He thought morality only as a substantial universality of a state organism, and individuality as a breakdown and destruction of this.

Геніальний Бальзак не мислив свого життя без кави і випивав щодня….
Ingenious Balzac could not imagine his life without coffee and drank every day….

Він мислив блискуче, хоча тепер ми знаємо, що багато в чому помилявся.
His thinking was brilliant- even though we now know that much of it was wrong.

Геніальний Бальзак не мислив своє життя без кави і випивав щодня& hellip;
Ingenious Balzac could not imagine his life without coffee and drank every day….

Він мислив моральність тільки як субстанциальную загальність державного організму, а індивідуальність- як злам і руйнування цієї загальності.
He thought morality only as a substantial universality of a state organism, and individuality as a breakdown and destruction of this universality.

Я не згоден з вами, оскільки я мислив«підприємницькому» і завжди ставив себе на місце тих підприємців, з якими працював.
I do not agree with you, because I thought“entrepreneurial” and always put yourself in the shoes of the entrepreneurs with whom he worked.