Приклади вживання Миттєвості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Миттєвості Моцарта»«.
Музика« Миттєвості.
Music of Moments".Миттєвості серенади.
Moments of serenades.Серія: Миттєвості з мамою.
Миттєвості нашого життя.
Назва проекту: Миттєвості.
Name of the project: iMediaShare.Це миттєвості реального життя.
That is the pace of real life.Головнаgt; Світлиниgt; Миттєвості….
Homegt; Picturesgt; Moments, moments….І окремі миттєвості написані на зірках.
And some moments are written in the stars.Як багато довелося зробити заради цієї миттєвості щастя.
Миттєвості поезії та музики» для голосу і фортепіано.
Moments of poetry and music for voice and piano.ЖК“Lystopad”: сяюча краса у кожній миттєвості.
Всі ці миттєвості загубляться у часі, як сльози у дощі.
All these moments lost in time, like tears in rain.Все що можна, то спробувати зафіксувати якісь миттєвості.
Політика існує для миттєвості, а рівняння- для вічності.
Politics is for the moment and equation is for eternity.Всі ці миттєвості загубляться у часі, як сльози у дощі.
Політика існує для миттєвості, а рівняння- для вічності.
Politics are for the present, equations are for eternity.Люди часто зберігають речі, які нагадують їм про приємні миттєвості та яскраві враження.
People often store things that remind them of pleasant moments and vivid impressions.Впевнена, ці миттєвості вони згадуватимуть все своє життя.
I am sure, they will remember this moment their whole life.Я боявся, що якщо скажу їм правду, вони помруть, охоплені жахом,хапаючись за ті останні миттєвості життя.
I was afraid if I told them the truth, that they would die in terror, in fear,just grasping for those last moments of life.Політика існує для миттєвості, а рівняння- для вічності.
Politics is for the present, but an equation is for eternity.Ми маємо 3 миттєвості де при цьому був успіх, де проїхала автівка, і ми загалом маємо 3 автівки, що проїхали.
We have 3 moments where there was a success, where a car passed, and we had a total of 3 cars pass.Політика існує для миттєвості, а рівняння- для вічності.
Because politics is for the present, but an equation is something for eternity.Новий рік- це завжди надія, надія на мир, нові можливості та досягнення,нові казкові миттєвості та незабутні враження!
The New Year is always hope, hope for the world, new opportunities and achievements,new fabulous moments and unforgettable impressions!Тож, є відчуття миттєвості і вітряного, гарного дня.
So there is a real sense of the momentary and Певно десь зараз пекельний шторм. але так ти пропустиш всі наші миттєвості. це востаннє ти возила мене за продуктами.
Joke if you must, but you're going to miss these moments. With Leonard home in a few days, this was your last time driving me to the grocery store.Фотографії, що зберегли деякі миттєвості мого практичного служіння, можна побачити в Галереї, а відео- на моєму каналі YouTube.
Some pictures that capture moments of my practical service are in the Gallery section, and videos are at my YouTube channel.Саме їм, маленьким акторам, доведеться прожити найскладніші миттєвості випробувань, мрій та надій-- в образах Оскара, Пеггі Блю, інших героїв.
They, small actors,will have to live through the most difficult life moments, dreams and hopes through the images of Oscar, Peggy Blue, and other characters.Відбулося дивовижне свято- День здоров'я. Адміністрація навчального закладу із задоволенням відгукнулась на пропозицію Міжнародного благодійного фонду Гарних справ провести активності,що подарували численним учням незабутні миттєвості.
Administration of the institution gladly responded to the proposal of the Good Deeds International Charity Foundation to holdactivities that will bring many students unforgettable moments.
