Що таке МИТТЄВОЮ Англійською - Англійська переклад

• instant
• immediate
• instantaneous
• swift
• momentary

Приклади вживання Миттєвою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смерть обох була миттєвою.
Death for both is instantaneous.

Називається миттєвою швидкістю.
Is called the instantaneous speed.

Смерть була майже миттєвою.
The death was almost immediate.

Рекомендації з миттєвою обрізку музики.
Recommendations for immediate cutting music.

Реакція України була миттєвою.
Ukraine's reaction was swift.

Відповідь буде миттєвою і з усіма наслідками.
The response will be immediate and with all due consequences.".

Реакція людей була миттєвою.
People's reactions were immediate.

Вона може бути миттєвою, а може виявлятися через деякий час.
They may be immediate, or appear some time later.

Реакція німців була миттєвою.
The German reaction was immediate.

Відповідь буде миттєвою і матиме всі наслідки".
The response will be immediate and with all due consequences.".

Реакція Wall Street була миттєвою.
Wall Street reaction was swift.

Реакція суспільства була миттєвою.
The reaction from the society was immediate.

Реакція Wall Street була миттєвою.
Wall Street's response was swift.

За висновками лікарів, смерть була миттєвою.
In the Doctor's opinion, death was instantaneous.

Реакція Wall Street була миттєвою.
The reaction on Wall Street has been swift.

За висновками лікарів, смерть була миттєвою.
The doctor's belief is that death was instantaneous.

Ця швидкість називається миттєвою швидкістю.
This speed is called instantaneous speed.

Відповідь буде миттєвою і матиме всі наслідки".
Response will be instantaneous with all ensuing consequences.".

Реакція Тбілісі була миттєвою.
Theseus's reaction was instantaneous.

Смерть його була миттєвою, як він сам собі й бажав.
The son's reaction was immediate, as he thought to himself.

Але жодна з них, звісно, не є миттєвою.
And none of them are instant.

Відповідь буде миттєвою і з усіма наслідками.
The response will be instant and with all the relevant consequences.”.

Реакція матері була миттєвою.
The reaction from our mother was instantaneous.

Відповідь буде миттєвою і матиме всі наслідки".
The response will be instant and with all the relevant consequences".

Ця швидкість називається миттєвою швидкістю.
Such a speed is called an instantaneous speed.

Відповідь буде миттєвою і з усіма наслідками, що випливають».
Response will be instantaneous with all ensuing consequences.".

Реакція українського Міністерства іноземних справ була миттєвою.
The reaction from the Russian Foreign Ministry was immediate.

Обробка здійснених платежів може бути миттєвою або тривати 3-5 днів.
Processing of the made payments may be instant or take a long as 3-5 days.

ЛСД характеризується миттєвою здатністю вражати клітини головного мозку і викликати шизофренічні симптоми.
LSD is characterized by instantaneous ability to affect brain cells and cause schizophrenic symptoms.

Хороший снайпер чергує точний постріл із миттєвою зміною позиції.
A skillful sniper alternates a precise shot with an immediate change of position.