Приклади вживання Ми вдосконалюємося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми вдосконалюємося для вас.
We clean up for you.Завдяки Вам, ми вдосконалюємося!
Thanks to you we're redecorating!Ми вдосконалюємося кожного дня!
We perfect each day!З кожним днем ми вдосконалюємося заради Вас.
We get better every day because of you.Ми вдосконалюємося для Вас!
We even clean up for you!Кожного дня ми вдосконалюємося, щоб бути найкращими.
Every day, we improve ourselves, to be the best.Ми вдосконалюємося завдяки Вам!
We progress thanks to you!Завдяки Вам, ми вдосконалюємося і розвиваємося!
Thanks to you, we are growing and expanding!GMTH- ми вдосконалюємося для Вашого успіху!
CASEXE- we're improving for your success!З кожним днем ми вдосконалюємося заради Вас.
Every day we become more beautiful because of you.Ми вдосконалюємося, щоб відповідати найвищим стандартам.
Кожен день ми вдосконалюємося, розвиваємося і досягаємо нових висот.
З кожним днем ми вдосконалюємося і надихаємося завдяки вам і для вас.
Саме заради вас і ваших крихіток ми вдосконалюємося з кожним роком все більше і більше.
Працюючи для вас, ми вдосконалюємося самі, щоб створювати не просто хороші веб-сайти.
Working for you, we improve ourselves, to create not just good websites.Ми вдосконалюємося і постійно відчуваємо і впроваджуємо нові методики, використовуючи при цьому сучасні інструменти та обладнання.
We are improving and constantly testing and implementing new methods, using modern tools and equipment.На сьогодні наука не дає всіх рішень для виробництва без гербіцидів, але ми вдосконалюємося з кожним днем, використовуючи все їх менше і менше.
To date science does not give all the solutions for producing without herbicides, but we are improving day by day, using less and less.Щодня ми вдосконалюємося і зростаємо для того, щоб наші клієнти завжди були задоволені якістю наданих послуг.
Every day we are growing and improving for our customers to ensure great satisfaction with our services.Тобто Бог дає нам можливість наближатися до Нього, все більшепоринати в щастя з'єднуваності з Ним- у міру того, як ми вдосконалюємося етично.
That is, God gives us an opportunity to approach Him,to immerse into increasing happiness of Mergence with Him- as we perfect ourselves ethically.Ми вдосконалюємося кожного дня, тому використовуємо лише передові технології в сфері згинання і розкрою металу виходячи із потреб замовника.
We improve every day, so Зокрема, допомагаючи іншим, ми вдосконалюємося самі, навчаючись під керівництвом Бога Любові, Мудрості і Силі- трьом головним аспектам Досконалості.
In particular, by helping others we perfect ourselves, because Дбаючи про них, ми вдосконалюємось щодня, рухаючись у ногу із часом.
As Дбаючи про них, ми вдосконалюємось щодня, рухаючись у ногу із часом.
On taking care of them, we improve every day, being in step with the time.Саме так ми вдосконалюємось.
That is how we curate.Саме так ми вдосконалюємось.
That's the way we clean up.Ми вдосконалюємось для Вас!
We even clean up for you!Ми постійно вдосконалюємося, беремо найкращий досвід.
We are constantly improving, taking the best experience.Ми постійно вдосконалюємося, дослухаємось до порад, вчимося та рухаємося вперед.
We are constantly improving, listening to advice, learning and moving forward.Ми постійно вдосконалюємося і розвиваємося і в цьому нам допомагає Наші клієнти.
We are continuously improving and developing, and our clients help us with this.
