Приклади вживання Ми вирушимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми вирушимо у приплив.
We sail at high water.Сьогодні разом з вами Ми вирушимо в путь.
Ми вирушимо в Долину Красунь.
Сьогодні ми вирушимо в музичну подорож.
Наступного тижня ми вирушимо на Закарпаття.
Next week we will be moving on to subtraction.Тоді ми вирушимо з вами до Сваляви!
Якщо пора року дозволить, ми вирушимо до вівчарів.
If the weather allows it, we will go to the vineyards.Сьогодні ми вирушимо у всі тяжкі і поговоримо про наркотики.
Today we go in all serious and talk about drugs.Перш за все, ви повинні задати собі наступні, а потім ми вирушимо вперед: 1.
First of all you need to ask yourself following and then we will head forward: 1.Цей раз коли ми вирушимо на Місяць ми залишимося.
This Time When We Go to the Moon Коли ми вирушимо на Місяць, ми не просто зробимо візит.
When we go to the moon, Цього разу, коли ми вирушимо на Місяць, ми залишимося.
This time, when we go to the moon, Ми вирушимо з вами в подорож, яке подарує вам безмежну радість.
Цього разу, коли ми вирушимо на Місяць, ми залишимося.
This moment, once we go to the Moon, З готелю ми вирушимо на Самбадром- спеціально обладнане місце проведення всесвітньо відомого шоу.
From the hotel we go to sambódromo- venue of the world famous show.На цей раз, коли ми вирушимо на Місяць, ми там залишимося.
This time, when we go to the moon, Ми вирушимо до Києва, тільки якщо українці розберуться в ситуації з Тимошенко»,- заявив він.
We will go to Kyiv only if the Ukrainians deal with Tymoshenko's situation',- he claimed.Цього разу, коли ми вирушимо на Місяць, ми залишимося.
This time when we go back to the moon Ми вирушимо до Києва, тільки якщо українці дадуть раду із ситуацією навколо Тимошенко",- заявив він.
We will go to Kyiv only if the Ukrainians deal with Tymoshenko's situation',- he claimed.Але перш ніж ми вирушимо до інших зірок, нам слід це зробити?
If we are going to travel Ми вирушимо в піший похід через джунглі, пройдемо дерев'яними містками між стовбурами гігантських дерев і скупаємося в кристально чистій воді лісових річок.
We go hiking through the jungle, walk along canopies between trunks of giant trees and swim in the crystal clear water of forest rivers.На цей раз, коли ми вирушимо на Місяць, ми не просто зробимо візит.
This time, Major, when we go to the moon, we're not І без довгих облич чи будь-якої ліні,бо з цими красивими та влесливими спортивними командами ми вирушимо спалити надмірності літа, сповнені мотивації та бажання.
And without long faces or any laziness,because with these beautiful and flattering sports teams we will go to burn the excesses of summer full of motivation and desire.Рано вранці ми вирушимо на схід, на нас чекає краса Нового Світу.
Early in the morning we will go to the east, beauty of Novyy Svet waiting for us.Сьогодні ми вирушимо з Вами в один з найвідоміших марані Батумі, до виноробу- Важе Давітадзе.
Today we will go with you to one of the most famous Marani Batumi, to the winemaker- Vazha Davitadze.На цей раз, коли ми вирушимо на Місяць, ми там залишимося»,- заявив Брайденстайн на прес-конференції.
This time, when we go to the moon, Наступного року ми вирушимо знову в гори за новими мріями, за новим натхненнями, за новими успіхами.
Next year we will head back to the mountains for new dreams, new inspirations, new successes.На цей раз, коли ми вирушимо на Місяць, ми там залишимося»,- заявив Брайденстайн на прес-конференції.
This time, when we go to the Moon, Але я впевнена, що ми вирушимо в напрямку, що дуже відрізняється від того, що було у школі.
But I'm pretty sure we are going to take this in a direction that 
