Що таке МИ ВМЕРЛИ Англійською - Англійська переклад

• we have died

Приклади вживання Ми вмерли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, ми вмерли?
What if we are dead?

Ми вмерли й гордимося своєю смертю.
We died and we are proud of our death.

Ми спрямовуємо свій розум до вічного царства Господнього, а не земного, бо ми вмерли і наше життя заховане з Ісусом у Богові.
We set our minds on God's eternal kingdom, not on earthly things, for we have died and our lives are hidden with Christ in God.

Коли ж ми вмерли з Христом, то віруємо, що й житимемо з ним» Рим.
So if we died with Christ, we believe we shall live with Him”.

Якщо ж ми вмерли з Христом, то віримо, що й жити будемо з Ним, знаючи, що Христос, повставши з мертвих, більше не вмирає, смерть більше не має над Ним влади.
If we died with Christ, we believe that we will also live with Him, knowing that Christ, having been raised from the dead, cannot die again; death no longer has dominion over Him.

Коли ж ми вмерли з Христом, віруємо, що й жити мем з Ним.
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him;

Якщо ж ми вмерли з Христом, то віримо, що й жити будемо з Ним, знаючи, що Христос, повставши з мертвих, більше не вмирає, смерть більше не має над Ним влади.
Now if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him, knowing that Christ, having been raised from the dead, can no longer die; death no longer Lords over him.

Коли ж ми вмерли з Христом, то віруємо, що й житимемо з Ним”.
If we die with Christ, we believe that we shall also live with him”.

Якщо ж ми вмерли з Христом, то віримо, що й жити будемо з Ним, знаючи, що Христос, повставши з мертвих, більше не вмирає, смерть більше не має над Ним влади.
Now if we have died with Christ, we believe that we will also live with him, for we know that Christ, who was raised from the dead, will never die again; death no longer has mastery over him.

Коли ж ми вмерли з Христом, віруємо, що й жити мем з Ним.
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:.

З риторичною майстерністю я розкрив тему"Чи повинні ми вмерти за славу Муссоліні та безсмертну долю Італії?".
I elaborated with rhetorical skill on the subject‘Should we die for the glory of Mussolini and the immortal destiny of Italy?'.

З риторичною майстерністю я розкрив тему"Чи повинні ми вмерти за славу Муссоліні та безсмертну долю Італії?".
The essay question was“Should we die for the glory of Mussolini and the immortal destiny of Italy?”.

Ми ще не вмерли.
We're not dead yet.

Ми- живі, ми не вмерли, ми- є!».
We are alive, we are not dead.”.

Навіть наш гімн говорить, що ми ще не вмерли.
He even says I am not dead yet.

І заремствував народ на Мойсея і сказав: О, якби померли тоді і ми, коли вмерли брати наші перед Господом!
And the people chided with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before יהוה!

Але ми стали не на життя, а на смерть- і ми гідно вмерли!
It is not that we should die to sin; we Have Died To Sin!

Якщо ми у Святому Хрещенні таїнственно вмерли і воскресли з Христом, якщо ми причащаємося Його Тіла і Крові, тобто споживаємо новозавітну Пасху, та ознаменовані кров'ю Христа, то і нас смерть оминає,«проходить мимо», і відкриваються перед нами двері небесні.
If in our Holy baptism we have mystically died and risen with Christ, if we partake of His Body and Blood, that is, if we consume the Pascha of the New Covenant, and are signed by the blood of Christ, then death bypasses us,“passes over,” and the doors of heaven are opened before us.

Ми можемо вмерти тут… або продовжити битися.
We can die here… or we can continue fighting.

Усі ми повинні вмерти і, можливо, всі ми повинні знову народитися.
We all die and we all get many chances to be born.

Дайте нам спокійно вмерти!".
Let us leave the dead in peace.".

Дайте нам спокійно вмерти!".
Wouldst that I could die in peace!”.

Дайте нам спокійно вмерти!".
Let us all be at peace!".

Дайте нам спокійно вмерти!".
Leave him to die in peace!”.

Дайте нам спокійно вмерти!".
Please let us mourn in peace.”.