Що таке ВМЕРЛИ Англійською - Англійська переклад

• died
• dead
• die

Приклади вживання Вмерли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вмерли.
They're dead.

Всі вмерли і ніхто не народився?
Nobody dies and nobody is born?

Ми- живі, ми не вмерли, ми- є!».
We are alive, we are not dead.”.

Вони вмерли задовго до своєї смерті.
They die long before they die.

Всі герої, що вмерли за тебе.
All the people who have died because of you.

Всі вмерли і ніхто не народився?
Everyone was born and no one had died.

З ненажерства численні вже вмерли" Сир.
By surfeiting many have perished,” Ecclus.

Вони вмерли задовго до своєї смерті.
And they die long before their deaths.

Потім мама ходили до лікарні, аж вмерли».
Before the mother got to the hospital she died.”.

Ви не вмерли, у вас- вічність і слава.
But thou art not dead: thou livest and abidest forever.

Вони боролися і вмерли за Бога і родину.
I believed and I died for God and country.

Потім мама ходили до лікарні, аж вмерли».
He went to the hospital and then he died.”.

Трупи людей, що вмерли від віспи, також дуже заразні.
The bodies of people killed by Ebola are also highly infectious.

Якби Адам і Єва не ослухалися, вони б не вмерли.
If Adam and Eve hadn't sinned, they wouldn't have died.

Всі інші діти народилися мертвими або вмерли в дитячому віці.
All the other children were born dead or died in infancy.

Якби Адам і Єва не ослухалися, вони б не вмерли.
Had Adam and Eve not sinned, they would not have died.

Понад 80 осіб вмерли від цієї хвороби у Великобританії.
About 80 people have died of the disease in Britain since 1995.

Ми маємо продовжити справу, за яку вмерли мільйони.
We are selling the country for which millions have died.

Бож ви вмерли, а життя ваше сховане в Бозі з Христом.
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

І продовжує:«Найперше воскреснуть ті, що вмерли в Христі.
And he continues:"The dead in Christ will rise first.

І багато людей вмерли від вод, тому що вони гіркими стали…».
And many men died of the waters because they were made bitter.”.

Всі інші діти народилися мертвими або вмерли в дитячому віці.
All her other babies were either stillborn or died in infancy.

Понад 80 осіб вмерли від цієї хвороби у Великобританії.
More than 80 persons in the United Kingdom have died from the disease.

І третя частина вод стала полином, і багато людей вмерли від вод, тому що вони стали гіркі» Об'явл.
A third of the water turned bitter, and many people died from drinking the water, because it had turned bitter.".

Коли ж ми вмерли з Христом, то віруємо, що й житимемо з ним» Рим.
So if we died with Christ, we believe we shall live with Him”.

Багатьом пацієнтам, що вмерли на операційному столі, видаляють органи.
Many patients that died on the operating table have had their organs taken away.

Ще не вмерли в Україні і слава і воля»- начало гимна Украины.
It is not dead in Ukraine and the glory and freedom»- beginning of the anthem of Ukraine.

ПриватБанк" пояснив, чому"вмерли" всі банкомати та термінали й коли все запрацює.
PrivatBank” explain why“dead” all ATMs and terminals and when everything is working.

Курдські чоловіки несуть тіла своїх дітей, які вмерли від знесилення, втікаючи зі своїх домівок- не маючи нічого їсти і пити.
Kurdish men carry the bodies of children who died after being driven from their homes with nothing to eat or drink.

Згідно з результатами, ті, хто курив, вмерли приблизно на 10 років раніше, ніж ті, хто ніколи не курив.
Most smokers die about 10 years earlier than people who never smoked.