Що таке МИ ВІДНОВИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we have restored
• we have resumed
• we have rebuilt
• we have updated
• we revitalized

Приклади вживання Ми відновили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відновили нашу армію.
We rearmed our Army.

Кажуть, що ми відновили армію.
Tell them we rebuilt the military.

Ми відновили нашу армію.
We have rebuilt our military.

У грудні 2018 року ми відновили роботу.
In December 2018, we resumed work.

Так, ми відновили економічне зростання.
Yes, we have resumed growth.

За п'ять років своєї роботи ми відновили тисячі турбін.
In 3 years of work we have restored 5 000 cars.

Ми відновили економічне зростання.
We will re-launch economic growth.

До речі, ми відновили назву цієї старої вулиці.
Incidentally, we restored the name of this old street.

Ми відновили до себе довіру.
We have regained confidence in ourselves.

За чотири роки ми відновили й розбудували українську армію.
We have rebuilt the Ukrainian army within four years.

Ми відновили структуру Церкви.
We are renovating our church structure.

Я тоді підійшла до нього, і ми відновили наше знайомство.
And so I met him there, and we rekindled our friendship.

Ми відновили все те, що було тут 40 років тому.
We're recreating what happened 40 years ago.

За 4 роки ми відновили не лише армію, а й розвідку.
In 4 years we have restored not only the army but also the intelligence.

Ми відновили єдиний правовий простір країни.
We have re-established a common legal space in the country.

Однак за 4 роки ми відновили не лише армію, але й розвідку.
In four years we have restored not only the army, but also the intelligence.

Ми відновили попередню версію Windows, на цей комп'ютер.
We have restored your previous version of Windows to this PC.

Але за чотири роки ми відновили не лише армію, а й розвідку.
In four years we have restored not only the army, but also the intelligence.

Ми відновили дружні, братні відносини з Росією.
We have restored the relations of friendship and brotherhood with Russia.

Патріарх Варфоломій: Ми відновили канонічність всієї української нації.
Bartholomew: We restored the canonicity of the entire Ukrainian nation.

Ми відновили роботу з допомогою зовнішніх поставок водню.
We have resumed work with the help of external hydrogen supply.

Разом з іконописною школою ми відновили образ Ісуса Христа як аптекаря.
Together with an icon painting school, we restored the image of Jesus Christ as apothecary.

Рік тому ми відновили єдність та продовжили свій поступ.
A year ago, we regained our unity and continued our progress.

Ми відновили дружні, братські стосунки з Росією.
We have restored the relations of friendship and brotherhood with Russia.

Сьогодні ми відновили справедливість і повернули ці кошти до бюджету України.
Today we have restored justice and returned these funds to the budget of Ukraine.

Ми відновили нашу незалежність на основі правової спадкоємності.
And we restored our independence on the basis of legal continuity.

Ми відновили зростання ВВП і подальші прогнози позитивні»,- сказав президент.
We resumed GDP growth, and future forecasts are positive,” the President added.

Ми відновили коробки передач і диференціали в наявності для більшості великих брендів.
We have rebuilt transmissions and differentials in stock for most major brands.

Ми відновили торговельні переговори із чилійською стороною в університеті Говард наступного дня.
We resumed trade negotiations with the Chileans at Howard the next day.

Ми відновили те, що було: наша стратегічна і далека авіація почала літати туди, куди вона літала колись.
We have restored what was our strategic and long-range aircraft began to fly to where she was flying once.