Приклади вживання Ми відновлюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але ми відновлюємо їх.
But we shall renew them.Ми відновлюємо Світ.
We are rebuilding the world.Тепер ми відновлюємо справедливість.
Ми відновлюємо віру у майбутнє.
Restore our faith in the future.Таким чином ми відновлюємо ключ повністю.
Ми відновлюємо дані, що інші не можуть!
We recover data that others can't!Тобто те, що ми рубаємо, те ми відновлюємо.
Thus, what we restore, restores us.Ми відновлюємо історичну справедливість.
Ця впевненість, яку ми відновлюємо з року в рік, є джерелом нашої радості й нашої надії.
Ми відновлюємо інфраструктуру Донбасу.
Після 7 років перерви ми відновлюємо роботу міжурядових комісій України і Франції.
After a 7-year interruption we are resuming the work of the Ukrainian-French Intergovernmental Сommissions.Ми відновлюємо наші публікації щодо змін до МСФЗ.
We resume our publications of changes in IFRSs.При моїй адміністрації ми відновлюємо перевагу НАСА і ми повертаємося на Місяць, а потім вирушимо на Марс.
Under my Administration, we are restoring NASA to greatness and Ми відновлюємо старі фестивалі й започатковуємо нові.
We renew old friendships and start new ones.Тобто ми відновлюємо, але на обмеженій відстані.
So, we do regenerate, but for limited distances.Ми відновлюємо національну єдність і національне?
We are restoring national unity and nationalIndustry?Але сьогодні ми відновлюємо той шанс, який не змогли реалізувати 100 років тому»,- заявив Парубій.
But now we are restoring the chance that Ми відновлюємо сплюндровану релігію і зруйновані храми…?
We are restoring devastated religion and destroyed churches?Зараз ми відновлюємо цю діяльність, будемо запрошувати тренерів, займатися з дітьми.
Now we are resuming this activity, Ми відновлюємо автошляхи, які не ремонтувалися десятиліттями.
We are restoring roads that have not Ми відновлюємо автодороги, що не ремонтувалися десятиліттями.
We are restoring roads that have not Ps: Ми відновлюємо відео, яке незабаром стане в Інтернеті на екологічному рівні.
Ps: We recover the video will be online soon on econology.Ми відновлюємо це право, ВР ухвалює відповідне законодавство.
We are restoring this right, the parliament Ми відновлюємо наші уми постійно тримати Божий шлях мислення перед нами. .
We renew our minds by constantly keeping God's way of thinking in front of us.Ми відновлюємо спортивні школи для дітей і надсилаємо школярам спортивний інвентар.
Ми відновлюємо всі види доказів, навіть якщо були зроблені спроби його видалити або сховати.
We recover all types of evidence, even if attempts have been made to delete or hide it.Ми відновлюємо наші особисті зобов'язання шанувати й оберігати цей дорогоцінний дар і ділитися ним з близькими.
We renew our personal resolve to value and cherish this precious gift of life shared with loved ones.Ми відновлюємо наше повідомлення шляхом секвенування ДНК, кожен раз, коли дані витягуються, ми втрачаємо ДНК.
We recover our message by sequencing the DNA, and every time data is retrieved, Коли ми відновлюємо сили і впевненість Америки вдома,ми також відновлюємо наші сили і за кордоном.
As we rebuild America's strength and confidence at home,Ми відновлюємо регулярний парк вздовж доріг і стежок структури, яка була кладовищем, перш ніж його зруйнували,- щоб повернути пам'ять про місце.
We are restoring a regular park along the roads and paths of the structure that used to 
