Що таке WE REBUILD Українською - Українська переклад

• ми перебудовувати
• ми відновлюємо
• відбудовуємо

Приклади вживання We rebuild Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we rebuild trust?
Чи можна повернути довіру?

So we build something and then we rebuild it.
То ми там щось будуємо, то відновлюємо.

Can we rebuild trust?
Чи зможемо ми відновити якусь довіру?

We work together and we rebuild.
Мы работаем вместе и мы отстраиваем заново.

How do we rebuild trust in journalism?
Як повернути довіру журналістиці?

First we what do, we rebuild houses.
Перше, що ми збираємося зробити,- утеплювати будинки.

We rebuild all Eaton transmissions.
Ми перебудовувати все передачі Eaton.

Now you know how we rebuild Ford engines.
Тепер ви знаєте, як відновити заводські налаштування Mac.

As we rebuild our economy, we must also reform our financial system.
Організувавши нашу економіку, ми повинні будемо реорганізувати і наші фінанси.

The question at that point is, how will we rebuild ourselves?
Питання в тому, як ми будемо відновлювати себе?

How do we rebuild trust in journalism?
Як повернути довіру до журналістики?

Essentially, all the stuff we have burned up during the day, we restore, we replace, we rebuild during the night.
По суті, усі ресурси, використані впродовж дня, ми відновлюємо, повертаємо, відбудовуємо за ніч.

Then we rebuild. Then we respect.".
Потім відбудовуємо. Потім поважаємо.".

Those same people who cried'The Apostles stole him in the night,' those same ones said'Why should we rebuild Christ the Savior Cathedral?'"?
Учні вкрали Його вночі»,- ті ж самі в момент важкої економічної кризи говорили:«Навіщо відновлювати Храм Христа Спасителя?

Why don't we rebuild the church out of paper tubes?".
Чому б нам не відбудувати заново церкву з паперових труб?".

If your site is based on the author's system administration easier for us, and you less if we rebuild it on the basis of our system.
Якщо ваш сайт зроблений на основі авторської системи адміністрування, нам простіше, а вам дешевше, якщо ми відновимо його на основі нашої системи.

We rebuild sports schools for children and send sports equipment to schoolchildren.
Ми відновлюємо спортивні школи для дітей і надсилаємо школярам спортивний інвентар.

That's important, all of that about how we rebuild sustainable freedom, because we would never want to repeat what happened in this country in 1865.
Це важливо- все те, як ми побудуємо стабільну свободу, тому що ми не хочемо повторення того, що сталося у цій країні у 1865 році.

We rebuild the environment to have clean world, reduce waste, recycling value and save energy.
Ми відновлюємо навколишнє середовище, щоб мати чистий світ, зменшувати відходи, переробляти та заощаджувати енергію.

We use the highest quality parts for each unit we rebuild and professionally trained re-builders ensuring the finest replacement product for your Mack truck or customers to keep them coming back to your shop time and again.
Ми використовуємо найвищі частини якості для кожного блоку ми перебудовувати і професійно підготовлені повторні будівельник, що забезпечують найкращі заміни продукт для Mack вантажівки або клієнт, щоб тримати їх повертатися в свій час магазину і знову.

As we rebuild America's strength and confidence at home, we are also restoring our strength and standing abroad.
Як ми відроджуємо силу та впевненість всередині Америки, ми також відновлюємо свою силу та позиції за кордоном.

We rebuilt in the same place.
Мене відновили на тому ж місці.

And we rebuilt our military.
Ми відбудували свою армію.

Tell them we rebuilt the military.
Кажуть, що ми відновили армію.

Most recently we rebuilt the OWON area of Plymouth Control Center(PCC), This included implementing a new floor-plan for the area, and asset improvements.
Зовсім недавно ми перебудували територію OWON в Plymouth Control Center(PCC), що включало в себе реалізацію нового плану поверху для району та поліпшення активів.

But then little by little- we got more funding, it means we had to work more, and then we rebuilt our building together with the city.
Коштів стало трохи більше, а з тим і більше роботи, потім ми відновили нашу будівлю разом з містом.

To make that piece, we got the architectural drawings of the entire complex, and we rebuilt the entire scene inside and out, based on those drawings.
Щоб відтворити цю сцену, ми дістали креслення проекту цілого комплексу. Ми відтворили усю подію в деталях, опираючись на креслення.

In 2006, we rebuilt the dam, in 2009 we began solving this issue, but only after we united, we realized the need for alternative sources,” explained Mr. Pavlichenko.
У 2006 році ми відновили греблю, у 2009- почали займатися цим питанням, але тільки під час об'єднання зрозуміли, що потрібні альтернативні джерела»,- пояснив пан Павліченко.

Running at California Speedway,“We had unintended acceleration and an impact with a barrier. We rebuilt the vehicle and at the end of the day we were in the middle of the pack, 20th or 19th,” says Perrone.
Бігаючи в Каліфорнійському Співоді,"ми мали ненавмисне прискорення і удар з перешкодою. Ми перебудували автомобіль, і наприкінці дня, коли ми знаходилися в середині пакунка, 20 чи 19,- каже Перрон.

There's a Russian narrative about Soviet history,‘We were all in this together, and we fought Hitler, and we constructed the Soviet Union, we rebuilt Kyiv in the 1950s.
У Росії існує концепція про радянську історію: ми були всі разом, ми воювали з Гітлером, ми побудували Радянський Союз, ми відбудували Київ у 1950 роках.