Що таке МИ ЗАРОБИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we have earned
• we made
• we raised
• we have wrought

Приклади вживання Ми заробили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми заробили.
The money we made.

Ми заробили по 420 доларів.
We won the $420.

За 8 місяців ми заробили 756 млн. грн.
We have earned 756 million UAH over the 8 months.

Ми заробили акредитацію NCCA в січні 2014.
We earned NCCA Accreditation in January 2014.

Ринок відбирає тому те, що ми заробили під час зміни останнього тренда.
The market takes back what we have earned during the changes of the past trend.

Ми заробили в нашому житті«глобальний готовий» штамп….
We earned a“global-ready” stamp in our lives….

Між двома продажем двору, ми заробили додаткові$ 1. 500 у тільки одному weekend.
Between two yard sales, we earned an extra $1,500 in just one weekend.

Ми заробили майже 5 мільйонів доларів на стрічці«Міст через річку Квай», що була знята ще в 1957 році.
We made $5 million a year on Bridge on the River Kwai, a movie released in 1957.

Але протягом перших шести місяців ми заробили 1 мільярд гривень(38 мільйонів доларів США).
But in the first six months, we earned UAH 1 billion(US$38 million).

Ми заробили надійну репутацію на ринку за сімнадцять років роботи з перевалочною технікою.
We earned a reliable reputation in the market for seventeen years work with transshipment equipment.

Зважайте ж на себе, щоб не втратити те, що ми заробили, а прийняти повну нагороду.
Jn 8Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

Тож в місяці 4 ми заробили$100 і ще раз$100 пішли від залишку ваших грошових коштів тож ви досі маєте$400.
And so in month 4 we earned $100, and once again, $100 went away from our cash balance, so we still have $400.

Торік у нас було 450 000 мо-днодумців по всьому світу, і разом ми заробили 77 мільйонів доларів.
Last year we had 450,000 Mo Bros spread across the world and together we raised 77 million dollars.

Ми заробили репутацію надійного бренду, число наших партнерів з довгостроковими відносинами стрімко зростає.
We have earned a reputation as a reliable brand, the number of our partners with long-term relationships is growing rapidly.

Зважайте ж на себе, щоб не втратити те, що ми заробили, а прийняти повну нагороду"(2 Ів 1, 7-8).
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward”(2 Jn 1:8).

Ми заробили грошенят, і ми захоплені тим, що зробили, бо на цьому етапі життя неймовірно не вистачає саме часу.
We raised the money, and we're thrilled that we did, because in this phase of one's life, the incredibly scarce resource is time.

За довгий час на ринку України ми заробили репутацію компанії, яка дійсно в оперативні терміни знаходить найкраще вирішення питань клієнта.
For a long time in the Ukrainian market we have earned the reputation of a company that in real time finds the best solution to customer issues.

Ми заробили хороші гроші[цього літа], у нас є фінансові можливості, якщо ми відчуємо необхідність провести гучний трансфер.
We have earned good money[this summer] and also have the financial means if we see the necessity for such a transfer.

Це добре говорить про якість обладнання Johnson Industries виробництва та пояснює неперевершену репутацію, яку ми заробили протягом багатьох років.
That speaks well for the quality of equipment Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.

Як ми заробили грошей і втратили нашу свободу» вивчає зростання у світі нового авторитаризму, сумісного з економічними, але не політичними правами.
How We Made Money and Lost Our Liberty, he takes an insight into the rising new authoritarianism in the world, compatible with economic rather than political rights.

І це сталося. І ми знову створили магію. І справили такий же ефект на глядачів. Хоча ми заробили більше грошей цього разу.
And it did, and we created magic again, and we had the same result with an audience-- although we did make a little more money on that one.

Ми пишаємося відзнакою, яку ми заробили як один з найуспішніших незалежних шкіл з англійської мови Таїланду, зберігаючи репутацію видатного міжнародного будинку.
We are proud of the reputation we have earned as one of Thailand's most respected independent English language schools, as befits the International House name.

Це говорить на користь якості складського обладнання Johnson Industries виробляє і пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.
That speaks well for the quality of warehouse equipment Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.

Університет має переконливу історію, і наш успіх залежить від довіри ми заробили від студентів, співробітників і спільнот, в яких ми працюємо.
The University has a compelling history, and our success is dependent upon the trust and confidence we have earned from students, employees, and the communities in which we operate.

Це добре підходить для якості гаражного обладнання Johnson Industries виробництва та пояснює неперевершену репутацію, яку ми заробили за ці роки.
That speaks well for the quality of garage equipment Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.

Ми заробили репутацію консультантів які поєднують знання місцевої специфіки з передовим правовим досвідом, щоб забезпечити високу якість і економічно ефективні рішення для вирішення усіх проблем.
We have earned a reputation as a advisors which combines local knowledge with the best practice to provide high-quality and cost-effective solutions to all manner of problems.

Це говорить добре за якість обладнання парку атракціонів Johnson Industries виробляє і пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.
That speaks well for the quality of amusement park equipment Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.

Це добре говорить про якість обладнання для гольфу, які Johnson Industries виробляє і пояснює незаплямовану репутацію ми заробили за ці роки.
That speaks well for the quality of equipment for golf courses that Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.

Це добре підходить для якості вантажного транспорту та вантажних автомобілів Johnson Industries, що виробляє, і пояснює непогану репутацію, яку ми заробили за ці роки.
That speaks well for the quality of burden carrier and utility vehicles Johnson Industries manufactures, and explains the unsullied reputation we have earned over the years.