Що таке МИ ЗМЕНШИЛИ Англійською - Англійська переклад

• we reduced
• we decreased
• we have cut

Приклади вживання Ми зменшили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зменшили їх тут в Україні.
We reduced their number here in Ukraine.

З 2010 року ми зменшили споживання води на 25%.
We have reduced our water use by 25% since 2010.

Ми зменшили операційні витрати на 7%.
Reduce our operating expenses by 7%.

З 2010 року ми зменшили споживання води на 25%.
Since 2009, we have reduced our water usage by 47%.

Ми зменшили нашу залежність від іноземних джерел….
We have reduce our dependence on foreign sources.

В результаті ми зменшили наш прогноз зростання на 1%.
As a result, we reduced our growth forecast to 1%.

Коли ми збільшили Х на 3, ми зменшили у(х) на 6.
When we increase x by 3, we decreased y(x) by 6.

Від 2014 до 2017 року ми зменшили нашу заборгованість майже вдвічі….
From 2014 to 2017, we reduced our debt almost twice….

Ми зменшили роль ядерної зброї в наший стратегії безпеки.
We have reduced the role of nuclear weapons in our security strategy.

За три роки ми зменшили споживання газу на 6 млрд кубів.
In three years, we reduced gas consumption by 6 billion cubic meters.

Ми зменшили рівень безробіття в Детройті більше ніж наполовину.
We have cut the Detroit-area unemployment rate by more than half.

За один рік ми зменшили споживання енергії на 5%, а газу- на 8%.
In one year we have cut energy consumption by 5%, and gas by 8%.

Ми зменшили роль ядерної зброї в наший стратегії безпеки.
We will reduce the role of nuclear weapons in our national security strategy and.

Коли приїжджали наші співвітчизники, вони говорили, що це ми зменшили цифру.
When our compatriots came, they said that we reduced the number.

Ми зменшили роль ядерної зброї в наший стратегії безпеки.
We have reduced the role that nuclear weapons play in our national security strategy.

Кількість видів господарської діяльності, що підлягають ліцензуванню, ми зменшили на 46%.
We have reduced the number of business activities subject to licensing by 46%.

Ми зменшили роль ядерної зброї в наший стратегії безпеки.
I have reduced the number and role of nuclear weapons in our national security strategy.

У період з 2000 по 2010 роки ми зменшили загальний вміст цукру у нашій продукції на 34%.
Between 2000 and 2010, we reduced the overall sugar content of our products by 34%.

Ми зменшили витрати, збільшивши швидкість обробки фінансової інформації.
We reduced costs by increasing the processing speed of financial information.

Завдяки Велосіті Макс ми зменшили операційні витрати та досягли цільового показника якості зерна.
With VELOCITY MAXX® we decreased operational expense and reached grain quality target.

Ми зменшили об'єм паковання на 15% і таким чином заощаджуємо 350 тонн пластику на рік.
We have reduced our packaging volume by 15%- thus we will save 350 tonnes of plastic per year.

В зв'язку з тим, що часу до старту обмаль ми зменшили кількість учасників на проживання яких збираємо кошти з 30 до 20 чоловік.
Due to the fact there is very little time before the start we have reduced the number of participants from 30 to 20 people.

Ми зменшили нелегальні прибуття у Східному Середземномор'ї на 97% завдяки нашій угоді з Туреччиною.
We have reduced irregular arrivals in the Eastern Mediterranean by 97% thanks our agreement with Turkey.

Укрлендфармінг" зараз істотно відновив втрачений об'єм, але найголовніше, ми зменшили нашу залежність від ринкових відносин, і тепер вони розділені на 45-55 відсотків.
We have now substantially recovered the lost volume, but most importantly we have reduced our dependency on domestic markets, and are now split 45-55 percent.

Наприклад, ми зменшили кількість голів у матчах, де одна з команд повністю декласована іншою.
For example we have reduced the amount of goals in games where one team is completely outclassed by the other team.

Ми зменшили кількість води, яка використовується на виробництві на 22% на наших виробничих підприємствах(порівняно з 2010 р.).
We reduced the amount of water used in production by 22% in our manufacturing plants(compared to 2010);

Дуже важливо, щоб ми зменшили викиди парникових газів, особливо за рахунок виробництва енергії, промисловості та транспорту.
It is highly important that we reduce greenhouse gas emissions, notably from energy production, industry and transport.

Ми зменшили мінімальні вимоги до з'єднання, і тепер ви можете приєднатися до U LIVE з будь-якої точки світу, незалежно від якості Інтернету.
We decreased the minimum connection requirements and now you can join U LIVE from anywhere, regardless of the internet quality.

Рік тому ми зменшили вдвічі ЄСВ і фонд оплати праці в державі мав би зростати, тому що навантаження зменшилось",- зауваживВіце-прем'єр-міністр.
A year ago we reduced by half the ECB and the payroll in the state needs to increase as load decreased,”- said Vice Prime Minister.

Якби ми зменшили харчові відходи та покращили раціон харчування, одночасно підвищуючи ефективність врожаю органічного землеробства, було б менше імпорту з-за кордону.
If we reduced food waste and improved diets, while further improving the yield efficiency of organic farming, there would be less need to import from overseas.