Що таке МИ ЗМОЖЕМО ОБГОВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• we can discuss
• we might discuss
• we can debate

Приклади вживання Ми зможемо обговорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деталі ми зможемо обговорити індивідуально.
We can discuss details individually.

Думаю, що зовсім скоро через пару тижнів ми зможемо обговорити це гаджет більш докладно.
I think that very soon in a couple of weeks we will be able to discuss this gadget in more detail.

Можливо, ми зможемо обговорити його сьогодні ввечері.
Maybe we can talk to her tonight.

Ми будемо раді бачити вас у нашому офісі, де ми зможемо обговорити будь які деталі нашої співпраці.
We would glad to see you in our office, where we can talk about all details of our cooperation.

Мабуть, ми зможемо обговорити його сьогодні увечері.
Perhaps we might discuss it tonight.

То ще нi до чого не зобов'язує, просто ми зможемо обговорити можливiсть та доцiльнiсть спiвпрацi.
It does not force to anything, we just will be able to discuss possibilities and expedience of cooperation.

Можливо, ми зможемо обговорити його сьогодні ввечері.
Perhaps we might discuss it tonight.

Посилаючись до ідеї Джона Берґера про зв'язок фотографії з життєвими історіями, зможемо обговорити тему візуальної розповіді про конкретних осіб та про їхній спосіб життя.
Recalling John Berger's idea of connecting photographs with life stories allowed to discuss the idea of visual narration, that tells us the story of particular persons and their style of living.

Мабуть, ми зможемо обговорити його сьогодні увечері.
Maybe we could talk about it tonight.

Тоді ми зможемо обговорити, яким чином все може вирішитись самостійно, але дізнаємось, що насправді, як тільки все вже почалося, то при даному сценарії, це дуже важко вирішити.
Then we could talk about how this might unwind itself, but we will find out it's actually very difficult for this scenario to unwind once it gets started.-.

Сподіваюсь, ми зможемо обговорити саме цей формат.
I hope that we can deal with that formally.

Тоді ми зможемо обговорити, чи краще бути там, де вищі показники, ціною значних невідповідностей?
And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?

Заповніть форму, і ми зможемо обговорити всі вимоги до розробки вашого сайту-візитки.
Fill in the form and we can discuss all the requirements for the development of your promo website.

Може, ми зможемо обговорити це на деяких рівнях у майбутньому.
Perhaps we can debate it at some future point.

Сподіваюся, ми зможемо обговорити саме цей формат",- сказав він.
I hope we can discuss this format,” he said….

Сподіваюсь, ми зможемо обговорити можливості різних секторів економіки, і ми говоримо про те, щоб Україна стала частиною нашої загальної промислової стратегії.
I believe we are able to discuss the possibilities of different sectors of the economy, and we are talking about Ukraine becoming part of our overall industrial strategy.

Заповніть форму, і ми зможемо обговорити всі вимоги до розробки вашого інтернет-магазину.
Fill in the form and we can discuss all the requirements for the development of your online store.

Можливо, ми зможемо обговорити питання іншої угоди, яка включала б Китай і інших",- сказав він.
Perhaps we can negotiate a different agreement, adding China and others".

Можливо, ми зможемо обговорити його сьогодні ввечері.
Hopefully, I can talk to him tonight.

Заповніть форму, і ми зможемо обговорити всі вимоги до розробки вашого корпоративного сайту.
Fill in the form and we can discuss all the requirements for the development of your corporate website.

Під час бесіди ми зможемо обговорити необхідні нюанси, спланувати головні сценарні моменти свята.
During the meeting we will discuss the necessary nuances to plan the main scenic highlights of the holiday.

Ми змогли обговорити тільки перше питання.
We managed to discuss the first question only.

Ми змогли обговорити дуже багато питань, в тому числі деталі, яким чином надалі ми збираємося імплементувати новий закон про освіту.
We were able to discuss a lot of questions, including the details of the implementation of the new law on education.

Я прошу політичні фракції провести консультації по тих законах, які є в парламенті зареєстровані, щоб ми змогли обговорити і вийти на позитивне рішення українського парламенту",- сказав Парубій.
I ask political factions to hold consultations on those[draft] laws that were registered in parliament so that we can discuss them and reach a positive decision of the Ukrainian parliament," Parubiy said.

Ми завжди зможемо обговорити вартість та домовитись про взаємовигідну співпрацю.
We can always discuss the price and agree on mutually beneficial cooperation.

Ця об'єднана дія змінить ваші основні сприйняття найближчим часом, коли ми зможемо коротко обговорити це з вами.
This joint operation to change your core perceptions is nearing the time when we can succinctly discuss this with you.

Добре, тоді давай десь посидимо де ми зможемо це все обговорити.
Okay, then let's have a date or something and we can talk about things.

Зв'яжіться з нами зручним способом, і ми зможемо детально обговорити Ваш проект.
Contact us and we can discuss your specific project in detail.

Тоді ми всі- філософи, науковці й звичайні люди- зможемо спільно обговорити питання, чому існуємо ми, й існує всесвіт.
Then we shall all, philosophers, scientists and ordinary people, be able to take part in discussing questions as to why both we and the universe exist.