Що таке МИ ЗМОЖЕМО НАДАТИ Англійською - Англійська переклад

• we will be able to provide
• we can provide
• we will be able to give

Приклади вживання Ми зможемо надати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, ми зможемо надати вам кращий сервіс.
Yes we can offer you a Top Up service.

У цьому випадку, я думаю, ми зможемо надати інформацію, хто розслідує справу.
In this case, I think we will be able to provide information, who is investigating the case.

Ми зможемо надати Вашому бізнесу новий імпульс.
Can give your business a real boost.

Де б Ви не знаходились, ми зможемо надати якісну послугу безпосередньо у Вашому місті.
Wherever you are, we will be able to provide quality service directly in your city….

Ми зможемо надати Вашому бізнесу новий імпульс.
We can give your business a new impulse.

Спільними зусиллями ми зможемо надати значну підтримку дітям та їх батькам у скрутний час!
Together we can provide significant support to children and their parents in a difficult time!

Ми зможемо надати допомогу більшій кількості пацієнтів.
Then we can help more patients.

Наша компанія співпрацює з багатьма авіакомпаніями, ми зможемо надати Вам найкращий оптимальний сервіс.
Our agency works with many insurance carriers, so we will get the best rates for you.

Ми зможемо надати Вам юридичну допомогу у наступних випадках:.
We will render you legal assistance in the following cases:.

З нашої серії Атлантик світла, а також PR72 на дисплеї ми зможемо надати рішення для всіх.
With our Atlantik series of lights and the PR72 on display we will be able to provide a solution for everyone.

Тоді ми зможемо надати допомогу, якої вони дійсно потребують.
That way we can truly offer the support they require.

І лише коли ми будемо впевнені в силі доказів, ми зможемо надати їх і суду, і громадськості.
Only when we are totally confident about our evidence, we will present it to the court and to the public.

Ми зможемо надати вам вигідні умови співпраці і якісну продукцію за приємною ціною.
We will be able to provide you favorable terms of cooperation and quality products at a pleasant price.

Вірю, що разом з громадянським суспільством ми зможемо надати допомогу кожному, хто її потребує”.
I believe that together with the civil society we will be able to provide assistance to everyone who needs it.”.

Ми зможемо надати вам консультативну допомогу з питань землеустрою- які органи відвідати, які документи зібрати.
We can provide you with advice on land- what the authorities to visit, what documents to collect.

А в комплексі з АСОП ми зможемо надати інформацію контролеру про наявність/відсутність зайців.
And in a complex with ASOP we will be able to provide information to the controller on the presence/ absence of hares.

Ви можете бути впевнені, що вирощуючи зерно високої якості, ми зможемо надати вам послуги у тому об'ємі, який потрібен для вашого бізнесу.
You can be sure, that by growing the high quality grains, we can provide your business with the needed volume of services.

У Моронг ми зможемо надати найкращі умови для американських військових та їх обладнання",- пояснив міністр.
In Morag we could offer the best conditions for American soldiers and the best technical base for the equipment,” Klich said.

Розвиток благодійної діяльності в наш час вимагає участі і підтримки кожного, тому що тільки спільними зусиллями ми зможемо надати гідну допомогу малозабезпеченим людям.
Nowadays, the charity development demands participation and supports of everyone as only together we will be able to give adequate help for destitute people.

При виконанні умов ЄІБ ми зможемо надати довгострокове фінансування українському бізнесу, як для його підтримки, так і для розвитку.
Having fulfilled EIB terms we will be able to render long-term financing to Ukrainian business for its support and development.

Якщо ви приїхали з дітьми та бажаєте взяти додатково дитяче крісло або вам необхідний навігатор для більш комфортного пересування по місту- це все ми зможемо надати вам.
If you come with children and want to take a child seat, or you need a navigator for more comfortable travel around the city- it\\'s all we can give for you.

Вебсайт компанії Resinex використовує cookies та схожі технології для кращого розуміння, який продукт цікавий саме Вам, таким чином ми зможемо надати Вам більш детальну інформацію.
Resinex website uses cookies and similar technologies to better understand which products are of your interest so we can personally provide you with more detailed information.

Якщо вас зацікавила продукція нашої фірми, зв'яжіться з нами зручним для вас способом, і ми зможемо надати розширену консультацію і порекомендувати товар за призначенням.
If you are interested in products of our company, please contact us convenient for you, and we will be able to provide enhanced consultation and recommend the product for its intended purpose.

Зокрема, за результатами вскриття копілок для пожертвувань, встановлених в магазинах"Мікі-Хаус","Делікат","Достаток","Пекарня-магазин", ми зможемо надати допомогу на приблизно 7000 грн.
In particular, the results of openening of donation boxes installed in shops"Miki-House,""Delikat","Abundance","Bakery shop", we can provide assistance to approximately 7,000 UAH.

Це наполегливий хлопець, я хочу щоб він працював на мене" і ми зможемо надати такі аналітичні дані я думаю це буде більш потужна розшифровка ніж просто високий рівень зараз.
This is a persistent kind of guy that I want working for me," and we will be able to give people that type of analytics. I think that could be a more powerful transcript than just a high-level degree right now.

Лише після того, як ми отримаємо підтвердження по стратегії від власника(Міністерства фінансів), ми зможемо надати інструкції банку, щоб він починав працювати відповідно до них»,- заявив Акчакоча.
Only after we receive confirmation of strategy from the owner(Ministry of Finance), we are able to provide the user Bank, so he started to work according to them,” said Akchakocha.

Якщо ви оберете доставку без номеру відстеження посилки(Tracking=No), ми зможемо надати інформацію про те, коли посилка залишить наш склад, але ми не повернемо вам кошти, якщо посилку вам не доставлять.
If you choose delivery without tracking number(Tracking=No), we can provide information that the parcel was shipped from our warehouse, but we will not return money if the parcel was not delivered to you.

Станіслав Разпопов, регіональний директор південного регіону Dunapack Packaging, додає:«Завдяки сучасному обладнанню ми зможемо надати нашим клієнтам ще більш якісні пакувальні рішення.
Stanislav Razpopov, Regional Director of the Southern Area of Dunapack Packaging adds:"With the new configuration and the latest generation of installed equipment, we will be able to provide our customers with higher quality packaging solutions.

В ході заходів, пов'язаних з пошуком зниклих безвісти учасників Великої Вітчизняної війни, ми зможемо надати вам повну інформацію про ваш родич, де ми вам детально розповімо про те, яке звання він(вона)мав, який полк, дивізія, які обов'язки виконував, брав участь в секретних завданнях, був нагородження, медалі і т. д.
In the course of events related to search for missing participants of the great Patriotic war, we can provide you complete information about your relative, where we will tell you in detail about what title he(she)had, what regiment, division, what duties were performed, participated in secret missions if there were awards, medals, etc.

Завдяки співпраці з провідними дата-центрами та виробниками програмного забезпечення, ми змогли надати всім бажаючим унікальну платформу для розміщення сайтів в мережі Iнтернет і підтримання їх стабільної та продуктивної роботи.
Due to the collaboration with leading data centers and software developers, we can provide everyone with a unique platform to host sites over the Internet, and keep their work stable and productive.