Приклади вживання Ми не розголошуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не розголошуємо інформацію.
We do not hoard information.В інтересах слідства ми не розголошуємо точне місце пуску.
We prefer not disclose the exact location.Ми не розголошуємо ваших даних.
We are not reselling your data.Професійна етика- ми не розголошуємо конфіденційну інформацію.
Ми не розголошуємо ніякої інформації про наших клієнтів.
При підтвердженні замовлення ми не розголошуємо номер Вашої кредитної картки.
In the confirmation of your order we do not disclose your credit card number.Ми не розголошуємо ніякої інформації про наших клієнтів.
We don't disclose any information about our clients.Однак в цих ситуаціях ми не розголошуємо цим особам будь-яку інформацію, яка може бути використана для вашої особистої ідентифікації.
However, in these situations, we will not disclose to these entities any information that could be used to personally identify you.Ми не розголошуємо Ваші особисті дані без Вашої згоди.
We do not disclose your personal data without your consent.Зазвичай ми не розголошуємо жодну інформацію іншим комерційним структурам, крім таких:.
As a rule, we do not disclose any information to other commercial parties, with the following exceptions:.Ми не розголошуємо інформацію про покупців третім особам.
We do not disclose information about customers to third parties.Ми не розголошуємо інформацію, яку нам довіряють клієнти;
We do not disclose any information trusted to us by our clients;Ми не розголошуємо адреси електронної пошти, зареєстровані на сайті.
We do not divulge any email address registered from the website.Ми не розголошуємо вашу особисту інформацію, за винятком деяких випадків, описаних нижче.
Ми не розголошуємо вашу особисту інформацію, за винятком деяких випадків, описаних нижче.
We do not disclose your personal information to anyone, except in the cases described below.Ми не розголошуємо особистих медичних інформацій про Вас, крім тих, які дозволені законом, або Вашим дозволом.
We will not disclose personal medical information about you, except as permitted by law or as you may authorize.Ми не розголошуємо передані нам персональні дані третім особам(особливо, не в рекламних цілях).
We do not disclose the personal data communicated to us to third parties(i.e. especially Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів і послуг нашим клієнтам.
We will not divulge personal data to third parties in order to allow them to market their products and services to our customers.Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів і послуг нашим клієнтам.
We do not disclose personal data to third parties in order to enable them to advertise their products and services to our customers.Однак ми не розголошуємо назву наших клієнтів чи брендів на цьому етапі- як правило, лише коли статті надсилаються на розгляд.
However, we don't divulge the name of our clients or brands at this stage- normally only when the articles are sent over for review.Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів і послуг нашим клієнтам.
We do not disclose personal data to third parties in order to provide them with the opportunity to advertise their products and services to our customers.Ми не розголошуємо відповідь на питання, запропоноване дослідником каналу, але ми можемо сказати, що у вас буде великі сюрпризи, дивлячись на це відео;-.
We won't disclosure the answer of the question proposed by the channel investigator, but we can tell that you will have great surprises watching this video;-.Ми не розголошуємо особисту інформацію третім сторонам, ні робити ми зберігаємо інформацію про ваш візит іншим, ніж аналізу і оптимізації вашого змісту і читання досвід за допомогою файлів cookie.
We do not share personal information with third parties nor do Ми не розголошуємо інформацію, що може вказувати на вас(особисті відомості, як-от ім'я або адреса електронної пошти) таким партнерам, як видавці, рекламодавці, постачальники даних аналітики, розробники програм або інші компанії.
We do not share information that personally identifies you(personally identifiable information includes information such as your name or email address) with these partners, such as publishers, advertisers, measurement analytics, apps or other companies.Ми не розголошуємо та не продаємо вашу інформацію та особисті дані третім сторонам(за виключенням наших філіалів та/або партнерів) для її використання в їх власних рекламних чи маркетингових цілях, якщо тільки ви не надали нам згоду на це, або якщо це не дозволено діючим законодавством.
We will not share or sell your information and personal details with third parties(for avoidance of doubt, other than subsidiaries and/or affiliates) for their own promotional or marketing purposes unless you give us consent to do so and where permitted by applicable law.Ми не розголошували розташування дерева в Борнео, яке знайшли в 2015 році.
We never divulged the location of the tree Ми не розголошуватимемо детальнішу інформацію, зокрема спосіб його поїздки на схід України",- додав прокурор, додавши, що розслідування перебуває на початковій стадії.
We will not disclose more information, including how to order his mission to East Ukraine”,- said the Prosecutor was Beaten, noting that the investigation has already begun.Якщо Ви проживаєте в Каліфорнії та надали нам свої персональну інформацію,Ви маєте право попросити нас не розголошувати Вашу персональну інформацію третім сторонам, у тому числі нашим афілійованим особам, якщо вони є окремими юридичними особами, з метою безпосереднього маркетингу.
If you are a California resident and have provided us with your personal information,you may ask us to refrain from sharing your personal information with third parties, including our affiliates if they are separate legal entities, for direct marketing purposes.
