Приклади вживання Ми перетворимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми перетворимо Арракіс на рай.
Для вашої зручності ми перетворимо дату Хіджри….
Ми перетворимо ваш макет на код.
We will convert your mockup to a code.Таким чином ми перетворимо об'єкти у візуальні мікрофони на відстані.
This would let us turn visible objects into visual microphones from a distance.Ми перетворимо ваші ідеї в досягнення.
У нашому випадку, ми перетворимо непарне число з дробом у ціле парне- 26 п.
Ми перетворимо їх на твої сильні сторони.
Your weaknesses too. We will turn them into strengths.Вулиця за вулицею, район за районом, ми перетворимо Лос-Анджелес на Голлівуд 1969-го".
Street by street, street after street, we will turn Los Angeles into Hollywood in 1969.”.Ми перетворимо Ваші публікації в цифрові книги.
We convert your publications into digital books.Що: Під час цього триденного міжнародного семінару ми перетворимо Одесу в 3-D клас.
What: During this three-day international seminar, we will turn Odessa into a 3-D classroom.Ми перетворимо всі ваші задуми в працюючий сайт.
We will turn all your ideas into a working site.І якщо ми можемо створити такі зв'язки, ми можемо і ми перетворимо ось це- на це.
And when Ми перетворимо Ваші ідеї в успішні проекти!
Працюючи спільно, ми перетворимо вашу будівлю в символ досконалості і натхнення для наступних поколінь.
Together, we will make your building a symbol of excellence and inspiration for generations to come.Ми перетворимо Ваш ставок в істинний куточок тиші.
Принесіть нам ваш трафік, і ми перетворимо його за допомогою розсилки, знижок та високоякісного контенту.
Bring us your traffic and we will convert it using mailings, discounts, and high-quality content.Ми перетворимо будь-яке свято на казку- будьте впевнені в цьому!
We will turn any holiday into a fairy tale- be sure of it!Така інформація, як наприклад«завтра ми перетворимо ваше Сонце в наднову», викличе паніку незалежно від того, правда це чи ні.
Information such as“tomorrow we will turn your Sun into a supernova”, Ми перетворимо ваше весілля на справжню казку для Вас та Ваших гостей.
We will make your dream wedding a reality for you and your guests.Якщо у вас єбожевільно складний дизайн, не соромтеся звертатися до нас! Ми перетворимо його на дружній та зручний веб-сайт.
If you have crazy andcomplex design feel free to contact us and we will convert your design to seo-friendly, responsive and seo-friendly web-site.Разом ми перетворимо два дні(не)конференції на простір дослідження цих.
Together, we will turn two days of the(un)conference into a space.Ми перетворимо твій роман, Я Лише Твій Сусіда, на бестселлер.
Наприклад, ми перетворимо лямбда-термін λx. λy.(y x) до комбінаторного терміна:.
For example, we will convert the lambda term λx. λy.(y x) to a combinatorial term:.Ми перетворимо інноваційну технологію в переваги для клієнтів».
Ми перетворимо ваше весілля на справжню казку для Вас та Ваших гостей.
Let us make your wedding day an unforgettable experience for both you and your guests.Ми перетворимо Землю в планету доктора Моро, і людської цивілізації прийде кінець.
We will turn Earth into a veritable planet of Doctor Moreau, bringing human civilisation to an end.Ми перетворимо наші школи, коледжі та університети, аби вони відповідали вимогам нового часу.
We will transform our schools, colleges, and universities to meet the demands of modern times.Ми перетворимо наші школи, коледжі та університети, аби вони відповідали вимогам нового часу.
And, we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.Ми перетворимо Ваш захід у дієвий інструмент підвищення Вашої репутації і бізнес-показників!
We will turn your event into an effective tool of improving your reputation and business performance!Ми перетворимо вашу інвестиційно привабливу ідею в MVP(мінімально життєздатний продукт) за один місяць.
We will transform your investment attractive idea to MVP(minimum viable product) of in one month.
