Що таке МИ ПОДОРОЖУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• we traveled
• we travelled
• we went
• we have journeyed

Приклади вживання Ми подорожували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми подорожували пішки.
We traveled on foot.

Звичайно, ми подорожували.
And of course, we traveled.

Ми подорожували разом.
We traveled together.

Протягом травня ми подорожували.
This May, we travelled????

Ми подорожували разом 12 годин.
We travelled together for 12 hours.

Ось як ми подорожували у 1900 році.
That's how we traveled in the year 1900.

Ми подорожували з одного острова на інший.
So we went from one island to an other.

Наступного дня ми подорожували по місту автобусом.
Next day we went into the city by bus.

Як ми подорожували у часі та просторі.
How we travelled through time and space.

В цьому Світлі, ми подорожували тут в таких великих кількостях.
It is in this Light that we have journeyed here in such great numbers.

Ми подорожували з одного острова на інший.
We drove from one side of the island to the other.

Коли нашим єдиним засобом зв'язку була усна мова Ми подорожували по всьому світу щоб поділитися нею з іншими.
When the spoken word was our only means of communication, we traveled far and wide to deliver it to others.

Тож ми подорожували тільки з невеличкими рюкзаками.
Thus, I traveled with only my little backpack.

Це була божевільна їзда, тому що ми подорожували понад 2 дн., Щоб добратися до Японії та 2 днів у загальній кількості годин 60.
It was a crazy ride because we travelled more than 2 days to get to Japan and 2 days back in a total of 60 hours.

Ми подорожували цілий рік з одним рюкзаком….
We have travelled for a whole year with one backpack….

Дорогі друзі ми мало відрізняємося від вас за винятком того, що ми подорожували далі уздовж дороги еволюції.
Dear friends we are of little difference to you except that we have journeyed further along the road of evolution.

Тож ми подорожували тільки з невеличкими рюкзаками.
We traveled this entire way with just small carry-on luggage.

Ми тільки купували авіаквитки та платили за оренду автомобіля, на якому ми подорожували в січні, бо було багато локацій.
We only bought tickets and paid for the rent of the car in which we traveled in January because there were many locations.

Ми подорожували по дорогах і зробили так, щоб інші також подорожували по ним.
We have travelled roads and made others travel them.

Я керував бізнесом у розмірі 4 мільйонів доларів з 25 працівниками, мав іпотеку(досі), мав дітей у школі, і ми подорожували усіма можливими можливостями.
I managed a $4M business with 25 employees, had a mortgage(still do), had kids in school, and we traveled every chance we got.

Ми подорожували по всьому світу і жив в Йоганнесбурзі протягом восьми місяців.
We have traveled all over the world and lived in Johannesburg for eight months.

Весь цей день ми подорожували по одній з найкрасивіших і найвідоміших областей Італії- Тоскані.
All day long we traveled around one of the most beautiful and famous regions of Italy- Tuscany.

Ми подорожували через зірки з цією одною метою, щоб перетворити вашу свідомість.
We travelled across the stars for this one purpose ­ to transform your consciousness.

Ми подорожували з найглибших лісів Африки та Амазонки до найгарячіших пустель світу.
We traveled from the deepest forests of Africa and Amazon to the hottest deserts of the world.

Ми подорожували багатьма країнами, використовуючи тільки енергію батареї і нульові викиди.
We have traveled through countless countries using just battery power and zero emissions.

Ми подорожували з данським науковцем Карлом Боггілдом з GEUS, Геологічної Розвідки Данії і Ґренландії.
We travelled with Danish scientist Carl Boggild of GEUS, the Geological Survey of Denmark and Greenland.

Ми подорожували економно(час від часу зупиняючись у гуртожитках), і до мого віку мені виповнилося 22 роки, я відвідав понад 40 країн.
We travelled economically, and by the time I turned 22 I had visited over 40 countries.

Ми подорожували до Гватемали, дуже особливим місцем, де за унікальних умов народився наш ексклюзивний проект створення Спеціального Робуста.
We traveled to Guatemala a very special place where, under unique conditions, our exclusive project for the creation of a Special Robusta was born.

Ми подорожували, і загальні місця наших вуличних виставок перетворилися на політичні графіті про ситуацію в державі, які розповідали про корупцію та погане керівництво.
We traveled, and our general site from our street exhibit became for political graffiti about the situation in the country, talking about corruption, bad leadership.

Ми подорожували на громадському транспорті і хотіли відвідати Етну, тому вибору у нас не було, так як тільки з Катанії відправляється рейсовий автобус на вулкан.
As we traveled by public transport and wanted to visit the Mount Etna, we had no other choise as to live in Catania and use local bus to the volcano.