Що таке МИ ПОПРОЩАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• we said goodbye
• we say goodbye
• we bid farewell

Приклади вживання Ми попрощалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми попрощалися з хлопцями.
I said goodbye to the guys.

Після тривалих промов ми попрощалися і привели наших ослів через найдивнішу столицю.
After many flowery speeches we bid farewell, and led our donkeys off through the strangest of capitals.

Ми попрощалися з прабабцею.
We said goodbye to my grandpa.

Згодом робота з нашим постачальником дикого равлика перестала нас влаштовувати, і ми попрощалися.
Subsequently, working with our wild snail supplier stopped being fine with us, and we said goodbye.

Ми попрощалися і він пішов.
We say goodbye and he is gone.

Ми повернулися в церемонії нагородження, яка фон Браун був запрошений, і тоді ми попрощалися.
We returned to award ceremony, to which von Braun had been invited, and then we said goodbye.

Ми попрощалися з прабабцею.
I have said goodbye to Grandpa.

Далі ми попрощалися і зробили фото на пам'ять.
And then we said goodbye and took a group photo.

Ми попрощалися з прабабцею.
Today we said goodbye to Grandpa.

Сьогодні, коли ми попрощалися з оператором" Першого каналу"Анатолієм Кляном, який загинув від кулі українських військових, всі чудово розуміють, що і за цією смертю стоїть особисто Коломойський",- сказав Маркін.
And today, when we said goodbye to the operator of the First channel Anatoly Klyan, who died from a bullet of the Ukrainian military, everyone understands that this death was brought about personally by Kolomoisky”- said the official spokesperson for the SK Vladimir Markin.

Ми попрощалися з прабабцею.
We say goodbye to our Grandfather.

Ми попрощалися з нашими 15 випускниками!
We say goodbye to our fifth grade students!

Ми попрощалися ще раз, і кінь стрибнула.
We said good-bye again, and the horse jumped.

Ми попрощалися з містом і новими друзями.
Today we say goodbye to Peru and our new friends.

Ми попрощалися і я продовжив свої робочі зустрічі».
We said goodbye and I continued my days.

Ми попрощалися з цим містом і вирушили до Дніпра.
So we said goodbye to this city and headed to Cologne.

Ми попрощалися з надією, що побачимося.
We bid you good bye with the hope of seeing you again.

Ми попрощалися, власне кажучи, без жодного слова.
We were saying goodbye, without really saying it at all.

Ми попрощалися з сестрою Марією в травні. Після довгого і щасливого життя.
Sister Maria left us in May after a long and full life.

Ми попрощалися з останнім у світі північним білим носорогом чоловічої статі і подивилися в очі політичним лідерам під час дебатів.
We said goodbye to the world's last male northern white rhino, and looked in the eyes of political leaders under scrutiny in a divisive time.

Отже, ми попрощалися з нашим життям у Каракасі, упакували наші найдорожчі речі та вирушили в поїздку по місцях, коли ми з чоловіком завжди хотіли їздити і робити заходи, якими завжди хотіли займатися наші діти.
So, we said goodbye to our lives in Caracas, packed our most precious belongings and embarked on a trip to places my husband and I have always wanted to go and do activities that our children always wanted to do.

Три дні тому ми попрощались зі своїм колегою.
Three weeks ago, we said goodbye to our cat.

Ми попрощались десь на розі вулиць.
We say goodbye in the middle of the street.

З розпусним містом чи не краще ль нам попрощатися.
With lecherous city is not better my only weapon we say goodbye.

Ще кілька днів і ми попрощаємося з 2017 роком.
There are few days left and we have to say goodbye to this year 2017.

Ще кілька днів і ми попрощаємося з 2017 роком.
A few more days and we will say goodbye to the year 2017.

Ми попрощались з Дзітеном.
I said goodbuy to Jeeten.

Вранці я був у нього, і от ми попрощались.
I spoke with him this morning and we said our farewell.

Ми влаштовували їм екскурсію містом, і коли ми попрощались із останнім гостем, клацнув дверний засув, ми з Браяном витріщились один на одного.
We took them on adventures around the city, and when we said goodbye to the last guest, the door latch clicked, Brian and I just stared at each other.