Що таке ПОПРОЩАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to say goodbye
• to bid farewell
• to say farewell
• to say good bye
• say good-bye
• to say good-bye
• bid adieu

Приклади вживання Попрощатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попрощатися зі своєю мрією?
Farewell to a Dream?

Але мушу я з тобою навік попрощатися.
But I must say good-bye to you forever.

Попрощатися з старе дерево.
Goodbye to an old tree.

Вони прийшли попрощатися з автобусом.
They said goodbye as they got off the bus.

Попрощатися з чемпіоном сь….
Farewell to a champion….

Хочете попрощатися зі своїм"підопічним"?
Want to say good bye to your favorite?

Попрощатися з старе дерево.
Farewell to the old tree.

Щоб не втомлювати її, я поспішила з нею попрощатися.
To avoid losing my temper I told her goodbye.

Попрощатися(OSТ Викрутаси).
Goodbye(the well's gone dry).

З якими ідеологічними стереотипами слід попрощатися?
Which Black Stars players should we say goodbye to?

Попрощатися тисячі хмельничан….
Bye bye six thousand bucks.

Не чекайте до останньої хвилини, щоб попрощатися.
Do not wait until the last moment before saying goodbye.

Попрощатися з мережевого нейтралітету.
Goodbye to net neutrality.

Його забрали в неї, вона навіть не встигла попрощатися.
And he was taken from her before she could say good-bye.

Попрощатися прийшли сотні тисяч людей.
Hundreds of people came to say farewell.

Чийгозу не дали можливості попрощатися з матір'ю.
Chiyhoz was not given chance to say good bye to his mother.

Попрощатися з артистом прийшли близько 40 тисяч людей.
Bid farewell to the actor came about 40 thousand people.

Завтра друзі та колеги зможуть попрощатися із померлим.
Friends and family are then allowed to say goodbye to the deceased.

Попрощатися з ним прийшли більше півмільйона людей.
About 3.5 thousand people came to say farewell to him.

І ось настав момент попрощатися з цією привабливою і загадковою країною.
The time has come farewell to this mysterious country.

Якщо ви відправляєте ці дані, то можете попрощатися зі своїми грошима.
Once you send it to them, you can kiss your money good-bye.

Я хочу попрощатися з Едвардом там, де ми познайомилися.
I want to say good bye to Edward at the place I met him.

В цей час ви зможете попрощатися з деякими минулими проблемами.
Today you will be able to say good-bye to some old problems.

Він мусив попрощатися зі своєю секретаркою, бо вона завагітніла.
He had to part with his secretary because she got married.

Похорони- це можливість попрощатися з людиною, яка пішла з життя.
The funeral service is a way of saying goodbye to someone who has passed away.

Попрощатися зі своєю сім'єю лише стає складніше, але ви щоразу стаєте сильнішими.
Saying good-bye to our families is always hard but this time it just hurt.

Щоб рости, ви повинні попрощатися зі старими переконаннями.
In order to grow, you need to say bye to old friends and family.

Закінчивши хорошу біографію, часто відчувається, що попрощатися зі старим другом.
Finishing a good biography often feels like saying goodbye to an old friend.

Зарастро дає можливість закоханим попрощатися- перед останнім випробуванням Таміно.
Sarastro gives the couple an opportunity to say goodbuy before Tamino's final challenge.

З понеділка до середи з екс-президентом США можна буде попрощатися в Вашингтоні.
From Monday and Wednesday, farewell to the previous American pioneer will be in Washington.