Що таке МИ ПРИВЕЛИ Англійською - Англійська переклад

• we brought
• we gave
• we cited
• we have led

Приклади вживання Ми привели Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми привели самий крайній випадок.
I have taken the extreme case.

Для чого ми привели тут цю класифікацію?
Why did we give this classification here?

Ми привели ці великі витяги з роботи Є.
We did put this big body of work out.

У цій статті для вас ми привели коди на груWarCraft 3.
In this article for you, we gave the codes for the gameWarCraft 3.

Саме ми привели цю владу до влади.
We brought this Government to power.

Через тиждень, окрім матеріальних цінностей, ми привели свято для дітей.
A week later, in addition to material goods, we brought the event.

Ми привели її до міжнародних стандартів.
We have brought international standards to the country.

У цьому списку ми привели Вам найпоширеніші види рекламних конструкцій.
In this list we gave you the most common types of advertising sing structures.

Ми привели все у робочий стан, і взяли з собою 11 камер.
We made it all work, of course, and then we took along 11 cameras.

Близько половини з цих людей розшукує поліція, і ми привели їх у в'язницю.
About half of those people were wanted by the police and we brought them to jail.

Ми привели вам основні переваги заради яких багато клієнтів працюють з Плеттак.
We have given you the main advantages for which many customers choose Plettac.

Останні далеко не обмежуються прикладами, які ми привели в попередній статті.
The last is not limited to the examples that we have given in the previous article.

Ми привели ці породи в якості прикладу через різноманітність відтінків їх шкурок.
We gave these rocks as an example because of the variety of shades of their skins.

Отож, ми цим дуже зацікавилися, тому ми привели людей з онлайн побачень в лабораторію і виміряли їх.
Well, we were really interested in it, and so what we did is we brought people, online daters, into the lab, and then we measured them.

У цій книзі ми привели велику кількість вправ для дітей, підлітків і дорослих.
In this book we brought a large number of exercises for children, adolescents and adults.

Сподіваємося, що ваше орігамі дерево нічим не відрізняється від фотографій, які ми привели на початку публікації, і воно стане відмінним доповненням у вашій орігамі колекції.
We hope that your origami tree is no different from the photos we gave at the beginning of the publication, and it will be an excellent addition to your origami collection.

Але ми привели до влади людей, які творять речі, набагато страшніші, ніж таліби».
But we were putting people into power who would do things that were worse than the Taliban did.”.

Щоб висвітлити це питання, мій студент, Сігги Адальгейрсон, провів дослідження, де ми привели декілька людей- учасників в нашу лабораторію, щоб вони виконали спільне завдання з віддаленим партнером.
To explore this question, my student, Siggy Adalgeirsson, did a study where we brought human participants, people, into our lab to do a collaborative task with a remote collaborator.

Це ми привели вам найбільш вагомі недоліки дерев'яного гаража, а ось наступні переваги:.
We bring you the most significant disadvantages of wooden garage, but the advantages are the following:.

За вісім років ми скоротили вдвічі нашу залежність від імпорту нафти, ми подвоїли відновлювану енергію, ми привели світ до угоди, яка обіцяє врятувати нашу планету.
In just 8 years, we have halved our dependence on foreign oil, we have doubled our renewable energy, we have led the world to an agreement that has the promise to save this planet.

Ми привели дуже багато нових людей, не старих типових політиків, оскільки хочемо мати новий формат, новий тип уряду.
We brought in many many new people, not the old politicians, not the typical politicians because we want to have a new format and a new type of government.

Також перевірені рецепти, які ми привели в нашій статті, допоможуть зробити вашу шкіру красивою, здоровою і молодий, повністю позбавивши її від набряків і набрякання.
Also, the proven recipes that we cited in this article will help make your skin beautiful, healthy and young, completely freeing it of swelling and swelling.

Ми привели на український ринок компанію«Солвей Фармацеутікалз ГмбХ»(нині Еббот Лабораторіз), почавши працювати з їхніми препаратами ще до появи представництва цього виробника в Україні.
We brought to the Ukrainian market Solvay Pharmaceuticals GmbH(now Abbott Laboratories), started working with their preparations before the appearance of this manufacturer's representative office in Ukraine.

Так про День Святого Валентина 2018 побажання і поздоровлення, ми привели до одного з найбільших свіжих солодких День Святого Валентина 2018 повідомлення і бажаю, що ви можете створювати на вітальних і сприяти Валентину.
So about the Happy Valentines day 2018 Wishes and greetings, we have brought to one of the greatest fresh sweet Happy valentines day 2018 messages and wishes that you are able to compose on greetings cards and contribute to a valentine.

У цій підбірці ми привели 30 реальних бізнес ідей, які користуються популярністю у підприємців останнім часом, здійснюються в інших містах України і напевно будуть користуватися попитом в цьому році.
In this compilation, we brought 30 real business ideas that have been popular with entrepreneurs lately, are feasible in other cities of Russia and will most likely be in demand in 2019.

Так, ми привели як приклад рішення місцевого суду, який зазначив, що оскільки видобування підземних вод здійснюється з ділянок надр, межі яких визначаються координатами родовища або його ділянки, то продуктивність водозабору до 300 кубічних метрів на добу стосується фактичного видобування підземних вод з однієї ділянки надр.
So, we cited as an example the decision of the local court, which noted that since underground water was extracted from subsoil areas whose boundaries were determined by the coordinates of the field or its section, water withdrawal capacity of up to 300 cubic meters per day referred to the actual extraction of underground water from one subsoil plot.

Йдучи в ногу з часом, ми привели дизайн до сучасного рівня, впровадили нові технології, розширили інформативну базу задля вашої зручності, економії часу. Ласкаво просимо!
Keeping up with the times, we brought the design to a modern level, implemented new technologies and expanded the information basis for convenience and time saving. Welcome!

У цій книзі ми привели деякі відомості про ожирінні і підкреслили, що ожиріння виникає як комплексне порушення обміну речовин в результаті переїдання, недостатньої рухової активності і деяких інших супутніх факторів.
In this book we brought some information about obesity and stressed that obesity occurs as a complex metabolic disorders in the result of overeating, insufficient physical activity and some other related factors.