Що таке ПІДНОСИМО Англійською - Англійська переклад

• we bring
• raise
• we lift
• offer
• present

Приклади вживання Підносимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підносимо їх до Господа.
We lift them to the Lord.

Світ приймає нас такими, якими ми себе підносимо.
The world accepts us the way we present ourselves.

Ми підносимо благодійність на новий рівень.
We bring charity to a new level.

У цей благословенний час ми підносимо наші молитви до Всевишн….
And for this blessing, we lift our hearts in praise-.

Ми підносимо на вищий ступінь, кого побажаємо.
We raise by degrees whom We will.

Як багато помилок ми допускаємо, коли підносимо свій букет!
How many mistakes we make when we present our bouquet!

Ми підносимо на вищий ступінь, кого побажаємо.
We raise to higher rank whomever we will.

Замовникові ми завжди підносимо кілька варіантів влаштування покрівлі.
The customer we always pìdnosimo several options for roofing.

Ми підносимо наші серця і наші голоси догори.
We raise up our hearts and our voices on high.

Бог зумовлює кінцеві цілі та засоби, в тому числі й ті молитви, які ми підносимо.
God determines both the ends and the means, including the prayers we offer.

Підносимо до квадрату ліву і праву частину нерівності:.
Offer to square the left and right part of the inequality:.

Ми часто називаємо це піднесенням до квадрату, коли ми підносимо щось до другого степеня.
We often say that we are squaring it when we take something to the second power.

Бог спонукає нас до молитви Бог зумовлює кінцеві цілі та засоби, в тому числі й ті молитви, які ми підносимо.
God determines both the ends and the means, including the prayers we offer.

Підносимо нашу ревну молитву до Бога, просячи дару миру в любові та єдності для всього людського роду.
We raise our fervent prayer that the Lord may grant the gift of peace in love and unity to the entire human family.

Кожного разу як ми множимо на 2, або я можу сказати кожного разу як ми підносимо 2 до наступного степеня, ми множимо ще на одну двійку.
Every time we multiply by 2-- or every time, I should say, we raise 2 to one more power, we are multiplying by 2.

І тому ми підносимо подячну молитву, особливо сьогодні, про країну нашу, про народ наш, про Першопрестольний град Москву.«…».
Therefore we offer up prayers of thanksgiving, especially today, for our country, our people, and the first-throned city of Moscow.

Як часто ми вибираємо букети і квіти для наших улюблених представниць жіночої статі, і як рідко підносимо такі подарунки чоловікам. А все чому?
How often do we choose bouquets and flowers for our beloved female representatives, and how rarely do we give such gifts to men. And why?

Але ми підносимо молитву не самою іконі, а тому, чий образ на ній переданий, адже всі святі мають свої сильні сторони.
But we offer a prayer not to the icon itself, but to the one whose image on it is conveyed, because all the saints have their own strengths.

Наносимо на нігтьову пластину Гель-лак Kodi«Moon light» №774(кавовий з шіммери, магнітний), підносимо до нього магніт на відстані 3-5 мм на 5-7 секунд.
We put on the nail plate Gel-lacquer Kodi«Moon light»№774(coffee with a shimmer, magnetic), we bring to it a magnet at a distance of 3-5 mm for 5-7 seconds.

Підносимо наші молитви до Христа, Спасителя світу, за відновлення на Близькому Сході миру, який є«плодом справедливості» прор.
We extol our prayers to Christ the Savior of the world, to establish on the soil of the Middle East the peace that is'work of justice' Is.

Скупчену частина нитки підносимо до брів, повільно і акуратно починаємо рухати її уздовж місця, де необхідно вискубувати брови;
We bring the bored part of the string to the eyebrows, slowly and gently begin to move it along the place where it is necessary to pluck out the eyebrows;

Наносимо на нігтьову пластину Гель-лак Kodi«Moon light» №766(бронзовий з шіммери, магнітний), підносимо до нього магніт на відстані 3-5 мм на 5-7 секунд.
We put on the nail plate Gel-lacquer Kodi«Moon light»№766(bronze with a shimmer, magnetic), we bring to it a magnet at a distance of 3-5 mm for 5-7 seconds.

У ці дні ми підносимо молитви про якнайшвидше припинення громадянського протистояння в Україні, повернення українського народу до мирного життя.
In these days, we lift up prayers that the civic confrontation in Ukraine may be stopped as soon as possible, so that the Ukrainian people may return to peaceful life.

Наносимо на нігтьову пластину Гель-лак Kodi«Moon light» №740(світлий іржаво-коричневий з шіммери, магнітний), підносимо до нього магніт на відстані 3-5 мм на 5-7 секунд.
Put on the nail plate Kodi Gel-lacquer«Moon light»№ 740(light rusty-brown with a shimmer, magnetic), we bring to it a magnet at a distance of 3-5 mm for 5-7 seconds.

Все, що вони знають і вміють, підносимо їм ми самі, і якщо в поведінці вас щось насторожує, придивіться, можливо, це всього лише відгук вашого власного поведінки.
All that they know and can do, we present them with themselves, and if the behavior you have something troubling, you should look, maybe it's just a response of your own behavior.