Що таке МИ ВТІЛЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• we implement
• we bring
• we embody
• we are putting
• we follow
• we make

Приклади вживання Ми втілюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми втілюємо проекти у життя!
We Bring Projects to Life!

Ідеї, які ми втілюємо у життя.
Ideas we brought to life.

Ми втілюємо проекти у життя!
We bring programs to life!

Ви мрієте- ми втілюємо!
You dream it- we make it!

Ми втілюємо ідеї в пластмасі.
We implement ideas in plastic.

Ці принципи ми втілюємо у кожному проекті.
We implement these principles in our every project.

Ми втілюємо ваші бажання в життя….
We bring your wishes to life.

Мрії- це те, що ми втілюємо в реальність тут і зараз!
Dreams are what we are making real here and now!

Ми втілюємо ваші найекстравагантніші фантазії.
We implement your most extravagant fantasies.

Щодня разом з урядом і парламентом ми втілюємо в життя всі ці законопроекти",- додав він.
Every day, together with the government and parliament, we are putting all these bills into life,” he said.

Ми втілюємо ідеї наших клієнтів у реальність.
We implement our customer's ideas into reality.

Кожен створений нами дизайн, ми втілюємо в життя, забезпечуючи організацію та авторський контроль над кожним етапом реалізації.
Every design we create, we bring to life, providing organization and copyright control of each stage of implementation.

Ми втілюємо будь-який політ фантазії в життя»,-….
We Put Any Stretch of Imagination into Life:.

Будучи телекомунікаційна університет ми втілюємо амбіції людей для створення надійних зв'язків зі світом і розвиток їх в різних різних учасників.
Being a telecommunication university we embody people's ambitions for creating reliable ties with the world and developing them in a diverse variety of participants.

Ми втілюємо мрії людей про власний будинок в реальність.
We turn people's dream houses into reality.

Разом, ми втілюємо гармонію між традицією і прогресом.
Together, you represent the harmony between tradition and progress.

Ми втілюємо в життя мрію багатьох- стати батьками.
At CoParents, we have lent a hand in many people's dreams to become parents.

Щоразу ми втілюємо нові ідеї та розробляємо унікальні концепції.
Every time we implement new ideas and develop unique concepts.

Ми втілюємо гнучку фінансову політику, що враховує інтереси наших клієнтів.
We carry out flexible financial policies respecting the interests of our customers.

Саме для цього ми втілюємо сучасні можливості, які допоможуть нашій країні розвиватися легше та швидше.
For this we embody modern opportunities that will help our country to develop easier and faster.

Ми втілюємо найбожевільніші ідеї та мрії наших клієнтів, запалюючи незабутні івенти.
We embody the most insane ideas and dreams of our customers, creating unforgettable events.

Для дітей та батьків ми втілюємо проект RYBALSKY Family Port- освітній комплекс, для якого передбачені різні за площею приміщення.
For children and their parents, we implement a Family Port project of the RYBALSKY- an educational complex, for which premises of various floor spaces are envisaged.

Ми втілюємо принципи якості на усіх етапах виробничих та позавиробничих процесів.
We implement the principles of quality at all stages of production and non-production processes.

Ми втілюємо проекти, якими прагнемо впливати на суспільні інтереси, вибудовувати звички та поширювати цінності.
We implement projects that aim to influence social interests, build habits and spread values.

Ми втілюємо розроблений проект в життя в обумовлені терміни з використанням обраних замовником матеріалів.
We bring the developed project to life within agreed timeframe using materials chosen by the customer.

Ми втілюємо проекти"під ключ", а отже вам не знадобиться розшукувати підрядників для виконання окремих інженерно-технічних завдань.
We implement turnkey projects so you won't need to look for other contractors on individual engineering tasks.

Ми втілюємо стратегію відновлення територіальної цілісності країни, повернення Донбасу Україні і повернення України на Донбас.
We implement the strategy of restoring the country's territorial integrity, returning Donbas to Ukraine and returning Ukraine to Donbas.

Ми втілюємо в життя проекти будь-яких масштабів, а також працюємо з кожним замовником, реалізуючи самі примхливі побажання індивідуального будівництва.
We bring to life projects of any size, as well as working with each customer, realizing most capricious desires of individual building.

Ми втілюємо різні дизайнерські рішення при виготовленні обкладинок- з частковою та повною запечаткою, тверді та м'які, з ламінуванням, лакуванням, тисненням і т. п.
We embody various design solutions for the manufacture of covers- with partial and complete imprint, hard and soft, with lamination, varnishing, embossing, etc.

Хоча ми втілюємо найкращу практику та переваги випробуваних підходів, ми розуміємо, що кожен клієнт і ринок створюють унікальні бізнес-завдання, які заслуговують на унікальне рішення.
While we bring best-practice and the benefits of tried and tested approaches, we understand each client and market pose unique business challenges which merit a unique solution.