Приклади вживання Ми розширюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Навпаки, ми розширюємо її.
In fact, we're expanding it.Ми розширюємо цю програму.
We're expanding that program.А сьогодні ми розширюємо можливості.
And today, we will broaden the occasion.Ми розширюємо свої горизонти:.
He's got to expand his horizons.:.В цьому році ми розширюємо наше партнерство.
This year, we're expanding the collaboration.Ми розширюємо поняття самого успіху.
Broadening our idea of success.Кожного року ми розширюємо асортимент нашої продукції.
Year by year we broaden our product range.Ми розширюємо кордони можливостей!
Сьогодні ми розширюємо нашу присутність в Ізраїлі.
This time, we were expanding our presence in Tokyo.Ми розширюємо сфери нашої діяльності.
We broadened our scope of activity.Кожного року ми розширюємо асортимент нашої продукції.
Every year we have broadened our product portfolio.Ми розширюємо нашу спільність, сім'ю.
We're broadening the community, the family.Досягнувши 30 хвилин за допомогою ролика, ми розширюємо тісто.
Ми розширюємо географію нашої допомоги.
We will be expanding our flight geography.З наступного року ми розширюємо регіональну мережу представництв Уповноваженого з прав людини.
Next year we are expanding our regional network of offices of the Commissioner for human rights.Ми розширюємо можливості заблокованих пристроїв.
А з виходом на ринки нового Evoque Convertible ми розширюємо лінійку моделі та залучаємо до нашого бренда ще більше нових клієнтів».
With our bold new Evoque Convertible we have broadened the range and will attract even more new customers to the brand.”.Ми розширюємо простір за рахунок паралельних світів-.
Будучи компанією, яка швидко розвивається, ми розширюємо наш бізнес і шукаємо постійних партнерів для надійних поставок сільгосппродукції.
Щороку ми розширюємо можливості для наших студентів.
Each year we extend the range of opportunities available to our students.Ми розширюємо його, щоб включати інші події, як DLT і однорангове кредитування.
We're broadening it to include other developments, like DLT and peer-to-peer lending.Навчаючись, ми розширюємо нашу здатність творити, бути частиною плідної світу.
Through learning we extend our capacity to create, to be part of the generative process of life.Ми розширюємо сайт новими функціями, щоб допомогти зблизити глобальну спільноту.
We're expanding the site with new features to help bring the global community together.Саме тому ми розширюємо свою присутність на сході альянсу",- сказав він газеті Die Welt.
That Ми розширюємо межі інновацій, щоб ви могли розширити межі своїх дослідженнь».
Тепер ми розширюємо можливості подорожей для українців за конкурентними цінами.
Now we expand opportunities for Ukrainians to travel at competitive prices.Ми розширюємо можливості професійного та особистого розвитку корпоративних юристів і юрисконсультів.
We broaden the opportunities for professional and personal development of corporate lawyers and legal advisers.Зрештою, ми розширюємо наші зв'язки і дипломатичний персонал, щоб бути готовими поставляти послуги, потрібні для гармонійнішої реальності у вашому світі.
Finally, we are expanding our liaison and diplomatic personnel so as to Ми розширюємо відкрите запрошення до кожної країни, щоб бути частиною цієї унікальної вправи, щоб відновити вашу планету.
We extend an open invitation to every country to be part of this unique exercise to restore your planet.Ми розширюємо листкове тісто на стільниці і трохи позначаємо, вершиною ножа, обережно, щоб не різати, просто позначте 3 рівними частинами.
We extend the puff pastry on the countertop and mark a little, with the tip of the knife, being careful not to cut, just mark along 3 equal parts.
