Що таке МИ СФОРМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we will form
• we will create
• we will formulate
• we will generate

Приклади вживання Ми сформуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми сформуємо три загони.
We are forming three columns.

І це майбутнє залежить від того, як ми сформуємо його сьогодні.
Hence, the future depends on how we shape it right now.

Ми сформуємо справжню команду.
We constitute a real team.

Вкажіть ціну на яку Ви розраховуєте, ми сформуємо Вам пропозицію.
Indicate the price at which you expect, we will establish you offer.

Або ми сформуємо інший проект.
Or you develop another plan.

Ви- спеціальна група людей і разом ми сформуємо унікальну зоряну націю.
You are a most special group of humans and together we will form a unique star nation.

Ми сформуємо ефективну команду.
They build an effective team.

У цій статті ми сформуємо зразкове меню здорової їжі на кожен день.
In this article, we will create an exemplary menu of healthy food for each day.

Ми сформуємо Новий шоу-бізнес України!
We are creating a new show business!

Надішліть нам запит і ми сформуємо вартість послуги стібки та термін виконання роботи.
Send us a request and we will form the cost of the service stitches and turnaround time.

Ми сформуємо стратегію перемоги у вашій справі.
Let us build a winning strategy for your case.

Зв'яжіться з нами або заповніть форму і ми сформуємо для Вас кращі умови придбання.
Contact us or fill the form and we will form for you the best conditions of purchase.

Ми сформуємо команду, які здатна створити чудовий продукт.
We will form the team that makes a change.

Проаналізувавши ваші побажання, ми сформуємо комерційну пропозицію із зазначенням приблизної вартості і строків.
Having analyzed your wishes, we will formulate a commercial offer with approximate cost and terms.

Ми сформуємо і надішлемо документ на ваш e-mail.
We will generate and send the document to your e-mail.

А якщо ви наш постійний або гуртовий покупець, то ми сформуємо персональну пропозицію з найбільш вигідними умовами.
If you are our regular or wholesale customer, then we will form a personal offer with the most favorable conditions.

Ми сформуємо стратегію перемоги у вашій справі.
This helps us to prepare a winning strategy for your case.

Простий дзвінок в нашу компанію і менеджер детально вислухає ваші побажання, після чого ми сформуємо найбільш оптимальний для Вас варіант.
A simple call to our company and the Manager will listen to your wishes in detail, after which we will form the most optimal option for You.

Меню ми сформуємо відповідно до ваших потреб та бюджетів.
Menu we will build according to your needs and budget.

Президент сказав, що завдяки спільній діяльності"ми сформуємо ефективну українську державну політику, щодо соціальної адаптації ветеранів з урахуванням найкращого іноземного досвіду".
He also stressed that due to joint activities,"we will form an effective Ukrainian state policy on the social adaptation of veterans, taking into account the best foreign experience".

Ми сформуємо пропозицію і доставимо все"до дверей".
We will form a proposal and deliver everything"to the door.".

Ми допоможемо створити телеканал на базі вашого наявного контенту. Використовуючи сучасне обладнання(програмний і людський контроль якості контенту, багаторівневий захист від збоїв обладнання, резервні лінії), ми сформуємо відеосигнал заданих параметрів і доведемо до потрібної вам точки.
Using modern equipment(software and human control of content quality, multi-stage protection against hardware failures, and backup lines), we will generate a signal that meets your parameters and send it where you need it to go.

Ми сформуємо групи на основі перших 12-ти відповідних студентів, які будуть допущені на курси.
We will form groups based on the first 15 qualified candidates who are admitted to the courses.

Після проведення аналізу ми сформуємо рекомендації щодо усунення недоліків, що заважають індексації сайту, а також рекомендації по внутрішній оптимізації сайту.
After implementation of the analysis, we will formulate recommendations for the elimination of shortcomings that interfere with site indexing, as well as recommendations for internal optimization of the site.

Ми сформуємо позитивний імідж і налагодимо продажу товарів і послуг в найпопулярніших соціальних мережах.
We will create a positive image and organize sales of goods and services in the most popular social networks.

Чим швидше ми сформуємо спроможні громади, тим швидше в нас підуть інші реформи, зокрема секторальні і, особливо такі складні, як медична реформа.
The sooner we will form a capable hromada, the faster we will move with other reforms, in particular sectoral and, especially, such a complex one as a healthcare reform.

Ми сформуємо індивідуальний пакет абонентського юридичного обслуговування виходячи з потреб та побажань саме Вашого бізнесу!
We will create an individual package of subscriber legal services based on the needs and wishes of your business!

База даних яку ми сформуємо для вас буде містити найактуальнішу інформацію, але звісно згодом вона буде застарівати, так як на ринку поступово будуть з'являтися нові підприємства, а деякі навпаки закриватися.
The database we will create for you will contain the most current information, but of course it will eventually become obsolete, so how new enterprises will gradually appear on the market, and some will close on the contrary.

Коли ми сформуємо взаємне розуміння можливостей, що відкриваються, та ризиків, пов'язаних з прийняттям стратегічного рішення, ми запропонуємо вам оптимальний план їх мінімізації.
As long as we all have generated the mutual understanding of the opportunities and risks associated with your strategic decision, a plan to minimize the uncertainty will be offered.

Разом із нашим шефом ми сформуємо меню згідно з Вашими побажаннями та направленням заходу, вирахуємо калорійність кожної страви та залюбки запропонуємо варіанти особливих страв, адже працюємо з вегетеріанськими, веганськими та безглютеновими напрямками приготування.
Together with our chef, we will create a menu according to your wishes and the direction of the event, converse the energy content of each dish and willingly offer options for special dishes, because we work with vegetarian, vegan and gluten-free cooking directions.