Що таке WE ARE FORMING Українською - Українська переклад

• ми формуємо
• ми будуємо

Приклади вживання We are forming Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are forming three columns.
Ми сформуємо три загони.

Dear friends, we are forming new leaders for Europe.
Дорогі друзі, ми будуємо нову демократичну державу.

We are forming a big club.
Ми мріємо побудувати великий клуб.

We are forming together with you.
Ми будемо разом із вами.

We are forming clear conditions for economic growth.
Ми формуємо чіткі умови для економічного зростання.

We are forming a team, that will develop and produce content.
Ми формуємо команду, яка буде розробляти і виробляти контент.

We are forming a team, that will develop and produce content.
Ми є формування команди, що буде розробляти і виробляти контент.

And we are forming a circle of water use due to a renewable source.
І у нас утворюється коло використання води з допомогою відновлюваного джерела.

We are forming such a platform, realizing that, nowadays, the victim is not only Ukraine.
Формуємо таку платформу, розуміючи, що жертва нині не лише Україна.

We are forming a new HR strategy to ensure transparent selection of deserving candidates.
Формуємо нову стратегію управління персоналом для прозорого відбору гідних кандидатів.

Instead, we are forming a partnership that would allow us to continue operating independently and autonomously.
Замість цього, ми будуємо партнерство, яке дозволить нам продовжувати працювати незалежно й автономно.

We are forming and implementing engineering solutions for residential and commercial property market development. Since 1998.
Ми спеціалізуємося на формуванні та реалізації інженерних рішень на ринку будівництва житлових та комерційних об'єктів. З 1998 року.

We are forming a new company to absorb the assets of one of our companies and we will take over that stock at a big advance over present quotations.
Ми створюємо нову компанію, щоб перенести туди активи однієї з наших компаній, і ми сильно піднімемо її курс щодо сьогоднішнього рівня.

We are forming environment for free people, who want to live in a community of friends and strive for meaningful existence, self-knowledge and constant development.
Ми формуємо середовище свідомих, вільних людей, які хочуть жити дружньою спільнотою і прагнуть до змістовного існування, самопізнання та постійного розвитку.

We are forming three territorial defense brigades in the Kharkiv, Zaporizhzhya and Dnipropetrovsk oblasts and by midday tomorrow the HQ will provide the Ministry of Defense with proposed commanders," she added.
Ми утворюємо три бригади територіальної оборони в Харківській, Запорізькій, Дніпропетровській областях та завтра до середини дня штаб запропонує Міноборони їх командирів”,- додала вона.

Secondly- we are forming a new efficient program of the region's investment development, focusing on infrastructural projects, which may, in the course of time, lead to a change of the economic situation in the region.
Друге, ми формуємо нову ефективну програму інвестиційного розвитку регіону, роблячи ставку на інфраструктурних проектах, які також з часом можуть призвести до зміни економічної структури регіону.

He knows how we are formed, he remembers that we are dust.
Він знає, з чого ми зліплені, він пам'ятає, що ми- порох.

We were forming plantations since 2011.
Ми формували плантації з 2011 року.

Who we are and why we were formed.
Хто ми такі і для чого нас було створено.

Therefore, if we talk about our social mission, we're forming the bulk of local consumers of products of the creative class.
Тому якщо знову говорити про соціальну місію, то ми формуємо основну масу локальних споживачів продукції креативного класу.

I think this will be one of the trademarks of the opposition government that we're forming,” Yulia Tymoshenko concluded.
Я думаю, що це буде одна з візитних карток того опозиційного уряду, який ми створюємо",- підсумувала Ю. Тимошенко.

We are formed in its tradition, discipline, and spirituality, as well as by the teaching of St.
Ми формуємося в її традиції, дисципліні і духовності як також навчанням св.

We were formed in 1972 as the Norwegian State Oil Company, Statoil, and two years later the Statfjord field was discovered in the North Sea.
У 1972 році, Норвезька Державна нафтова компанія Статойл, був сформований, а два роки потому поле Statfjord був виявлений в Північному морі.

We're forming the technical basis for our strategic nuclear forces at a faster rate than expected, and, in fact, we will update SNF by 100%, and not 70%.”.
Формування технічної основи стратегічних ядерних сил просувається випереджальними темпами, і, по суті, ми не на 70% оновимо СЯС, а на всі 100%".

I know from experience we were formed to make each other happy.
Я знаю, що ми були створені, щоб зробити один одного щасливими.

He loved us before we were formed in our mother's womb.
Він подбав про нас ще до того, як ми були створені в лоні нашої матері.

We were formed by the March 2013 combination of international law firm Salans LLP, Canadian law firm Fraser Milner Casgrain LLP(FMC) and….
Dentons була створена в березні 2013 року в результаті об'єднання міжнародних юридичних фірм Salans LLP і SNR Denton, а також канадської юридичної фірми Fraser Milner Casgrain LLP(FMC).

We can observe the rate at which layers are forming today.
Ми можемо спостерігати швидкість, з якою шари формуються сьогодні.

Sides are forming.
Формуються сторони.

New classes are forming.
Тому сформуються нові класи.