Що таке СФОРМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to form
• shape
• to create
• to build
• to formulate
• shaping

Приклади вживання Сформувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сформувати власну систему.
Establishing his own system.

Можуть сформувати нові групи.
New Groups can be created.

Пашиняну належить сформувати свій уряд.
Pashinyan will form his government.

Як сформувати їх у себе?
How do we build them in ourselves?

Які допомагають сформувати дитину, як особистість.
It's these moments that will help shape you child as a person.

А як сформувати цю лояльність?
How do we build that loyalty?

Прем'єр Іспанії закликає сформувати каталонський парламент 17 січня.
Spanish PM calls for Catalan parliament to be formed on Jan. 17.

Сформувати нову модель компетенцій.
To establish a new model of competences.

Дім можна сформувати багатьма різними зв'язками.
A home can be shaped by many different bonds.

Сформувати групу, яка буде працювати над проектом.
Assembling a team that will work on the project.

Дає можливість сформувати власний культурний простір.
It provides an opportunity to develop your own cultural sense.

Сформувати новий коаліційний уряд за 10 днів;
The formation of a new coalition government within 10 days;

Кромку можна сформувати, як по правій, так і по лівій стороні.
Edges can be formed both on the right and on the left side.

Сформувати коло любові, яке збере всю родину.
It's forming a circle of love that gathers the whole family.

Ви хочете сформувати бюджет, який буде реалістичним і робочим.
You must try to set a budget that is realistic and comprehensive.

Сформувати принципи взаємовідносин всередині колективу;
Formulate the principles of relations within the group;

Результати проекту допомогли сформувати лібералізаційну стратегію для НБУ.
The project deliverables helped to formulate NBU's liberalization strategy.

Сформувати українця європейського, фінансово обізнаного.
Make Ukrainians more European and more financially aware.

Під час цих зібрань ми запрошували людей, щоб разом сформувати якісь думки.
We invited people during these meetings to formulate some thoughts together.

Сформувати перелік книг, зберегти його або переслати по пошті.
Make the list of books and save, print, email or order them.

Його потрібно сформувати, донести до клієнтів головні цінності та посили.
It needs to be shaped, communicated to clients, core values and strengths.

Сформувати ефективну команду менеджерів з продажу в стислі строки;
Develop an effective team of sales managers in the shortest possible time.

Також ця процедура дозволяє сформувати крону і запобігти виникненню хвороб.
Also, this procedure allows you to form a crown and prevent the occurrence of disease.

А інша мета- сформувати більшість в районах, де компактно проживають угорці.
The second aim was forming a majority in regions where Hungarians live compactly.

Маркетинг по електронній пошті дозволяє сформувати свого роду зв'язок з вашими клієнтами.
Email marketing allows you to build this relationship with your customers.

Система OHSAS дозволяє сформувати на будь-якому підприємстві безпечні та здорові умови праці.
The OHSAS system allows you to create in any enterprise safe and healthy working conditions.

Гумовим шпателем або пластиковим скребком сформувати зовнішній вигляд шва між брусом;
Rubber spatulaor plasticscraperto formthe appearance ofthe suture between thetimbers;

Наукова діяльність дозволяє сформувати високий теоретичний рівень підготовки випускників.
Scientific activity can generate a high level of theoretical training of graduates.