Приклади вживання Можливість сформувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливість сформувати рахунок на оплату.
Ability to form a payment account.Вони дадуть можливість сформувати місто надії для нашої молоді».
They will give a possibility to create Можливість сформувати транспортний парк(власний або орендований).
У самих білоруської влади буде можливість сформувати новий образ ЄАЕС.
Themselves the Belarusian authorities will be able to form a new image of the EEU.Маємо можливість сформувати нову націю.
We have the capacity to form a new federation.Для Вашої зручності ми додали можливість сформувати рахунок на ПЗ та послуги.
For your convenience we have added the ability to form at the expense of software and services.Дає можливість сформувати власний культурний простір.
It provides an opportunity to develop your own cultural sense.Їх треба усунути і дати можливість сформувати відповідь на питання війни.
They need З цієї причини я вирішив подати у відставку і надати можливість сформувати новий уряд президенту.
I decided Така школа, яка дає можливість сформувати і розвинути інтегральну особистість учня.
This is a school that makes it possible to form and develop an individuality of the pupil.З цієї причини я вирішив подати у відставку і надати можливість сформувати новий уряд президенту.
That is why I have decided Ти матимеш можливість сформувати свою команду зі представників сфери бізнесу, маркетингу та технічних спеціалістів.
You will have the opportunity to form your team with complementary business, marketing and technical profiles.У президента США Дональда Трампа є можливість сформувати новий міжнародний альянс у регіоні.
With President Donald Trump there is an opportunity to build a new international coalition in the region.Це забезпечить можливість сформувати анісу велика кількість листів і стане запорукою гарного врожаю на наступний рік.
This will provide an opportunity to form anise a large number of leaves and will be the key У президента США Дональда Трампа є можливість сформувати новий міжнародний альянс у регіоні.
Under US President Donald Trump there is an opportunity to form a new international alliance in the region.Підвищується енергія проростання і польова схожість насіння на 3-5%,що дає можливість сформувати задану густоту стояння рослин;
Increase of the germination rate and field germination of seeds by 3- 5%,which makes it possible to generate a given stand density of plants;Абсолютна різниця між цими показниками дає можливість сформувати так звані конкурентні переваги підприємства.
The absolute difference between these indicators makes it possible to form the competitive advantages of the enterprise.Зростає енергія проростання та польова схожість насіння до 5%,що дає можливість сформувати задану густоту стояння рослин;
Increases the germination energy and field germination rate up Разом три демократичні сили отримують можливість сформувати парламентську більшість у 243 депутатських мандати.
Together, these three democratic forces got the opportunity to compile Форма видання наочна та зрозуміла, і автор дає читачам можливість сформувати власну думку щодо книги.
The Фахівці центру матимуть можливість сформувати локальну core team у складі компанії, котра наприкінці року вийшла в категорію 500+ колег.
Experts of the center will have the opportunity to form a local core team of the company, which at the end of the year entered the category of 500+ employees.Луценко додав, що його політична сила та БЮТ мають не тільки теоретичну,а й практичну можливість сформувати коаліцію у парламенті.
The OU-PSD leader also informed that his political force and BYuT have not only theoretical,but also practical opportunity to form a coalition in the parliament.Він дав нам можливість сформувати мову, культуру, свідомість, здатність вчитися, зрозуміти всесвіт і роздумувати про наше місце в його межах.
It gives us the power to form language and culture, consciousness, the idea of self, the ability Боулбі здалося, що такі діти нездатні любити, тому що на ранньому етапі життя втрачають можливість сформувати міцну прихильність до матері.
Bowlby thought such children were unable Він дав нам можливість сформувати мову, культуру, свідомість, здатність вчитися, зрозуміти всесвіт і роздумувати про наше місце в його межах.
It gives us the power to shape language and culture, consciousness, the idea of self, ability Лідер НУ-НС також повідомив, що його політична сила і БЮТ мають не тільки теоретичну,але і практичну можливість сформувати коаліцію в парламенті.
The OU-PSD leader also informed that his political force and BYuT have not only theoretical,but also practical opportunity to form a coalition in the parliament.І якщо так, то цілком ймовірно, що у нас є можливість сформувати нові шляхи взаємодії мозку з навколишнім світом і передавати дані безпосередньо.
And if so, then it is likely that we have the opportunity to create new ways of interaction of Збільшується енергія проростання, сила росту паростків та польова схожість до 7%,що дає можливість сформувати задану густоту стояння рослин;
Increase of the germination rate and field germination of seeds up Наші незаперечні докази допомоги сотням клієнтів з покупкою нерухомості в Україні і їх позитивні відгуки,дали нам можливість сформувати цей унікальний сервіс і компанію.
Our proven track records of helping hundreds of clients with their real estate purchases in Ukraine andtheir positive feedback have offered us the opportunity to form this unique service and company.Загалом, комплекс цих факторів- державної політики, інвестиційний клімат,зацікавленість бізнесу дають можливість сформувати позитивний прогноз для розвитку бізнесу в Україні.
In general, a complex of these factors- government policy, investment climate,business interest make it possible to form a positive outlook for business development in Ukraine.
