Що таке МЛИНАМИ Англійською - Англійська переклад

• mills
• windmills

Приклади вживання Млинами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це як боротьба з повітряними млинами.
But this is like fighting with wind mills.

Кожен з контролерів САУ ШБМ незалежно керує млинами окремого котлоагрегату.
Each of the controller of ACS BDM independent controls by mills of the concrete boiler.

Обчислення двох задач з алгоритмами загального значення, для керування млинами(період 500 мс);
Computation of two tasks with general purpose algorithms for control of the mills(period 500 ms);

Так, контролер ШУ7 керує млинами котлоагрегату 7, ШУ8- млинами котлоагрегату 8, а ШУ9- млинами котлоагрегату 9.
Then the controller CC7 manages by mills of the boiler 7, CC8- by mills of the boiler 8, and CC9- of the boiler 9.

Ще одна з відмінних рис Аландських є середина літа вид maypoles, барвисті гірлянди і Olde Worlde млинами.
Another of Åland's distinctive traits is the midsummer sight of maypoles, colourful garlands and olde worlde windmills.

Впроваджено в експлуатацію автоматизовану систему керування цементними млинами 109-110, в частині розробки програмного забезпечення, на ВАТ"Воскресенськцемент".
The automated control system of cement mill 109-110 is put into operation at Voskresensk Cement plant.

Одна з дочок(Жака-)Етьєна Монгольф'є, Олександріна, вийшла заміж за Бартелемі де Кансона. Вона керувала млинами після смерті Етьєна в 1799 році.
One of the daughters of(Jacques-)Etienne Montgolfier, Alexandrine, married Barthélémy de Canson who ran the mills after Etienne's death in 1799.

У 1693 р. Раймонд і Мішель Монгольф'є одружилися з дочками Антуана Челлеса, власника паперових заводів.[2] Згодом сім'я Монгольф'є керувала млинами.
In 1693, Raymond and Michel Montgolfier married the daughters of Antoine Chelles, the owner of the paper mills.[8] The Montgolfier family subsequently ran the mills.

Дізнайтеся про найцікавіші події, пов'язані з сектором борошна, і, організовані історичними та промисловими млинами в період Всесвітньої Виставки в Мілані 2015.
Discover the most interesting events connected to the flour sector organized by the historical and industrial mills during the Universal Exposition of Milan, 2015.

Амелія була суворою діловою жінкою- вона володіла кількома млинами, постійно сварилася з банкірами та іншими бізнесменами, які хотіли відібрати її справу.
Amelia was a stern businesswoman- she owned a series of mills- who was in constant battles with the bank, her workers many who wanted to unionize, and other business owners who wanted to take over her business.

У торговому центрі знаходиться кілька ресторанів, включаючи ресторан самообслуговування Delano з декоративними млинами на зовнішній стороні, більш ніж 40 магазинів і сервісів.
Some restaurants, including self-service Delano restaurant with decorative windmill on the outside, more than 40 other shops and services available.

Технологія дозволяє глобальне розширення, оскільки дизайнер в Нью-Йорку може легко спілкуватися з млинами і виробничими потужностями в інших країнах, відправляючи графіку і специфікації дизайну миттєво через Інтернет.
Technology allows global expansion because a designer in New York can easily communicate with mills and manufacturing facilities in other countries, sending graphics and design specifications instantly via the Internet.

Незважаючи на те, що сьогодні він вважається архаїчним, він використовувався для управління всім: заводами, машинами, млинами, дирижаблями, поїздами і човнами кілька століть тому.
While considered archaic today, it was used to operate everything from factories, machines, mills, airships, trains, and boats a few centuries ago.

Виходячи із наведеної вище структури, САУ складається з об'єкту автоматизації- Млини, контролерів управління млинами(ШУ 7, 8 та 9), перетворювачів частоти(ШПЧ 7, 8 та 9), а також двох автоматизованих робочих місць(АРМ 1 та АРМ 2).
In accordance to the structure above the ACS contains the object of automation- mills, controllers of the mills control(CC 7, 8 and 9), frequency converters(CFC 7, 8 and 9), and two automation workplaces(AWP 1 and AWP 2).

Якщо хочете побачити реальну Майорку, Ви повинні проїхати через Es Pla- родючу рівнину в центрі острова, з її мигдальними лісами, млинами і старими міськими ринками.
If you want to know about the real Majorca you should drive across Es Pla, the fertile plain at the center of the island, with its almond groves, windmills and old market towns.

Узуд є одним з найбільш відвідуваних місць у регіоні. Водоспад оточений зеленими долинами, млинами, фруктовими садами та ланцюгами ущелин річки Ель-Абід.
It is the most visited site of the region.[citation needed] In the vicinity, green valleys, mills, orchards and a superb circuit of the gorges of the El-Abid River are found.

Кульові млини з енергозбереження відрізняються від інших кульових млинів, оскільки енергозберігаючі кульові млини- це новий продукт, розроблений на базі традиційних кульових млинів, які змогли замінити традиційні кульові млини, крім того, у порівнянні з звичайними кульовими млинами, є також кілька переваг.
Energy saving ball mills are different from other ball mills, because energy-saving ball mills are a new product developed on the basis of traditional ball mills, which have been able to replace the traditional ball mills, and in addition, compared with ordinary ball mills, there are also several advantages.

Дізнайтеся про найцікавіші події, пов'язані з сектором борошна, і, організовані історичними та промисловими млинами в період Всесвітньої Виставки в Мілані 2015. Дізнатися детальніше.
Discover the most interesting events connected to the flour sector organized by the historical and industrial mills during the Universal Exposition of Milan, 2015. More information….

У 1593 р. йому належали два міста- Радомисл і Васильків, до 50 сіл і близько 15 сіл у різних місцях Західної Русі, з рибними ловами, перевозами, млинами, медовими і грошовою данинами.
In 1593 it owned two cities- Radomysl and Vasilkov, 50 villages and about 15 villages and towns in various places of Western Kyivan Rus, with fishing, transport, mills, honey and money tributes and beaver gons.

У результаті виконаної роботи отримано САУ, яка дозволила досягнути економії вугілля та електроенергії, до 30%, на помелі вугілля кульовими млинами, за рахунок рівномірності їх навантаження та зменшення часу їх роботи.
As a result of this work the industrial control system was obtained, the result of which is the savings of coal and electricity up 30%, due to the uniformity of the load of the mills and decreasing of working continuance.

Долина млинів є найновішою частиною музею.
The Water Mill Valley is the newest division of the museum.

Споживання Млин встановлена потужність 1400 кВт.
Consumption Mill installed capacity 1400 kw.

На острові існують 16 млинів.
There are 16 windmills on the island.

На горизонті церква з млином, річка, на якій плавають качки.
On the horizon is a church with a mill, a river on which ducks swim.

Вілла з млином та парком для продажу в Реджелло.
Villa with mill and park for sale in Reggello.

Хетеро Сеам цеви Млин.
Straight Seam Pipe Mill.

Попереднє: Turn млин центр.
Previous: Turn mill center.

Цементному млині.
Cement Mill.

А борошно виготовлялось з пшениці, перемеленої на водяному млині.
And the flour Italians used was from wheat ground in a water mill.

Виконання контролю регулювання вальців на млині;
Control the settings of the rollers in the mill;