Що таке МЛН АБОНЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• million subscribers

Приклади вживання Млн абонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервіс підключили 3 млн абонентів.
Service connected 3 million subscribers.

Має 10, 1 млн абонентів в Instagram.
He has 10.1 million followers on Instagram.

Вона близька до 1, 6 млн абонентів;
It has close to 1.6 million subscribers;

Послугами оператора користуються 26, 2 млн абонентів.
The operator provides its services to 26.2 million subscribers.

Vodafone Ukraine обслуговує 19, 7 млн абонентів.
Ooredoo Myanmar serves 7.9 million customers.

Компанія обслуговує більше ніж 18, 28 млн абонентів.
The company renders services to more than 18.28 million subscribers.

У«Тріколора» було трохи менше 12, 3 млн абонентів(за рік їх кількість зросла на 140 000), йдеться в матеріалах компанії.
The"Tricolor" has been a little less 12,3 million subscribers(for the year their number has increased by 140 000), according to company materials.

Компанія обслуговує 1, 7 млн абонентів.
The company serves 1.7 million premises.

(тоді Холодов очолив компанію) у оператора, за власними даними, було трохи менше 11 млн абонентів.
(Kholodov then headed the company) operator, on its own data, It was slightly less 11 million subscribers.

Аудиторія HBO у США- понад 40 млн абонентів.
In the US, HBO broadcasts to over 40 million subscribers.

Влітку 2016 ми розпочали мовлення у форматі HEVС, і доступ до нього має вже більш 1 млн абонентів.
In the summer 2016 the year we started broadcasting in the format HEVС, and access to it has more 1 million subscribers.

Такою можливістю володіють більш 6 млн абонентів оператора.
This opportunity have more 6 million subscribers of the operator.

Запускаючи послугу, ми розуміли, що вона спрямована на вузьку аудиторію, це не та історія, яка дозволить залучити ще 12 млн абонентів.
Launch services, we understood, it is aimed at a narrow audience, this is not a story, which will attract more 12 million subscribers.

Досягти успіху мережі HughesNet, до якої в США підключилися понад 1 млн абонентів, в російських реаліях вкрай складно.
Achieve success HughesNet network, to which the United States joined more 1 million subscribers, Russian reality is extremely difficult.

Vodafone Україна"- другий за величиною оператор мобільного зв'язку в країні, станом на кінець 2017 року обслуговував 20, 8 млн абонентів.
Vodafone Ukraine is the second largest mobile communications operator in the country which serviced 20.8 million subscribers as of late 2017.

У III кварталі 2016 року до послуг операторів підключилися 3, 45 млн абонентів, в той час як рік тому цей показник становив 3, 74 мільйон.
In III quarter 2016 connect to the service, the operators 3,45 million subscribers, while a year ago the figure was 3,74 million..

Vodafone- провідний мобільний оператор України, який обслуговує 20 мільйонів абонентів у нашій країні і 515, 7 млн абонентів у світі.
Vodafone is the leading mobile provider in Ukraine that caters to 20 million subscribers nationwide and 515.7 million subscribers throughout the world.

Укртелеком» надає доступ до всесвітньої мережі понад 1, 5 млн абонентів у майже 2200 населених пунктах країни, підключивши ще 70 містечок і сіл.
Ukrtelecom provides access to the worldwide network to more than 1.5 million subscribers in almost 2200 localities of the country, connecting another 70 towns and villages.

Розташований в Стамбулі Turkcell є провідним оператором мобільного зв'язку в Туреччині із приблизно 69 млн абонентів в дев'яти країнах, станом на 2015 рік.
Turkcell, headquartered in Istanbul, is a leading cellular operator in Turkey, with 69 million of subscribers in nine countries, as of 2015.

Згідно з експертною оцінкою, через кардшаринга середнє число«непідключеному» користувачів до операторів супутникового ТБ в Росії досягає 15 млн абонентів.
According to experts, because Cardsharing average number of"unconnected" to the users of satellite TV operators in Russia reaches 15 million subscribers.

ГПКС передбачає просто оренду супутникової ємності, а у«Триколор ТВ» до цієї ємності додає 12 млн абонентів, тому логічно, що ціна вище, міркує він.
RSCC suggests a lease of satellite capacity, and the"Tricolor TV" this adds capacity 12 million subscribers, so it is logical, that the price is higher, he says.

Що державний телекомунікаційний оператор Telenor, який має 173 млн абонентів у восьми країнах Європи та Азії, підписав свій перший великий контракт з Huawei у 2009 році.
State-controlled operator Telenor, which has 173 million subscribers across eight countries in Europe and Asia, signed its first major network contract with Huawei in 2009.

У третьому кварталі 2018 року активна тримісячна абонентська база оператора lifecell скоротилася на 7,3% на річній основі- до 7, 6 млн абонентів, що в компанії продовжують пояснювати зменшенням кількості користувачів декількох SIM-карт.
In the third quarter of 2018, the active three month subscriber base of the lifecell operator decreased by 7.3% on an annual basis, to 7.6 million subscribers, which the company continues to explain by reducing the number of users of several SIM-cards.

Після кодування супутникового сигналу телегруп 10-15% від 4-4, 5 млн абонентів підуть до діючих супутниковим DTH-платформ або до тих DTH-платформ, які з'являться в 2018-м.
After encoding satellite signal telegrupp 10-15% from 4-4,5 million subscribers go to existing satellite DTH-platforms or to the DTH-platforms, which will appear in 2018.

Після розростання до 50 млн абонентів, запуску музично-видавничого відділу та проведення ряду ексклюзивних концертів та документальних фільмів, служба потокової музики зараз працює над підтримкою своїх пропозицій у одній з ключових сфер- у сфері даних.
After growing to 50 million subscribers, launching a music-publishing division and hosting a number of exclusive concerts and documentaries on the content side, the music-streaming service is now working on bolstering its offerings in one key area: data.

Також за даними«ТМТ Консалтингу», в Росії на кінець III кварталу 2017 року налічувалося 42, 4 млн абонентів платного ТБ- за квартал їх база виросла на 0,7%, протягом багатьох років- з 3,4%.
Also, according to"TMT Consulting", in Russia at the end of the III quarter 2017, there were 42,4 million subscribers of pay TV- a quarter of their base grew by 0,7%, for years- of 3,4%.

Що державний телекомунікаційний оператор Telenor, який має 173 млн абонентів у восьми країнах Європи та Азії, підписав свій перший великий контракт з Huawei у 2009 році, що дало змогу китайській компанії і надалі розширюватись.
Norways state-controlled operator Telenor, which has 173 million subscribers across eight countries in Europe and Asia, signed its first major contract with Huawei in 2009, a deal that helped clear the way for the Chinese firms global expansion.

За умовами контракту з терміном дії до 31 грудня поточного року підрядник повинен забезпечити цілодобове мовлення БСТ в складі цифрового мультиплексу, що включає не менше 195 телеканали, 90% з яких віщають російською мовою, з аудиторією не менше 9 млн абонентів.
Under the contract, which expires in 31 December this year, the contractor must provide a round the clock broadcasting BLS as part of digital multiplex, comprising at least 195 tv channels, 90% of which broadcast in Russian, with an audience of at least 9 million subscribers.

Займає 18-е місце в списку найбільших стільникових операторів в світі зі 135 млн абонентам.
It ranks 18th in the list of the largest mobile operators in the world with 135 million subscribers.