Що таке АБОНЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• subscribers
• customers
• users
• callers
• subscriber
• customer
• caller

Приклади вживання Абонентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для абонентів Vodafone(безкоштовно).
For Vodafone users(free).

Чому база абонентів необхідна?
Why the consumers' base is necessary?

Абонентів до кінця 2018 року.
Subscribers until the end of 2018 year.

Він також був одним із перших абонентів.
He was also one of my first clients.

Має 10, 1 млн абонентів в Instagram.
He has 10.1 million followers on Instagram.

Або 521 з мобільного(для абонентів Vodafone(МТС)).
Or 521 from your mobile phone(for MTC users).

Абонентів до кінця року він вважає недосяжною.
Subscribers he considers unattainable until the end of the year.

В 1986 році у каналу був один мільйон абонентів-глядачів.
In 1986, the channel had one million subscribers.

Четверте- необхідність створення власної бази абонентів”.
The fourth- the need to create its own base of customers”.

Кількість мобільних абонентів(телефонів) на 100 жителів у 2001 році.
Mobile phone Subscriptions per 100 people in 2010.

Протягом абонентів, які потребують допомоги викликів і отримання заступитися.
For a callers needing assistance calls obtain and intercede.

Послуга доступна для абонентів усіх мобільних операторів.
The service is available to the clients of all mobile phone operators.

Call Blocker- це функція AMS, яка дозволяє блокувати небажаних абонентів.
Call Blocker is a feature of AMS which allows you to block unwanted callers.

Час очікування абонентів на лінії істотно скорочується;
The waiting time for subscribers on the line is significantly reduced;

Блокувати невідомі ідентифікатори абонентів, які не є у вашому списку контактів.
Block unknown caller ids that are not in your contact list.

All А як щодо всіх абонентів, які може викликати трафік YouTube?
What about all of the subscribers that may come away from YouTube traffic?

Живі контрактні співробітники, які вітають ваших абонентів протягом робочого часу.
Live contract employees to greet your callers during business hours.

Згідно Nielsen, 46 відсотків абонентів мобільного зв'язку в США в даний час мають смартфони.
Nielsen has said that 46 percent of US mobile users now have smartphones.

Абонентів супутникового pay-tv платформи Nova Digi TV CZ чекає чергова перенаройка.
Subscribers of satellite pay-tv platform Digi TV Nova CZ waiting for the next perensona.

Послуга підключена у всіх абонентів за замовчуванням(дивіться Обмеження використання).
The service is activated in all the subscribers per default(see Use limitations).

Для абонентів передплаченого сервісу сума на особовому рахунку не може перевищувати 3000 грн.
For the pre-paid service users, the personal account amount shall not exceed 3000 UAH.

Вихідні голосові дзвінки та короткі текстові повідомлення на номери абонентів ТриМоб необмежено.
Outgoing voice calls and short text messages to TriMob subscriber numbers unlimited.

У зазначений період будуть недоступні Особисті кабінети дилерів і Особисті кабінети абонентів.
During this period will be unavailable Private offices of dealers and users Private rooms.

Зміни параметрів М3 і Magyar Slager ТV стосуються і абонентів словацького пропозиції freeSAT.
Change the parameters M3 and Magyar Slager TV affect subscribers of the Slovak proposals freeSAT.

Перенастроювання стосується тільки абонентів оператора з DIGI CAM модулями в телевізорах або супутникових приймальниках.
Reconfiguration applies only to subscribers with DIGI CAM modules in TVs or satellite receivers.

У рейтингу враховувалися дані про перегляди абонентів цифрового телебачення IPTV.
We took into account the data on the views of the subscribers of digital television IPTV.

Вся мережа і система обслуговування абонентів спеціалізована для надання послуг бізнес- абонентам.
All network and customer service system is specialized to provide service for business customers.

Сьогодні ми забезпечуємо телекомунікаційними послугами абонентів у більш ніж 90 населених пунктах України.
We currently provide telecommunication services to subscribers in more than 90 Ukrainian settlements.

Сучасні промислові платформи місцеположення абонентів в стільникових мережах базуються на трьох альтернативних технологіях:.
Modern industrial platform caller location in cellular networks based on three alternative technologies:.

Сьогодні ми забезпечуємо телекомунікаційними послугами абонентів у більш ніж 90 населених пунктах України.
Today we provide telecommunication services to subscribers in more than 90 Ukrainian cities and towns.