Що таке THE SUBSCRIBERS Українською - Українська переклад

• абонентів
• передплатників
• підписників
• абоненти
• абонентам
• передплатники
• передплатникам

Приклади вживання The subscribers Англійська мовою та їх переклад на Українською

He told the subscribers before.
Сказав він прихильникам напередодні.

With its support there will be a number of cool drawings for the subscribers!
За його підтримки відбудеться безліч крутих розіграшів для підписників!

The subscribers can already watch Mezzo with a new tp.
Абоненти вже можуть дивитися Mezzo з нового tp.

M4 program was still available to the subscribers of these networks only as SD.
Програма M4 була до сих пір доступна абонентам цих мереж тільки в SD якості.

The subscribers get free CDs containing report forms.
Передплатники отримують безкоштовні бланки звітності на компакт-дисках.

Remove video from your page without the subscribers also do not make much effort to.
Видалити відео зі своєї сторінки без передплатників теж не складе особливих труднощів.

The subscribers are people, who have subscribed to your news.
В передплатників знаходяться люди, які підписані на ваші новини.

The service is activated in all the subscribers per default(see Use limitations).
Послуга підключена у всіх абонентів за замовчуванням(дивіться Обмеження використання).

The subscribers of satellite television"Telecard" novelty will be available to 15 March.
Абонентам супутникового телебачення«Телекарта» новинка стане доступна з 15 Березня.

They come up with all sorts of things to amuse the subscribers and create an informational excuse.
Вони придумують усілякі штуки, щоб порадувати передплатників і створити інформаційний привід.

From today the subscribers of"Telecarte" affordable entertainment and educational TV channel"Bravo TV".
З сьогоднішнього дня абонентам«Телекарти» доступний розважально-пізнавальний телеканал«Браво ТВ».

In the list were ten photos, which most liked the subscribers in the social network.
У списку опинилися десять фотографій, які найбільше сподобалися передплатникам в соцмережі.

Attracting the subscribers in the brand community.
Залучення підписників в спільноті бренду.

On social networking pages you can share casino and gambling industry news, communicate with your audience and even hold contests among the subscribers.
На сторінках у соціальних мережах можна ділитися новинами казино й гемблінг-індустрії, спілкуватися зі своєю аудиторією й, навіть, проводити конкурси серед підписників.

To date, the representation supports the subscribers and accompanies the affiliate program.
На сьогодні представництво здійснює підтримку підписників та супроводжує партнерську програму.

Krystal urged the subscribers on your page to be attentive and take care of your health, not to get in a similar situation.
Крістал закликала передплатників своєї сторінки бути пильними і дбати про своє здоров'я, щоб не потрапити у схожу ситуацію.

Another HD channel became available to subscribers of NTV-PLUSWith 9 August 2016 year the subscribers of NTV-PLUS can watch movie channel"Dom Kino PREMIUM HD-quality.
Ще один HD-канал став доступний абонентам НТВ-ПЛЮСЗ 9 Сер 2016 абоненти НТВ-ПЛЮС можуть дивитися кіноканал«Будинок Кіно ПРЕМІУМ» в HD-якості.

The great thing about this is the subscribers have a chance to Specific on their own, and demonstrate their identity by way of their profiles.
Саме чудове в цьому те, абоненти мають шанс заявити про себе і показати свою індивідуальність через свої профілі.

Such service has been operating for several years, and during this time it has become very popular among students- the subscribers number is more than 40 thousand people.
Такий сервіс працює вже кілька років, і за цей час він став дуже популярним серед студентів- кількість його передплатників становить більше 40 тис. чоловік.

The channel is available for the subscribers of the"optimal" tariff plans and"premium" domestic services"HD tv".
Канал доступний для абонентів«оптимальний» тарифних планів і"Преміум" внутрішніх рейсів"HD tv".

Advertising messages are published in silent mode, the subscribers of the channel will not receive notifications about them.
Рекламні повідомлення публікуються в тихому режимі, передплатники каналу не будуть отримувати повідомлення про них.

More than half of the subscribers on the Iridium network are IoT devices, delivering a wide variety of solutions by hundreds of licensed technology partners.
Більше половини від загального числа абонентів мережі Iridium складають різні IoT-пристрої, що пропонують широкий спектр рішень від сотень ліцензованих технологічних партнерів компанії.

The changes concerned in particular the subscribers of the platform freeSAT, for which I give the signal.
Зміни торкнулися зокрема абонентів платформи freeSAT, для яких тепер надається сигнал.

Which is unlikely to please the subscribers of the operator, become owners of a set of receivers with DTS 53/54 Chinese manufacturing.
Який навряд чи порадує абонентів цього оператора, стали володарями комплекту з ресиверами DTS 53/54 китайського виробництва.

To connect and disconnect this service, the subscribers of"MegaFon" can two different ways: by using either alone.
Підключити і відключити цю послугу абоненти«Мегафона» можуть двома різними способами: за допомогою оператора або самостійно.

Therefore, in December, he surprised the subscribers with a joke about the fact that the ship will send his cherry Tesla Roadster.
Тому в грудні він здивував передплатників жартом про те, що на кораблі відправить свою вишневу Tesla Roadster.

(C) 1 on 19 January 2018 Viasat Ukraine, the subscribers to open access to all the premium channels of the more expensive packages.
(C) 1 на 19 Січень 2018 року абонентам Viasat Ukraine відкритий доступ до всіх преміальних каналах з більш дорогих пакетів.

The police official may request information about the subscribers of all operators for the purpose of conducting investigative activities.
Поліція офіційно може запитувати інформацію про абонентів всіх операторів зв'язку з метою ведення оперативно-розшукової діяльності.

The game will be available to play free of charge to the subscribers of Xbox Game Pass at the release of the game, as with all upcoming Microsoft Studios titles.
Що гра буде доступна безкоштовно для всіх абонентів Xbox Game Pass[en], як і всі майбутні ігри від Microsoft Studios.

When amending the Privacy Policy, the Operator informs the subscribers about the changes and updates the information on the website, including the date of these changes.
При внесенні змін до Угоди про конціденціальності Оператор інформує своїх передплатників про зміни і оновлює інформацію на веб-сайті, в тому числі і дату цих змін.